Podle V Různých Jazycích
Objevte „ Podle “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Podle
Podle V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | volgens | ||
| Amharský | መሠረት | ||
| Hausa | a cewar | ||
| Igbo | dika | ||
| Malgaština | araka | ||
| Nyanja (Chichewa) | malinga | ||
| Shona | zvinoenderana | ||
| Somálský | sida laga soo xigtay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Svahilština | kulingana | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Yoruba | gẹgẹ bi | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Ovce | le enu | ||
| Kinyarwanda | ukurikije | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛka | ||
Podle V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | تبعا | ||
| Hebrejština | לפי | ||
| Paštštino | د | ||
| Arabština | تبعا | ||
Podle V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | sipas | ||
| Baskičtina | arabera | ||
| Katalánština | segons | ||
| Chorvatský | prema | ||
| Dánština | ifølge | ||
| Holandský | volgens | ||
| Angličtina | according | ||
| Francouzština | selon | ||
| Fríský | neffens | ||
| Galicijský | segundo | ||
| Němec | gemäß | ||
| Islandský | samkvæmt | ||
| Irština | de réir | ||
| Italština | secondo | ||
| Lucemburský | entspriechend | ||
| Maltština | skond | ||
| Norský | i henhold | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | de acordo | ||
| Skotská gaelština | a rèir | ||
| Španělština | conforme | ||
| Švédský | enligt | ||
| Velština | yn ôl | ||
Podle V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | паводле | ||
| Bosenské | prema | ||
| Bulharský | според | ||
| Čeština | podle | ||
| Estonština | järgi | ||
| Finský | mukaan | ||
| Maďarský | szerint | ||
| Lotyšský | saskaņā ar | ||
| Litevský | pagal | ||
| Makedonský | според | ||
| Polština | według | ||
| Rumunština | in conformitate | ||
| Ruština | согласно | ||
| Srbština | према | ||
| Slovák | podľa | ||
| Slovinský | po | ||
| Ukrajinština | відповідно до | ||
Podle V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | অনুসারে | ||
| Gujarati | અનુસાર | ||
| Hindština | अनुसार | ||
| Kannada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| Malajálamština | അതനുസരിച്ച് | ||
| Maráthí | त्यानुसार | ||
| Nepálský | अनुसार | ||
| Punjabi | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අනුව | ||
| Tamil | படி | ||
| Telugu | ప్రకారం | ||
| Urdu | کے مطابق | ||
Podle V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 根据 | ||
| Čínština (tradiční) | 根據 | ||
| Japonský | によると | ||
| Korejština | 따라 | ||
| Mongolský | дагуу | ||
| Myanmar (barmský) | အရ | ||
Podle V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | menurut | ||
| Jávský | miturut | ||
| Khmer | នេះបើយោងតាម | ||
| Lao | ອີງຕາມ | ||
| Malajština | menurut | ||
| Thajské | ตาม | ||
| Vietnamština | theo | ||
| Filipínština (tagalogština) | ayon | ||
Podle V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | görə | ||
| Kazašský | сәйкес | ||
| Kyrgyzské | ылайык | ||
| Tádžikistán | мувофиқи | ||
| Turkmenský | laýyklykda | ||
| Uzbek | ko'ra | ||
| Ujgurské | بويىچە | ||
Podle V Pacifik Jazycích
| Havajský | e like me | ||
| Maorština | e ai ki | ||
| Samoan | tusa | ||
| Tagalština (filipínština) | ayon | ||
Podle V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | iyawaña | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
Podle V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | laŭ | ||
| Latinský | secundum | ||
Podle V Ostatní Jazycích
| Řecký | σύμφωνα με | ||
| Hmong | raws | ||
| Kurdština | li gorî | ||
| Turečtina | göre | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Jidiš | לויט | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Ásámština | অনুসৰি | ||
| Aymara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| Dhivehi | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| Dogri | अनुसार | ||
| Filipínština (tagalogština) | ayon | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| Krio | frɔm wetin | ||
| Kurdština (soranština) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | अनुसार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | milin | ||
| Oromo | akka | ||
| Odia (orija) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| Kečuánština | nisqaman hina | ||
| Sanskrt | अनुसारे | ||
| Tatar | буенча | ||
| Tigrinya | ከም | ||
| Tsonga | kuyahi | ||