Doprovázet V Různých Jazycích
Objevte „ Doprovázet “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Doprovázet
Doprovázet V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | vergesel | ||
| Amharský | አጃቢ | ||
| Hausa | rakiya | ||
| Igbo | soro | ||
| Malgaština | hiaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | perekeza | ||
| Shona | perekedza | ||
| Somálský | raacso | ||
| Sesotho | felehetsa | ||
| Svahilština | kuongozana | ||
| Xhosa | khapha | ||
| Yoruba | tẹle | ||
| Zulu | phelezela | ||
| Bambara | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| Ovce | kpe ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | guherekeza | ||
| Lingala | kokende elongo na yango | ||
| Luganda | okuwerekerako | ||
| Sepedi | felegetša | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
Doprovázet V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | مرافقة | ||
| Hebrejština | ללוות | ||
| Paštštino | سره | ||
| Arabština | مرافقة | ||
Doprovázet V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | shoqëroj | ||
| Baskičtina | lagun | ||
| Katalánština | acompanyar | ||
| Chorvatský | pratiti | ||
| Dánština | ledsage | ||
| Holandský | begeleiden | ||
| Angličtina | accompany | ||
| Francouzština | accompagner | ||
| Fríský | begeliede | ||
| Galicijský | acompañar | ||
| Němec | begleiten | ||
| Islandský | fylgja | ||
| Irština | gabháil leis | ||
| Italština | accompagnare | ||
| Lucemburský | begleeden | ||
| Maltština | akkumpanja | ||
| Norský | ledsage | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | acompanhar | ||
| Skotská gaelština | gabh ris | ||
| Španělština | acompañar | ||
| Švédský | följa | ||
| Velština | cyfeilio | ||
Doprovázet V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | суправаджаць | ||
| Bosenské | prate | ||
| Bulharský | придружават | ||
| Čeština | doprovázet | ||
| Estonština | kaasas | ||
| Finský | mukana | ||
| Maďarský | kíséri | ||
| Lotyšský | pavadīt | ||
| Litevský | lydėti | ||
| Makedonský | придружува | ||
| Polština | towarzyszyć | ||
| Rumunština | însoți | ||
| Ruština | сопровождать | ||
| Srbština | прате | ||
| Slovák | sprevádzať | ||
| Slovinský | spremljati | ||
| Ukrajinština | супроводжувати | ||
Doprovázet V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | সাথে | ||
| Gujarati | સાથે | ||
| Hindština | साथ | ||
| Kannada | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| Malajálamština | കൂടെപ്പോവുക | ||
| Maráthí | सोबत | ||
| Nepálský | साथ | ||
| Punjabi | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | යන්න | ||
| Tamil | உடன் | ||
| Telugu | తోడు | ||
| Urdu | ساتھ | ||
Doprovázet V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 陪 | ||
| Čínština (tradiční) | 陪 | ||
| Japonský | 同行 | ||
| Korejština | 동반하다 | ||
| Mongolský | дагалдан явах | ||
| Myanmar (barmský) | အတူတကွ | ||
Doprovázet V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | menemani | ||
| Jávský | ngancani | ||
| Khmer | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| Lao | ມາພ້ອມກັບ | ||
| Malajština | menemani | ||
| Thajské | มาพร้อมกับ | ||
| Vietnamština | đồng hành | ||
| Filipínština (tagalogština) | samahan | ||
Doprovázet V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | müşayiət etmək | ||
| Kazašský | сүйемелдеу | ||
| Kyrgyzské | коштоо | ||
| Tádžikistán | ҳамроҳӣ кардан | ||
| Turkmenský | ýoldaş bolmak | ||
| Uzbek | hamrohlik qilish | ||
| Ujgurské | ھەمرا بولۇش | ||
Doprovázet V Pacifik Jazycích
| Havajský | ukali | ||
| Maorština | haere tahi | ||
| Samoan | alu atu | ||
| Tagalština (filipínština) | samahan | ||
Doprovázet V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | ukampi chikt’atäña | ||
| Guarani | omoirûva | ||
Doprovázet V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | akompani | ||
| Latinský | socius | ||
Doprovázet V Ostatní Jazycích
| Řecký | συνοδεύω | ||
| Hmong | sibroj siblaw | ||
| Kurdština | hevalrêtîkirin | ||
| Turečtina | eşlik etmek | ||
| Xhosa | khapha | ||
| Jidiš | באַגלייטן | ||
| Zulu | phelezela | ||
| Ásámština | accompany কৰা | ||
| Aymara | ukampi chikt’atäña | ||
| Bhojpuri | साथ देवे के बा | ||
| Dhivehi | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | साथ देना | ||
| Filipínština (tagalogština) | samahan | ||
| Guarani | omoirûva | ||
| Ilocano | kumuyog | ||
| Krio | go wit am | ||
| Kurdština (soranština) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| Maithili | संग देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a zui ve bawk | ||
| Oromo | waliin deemuu | ||
| Odia (orija) | ସାଥିରେ | ||
| Kečuánština | acompañay | ||
| Sanskrt | सहचरति | ||
| Tatar | озату | ||
| Tigrinya | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| Tsonga | ku heleketa | ||