Afrikánština | ongeluk | ||
Amharský | አደጋ | ||
Hausa | haɗari | ||
Igbo | ọghọm | ||
Malgaština | loza | ||
Nyanja (Chichewa) | ngozi | ||
Shona | tsaona | ||
Somálský | shil | ||
Sesotho | kotsi | ||
Svahilština | ajali | ||
Xhosa | ingozi | ||
Yoruba | ijamba | ||
Zulu | ingozi | ||
Bambara | kasara | ||
Ovce | afɔku | ||
Kinyarwanda | impanuka | ||
Lingala | aksida | ||
Luganda | akabenje | ||
Sepedi | kotsi | ||
Twi (Akan) | akwanhyia | ||
Arabština | حادث | ||
Hebrejština | תְאוּנָה | ||
Paštštino | پیښه | ||
Arabština | حادث | ||
Albánec | aksident | ||
Baskičtina | istripua | ||
Katalánština | accident | ||
Chorvatský | nesreća | ||
Dánština | ulykke | ||
Holandský | ongeluk | ||
Angličtina | accident | ||
Francouzština | accident | ||
Fríský | ûngelok | ||
Galicijský | accidente | ||
Němec | unfall | ||
Islandský | slys | ||
Irština | timpiste | ||
Italština | incidente | ||
Lucemburský | accident | ||
Maltština | aċċident | ||
Norský | ulykke | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | acidente | ||
Skotská gaelština | tubaist | ||
Španělština | accidente | ||
Švédský | olycka | ||
Velština | damwain | ||
Běloruština | аварыя | ||
Bosenské | nesreća | ||
Bulharský | злополука | ||
Čeština | nehoda | ||
Estonština | õnnetus | ||
Finský | onnettomuus | ||
Maďarský | baleset | ||
Lotyšský | negadījums | ||
Litevský | avarija | ||
Makedonský | несреќа | ||
Polština | wypadek | ||
Rumunština | accident | ||
Ruština | авария | ||
Srbština | незгода | ||
Slovák | nehoda | ||
Slovinský | nesreča | ||
Ukrajinština | аварія | ||
Bengálský | দুর্ঘটনা | ||
Gujarati | અકસ્માત | ||
Hindština | दुर्घटना | ||
Kannada | ಅಪಘಾತ | ||
Malajálamština | അപകടം | ||
Maráthí | अपघात | ||
Nepálský | दुर्घटना | ||
Punjabi | ਹਾਦਸਾ | ||
Sinhálština (sinhálština) | අනතුර | ||
Tamil | விபத்து | ||
Telugu | ప్రమాదం | ||
Urdu | حادثہ | ||
Zjednodušená čínština) | 事故 | ||
Čínština (tradiční) | 事故 | ||
Japonský | 事故 | ||
Korejština | 사고 | ||
Mongolský | осол | ||
Myanmar (barmský) | မတော်တဆမှု | ||
Indonéština | kecelakaan | ||
Jávský | kacilakan | ||
Khmer | គ្រោះថ្នាក់ | ||
Lao | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
Malajština | kemalangan | ||
Thajské | อุบัติเหตุ | ||
Vietnamština | tai nạn | ||
Filipínština (tagalogština) | aksidente | ||
Ázerbájdžánský | qəza | ||
Kazašský | апат | ||
Kyrgyzské | кырсык | ||
Tádžikistán | садама | ||
Turkmenský | awariýa | ||
Uzbek | baxtsiz hodisa | ||
Ujgurské | ھادىسە | ||
Havajský | ulia pōpilikia | ||
Maorština | aitua | ||
Samoan | faʻalavelave | ||
Tagalština (filipínština) | aksidente | ||
Aymara | chiji | ||
Guarani | japaro | ||
Esperanto | akcidento | ||
Latinský | accidente | ||
Řecký | ατύχημα | ||
Hmong | huam yuaj | ||
Kurdština | qeza | ||
Turečtina | kaza | ||
Xhosa | ingozi | ||
Jidiš | צופאַל | ||
Zulu | ingozi | ||
Ásámština | দুৰ্ঘটনা | ||
Aymara | chiji | ||
Bhojpuri | दुरघटना | ||
Dhivehi | އެކްސިޑެންޓް | ||
Dogri | हादसा | ||
Filipínština (tagalogština) | aksidente | ||
Guarani | japaro | ||
Ilocano | aksidente | ||
Krio | aksidɛnt | ||
Kurdština (soranština) | ڕووداو | ||
Maithili | दुर्घटना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | chesual | ||
Oromo | balaa | ||
Odia (orija) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
Kečuánština | llaki | ||
Sanskrt | दुर्घटना | ||
Tatar | авария | ||
Tigrinya | ሓደጋ | ||
Tsonga | nghozi | ||