Consultant in Different Languages
Discover 'Consultant' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
A consultant is a trusted expert in a particular field who provides professional advice and guidance to individuals and organizations. The role of a consultant has been significant in various cultures and societies, helping to shape decisions and strategies in business, technology, healthcare, and education. In fact, the concept of consulting dates back to ancient civilizations, where wise men and women were sought after for their knowledge and insights.
Understanding the translation of the word 'consultant' in different languages can provide valuable cultural context and demonstrate respect for diverse perspectives. For example, in Spanish, a consultant is known as 'consultor', while in French, the term is 'consultant'. In Mandarin Chinese, the word 'consultant' is translated as '顾问' (gùwù), and in Japanese, it is 'コンサルタント' (konsultanto).
Whether you're expanding your business overseas, collaborating with international colleagues, or simply broadening your cultural horizons, knowing the translation of 'consultant' in different languages can be a powerful tool for building relationships and fostering mutual understanding.
Consultant
Consultant in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | konsultant | ||
| In Afrikaans, "konsultant" means not only "consultant," but also "client." | |||
| Amharic | አማካሪ | ||
| The word ''consultant'' in English is translated to ''አማካሪ'' in Amharic which also means ''a go-between''. | |||
| Hausa | mai ba da shawara | ||
| The Hausa word “mai ba da shawara” (consultant) is a calque from the English phrase “one who gives advice.” | |||
| Igbo | onye ndụmọdụ | ||
| Malagasy | mpanolo-tsaina | ||
| "Mpanolo-tsaina" originates from the words "mpanolo" (guide) and "tsaina" (Chinese), referring to the role of Chinese advisors in the Malagasy government during the 19th century. | |||
| Nyanja (Chichewa) | mlangizi | ||
| "Mlángizi" in Nyanja means "consultant" but also refers to a fortune teller or diviner. | |||
| Shona | mubatsiri | ||
| "Mubatsiri" can also mean someone who is always giving advice. | |||
| Somali | la taliye | ||
| La taliye can also mean 'advisor' or 'expert' in Somali. | |||
| Sesotho | moeletsi | ||
| The Sesotho word 'moeletsi' originates from the verb 'ho eletsa', meaning 'to advise' or 'to counsel'. | |||
| Swahili | mshauri | ||
| "Mshauri" originated from the Arabic word "shūrā" meaning "consultation". | |||
| Xhosa | umcebisi | ||
| The Xhosa word "umcebisi" can also refer to "advisor", "counselor", or "expert" depending on the context | |||
| Yoruba | ajùmọsọrọ | ||
| Ájùmọ̀sọ̀rọ̀ is also a name given to a secret cult that emerged in the Yoruba land of southwestern Nigeria in the early 20th century. | |||
| Zulu | umxhumanisi | ||
| The word "umxhumanisi" may also refer to someone offering advice or a guide. | |||
| Bambara | ladilikɛla ye | ||
| Ewe | aɖaŋuɖola | ||
| Kinyarwanda | umujyanama | ||
| Lingala | mopesi toli | ||
| Luganda | omuwi w’amagezi | ||
| Sepedi | moeletši | ||
| Twi (Akan) | ɔfotufo | ||
Consultant in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | استشاري | ||
| The word "استشاري" can be used as an adjective, such as in "مستشار طبي" (medical advisor), where it would mean "advisory". | |||
| Hebrew | יוֹעֵץ | ||
| The word "יוֹעֵץ" (yo'ets) in Hebrew also means "counselor" or "adviser" in Biblical Hebrew. | |||
| Pashto | سلاکار | ||
| The word "سلاکار" is derived from the Arabic word "سلك" meaning "way" or "path" and the Persian suffix "کار" meaning "worker" or "doer", indicating someone who helps others find their way or accomplish their goals. | |||
| Arabic | استشاري | ||
| The word "استشاري" can be used as an adjective, such as in "مستشار طبي" (medical advisor), where it would mean "advisory". | |||
Consultant in Western European Languages
| Albanian | konsulent | ||
| The word konsulent derives from the Latin root consulere, meaning 'to deliberate' or 'to consult.' | |||
| Basque | aholkularia | ||
| The word "aholkularia" comes from the verb "aholkatu," which means "to give advice" or "to consult." | |||
| Catalan | consultor | ||
| In Catalan, "consultor" can also refer to a member of an advisory board or a spiritual guide. | |||
| Croatian | konzultant | ||
| "Konzultant" in Croatian is derived from the Latin word "consulere," which means "to consult" or "to deliberate." | |||
| Danish | konsulent | ||
| In Danish, "konsulent" is derived from the Latin "consulere," meaning "to care for" or "to give advice." | |||
| Dutch | consultant | ||
| In Dutch, "consultant" is a noun that can also refer to a "student advisor" or "consultative body." | |||
| English | consultant | ||
| The English word "consultant" is derived from the Latin verb "consulere," meaning "to consider, deliberate, consult." | |||
| French | consultant | ||
| « Consultant » is in French also a noun referring to a « collection of statutes or regulations » for a specific topic : for instance « Guide Michelin » (a guide on restaurants) or « Guide de la Voie Lactée » (a guide on the Milky Way). | |||
| Frisian | adviseur | ||
| The Frisian word "adviseur" is derived from the Latin word "advertere", meaning "to direct" or "to turn towards". | |||
| Galician | consultor | ||
| German | berater | ||
| The term "Berater" in German is derived from the Latin word "considerare," meaning to ponder or deliberate. | |||
| Icelandic | ráðgjafi | ||
| The word "ráðgjafi" is derived from the Old Norse word "ráðgefi," meaning "one who gives advice." | |||
| Irish | comhairleoir | ||
| The Irish word "comhairleoir" comes from the Old Irish "comhairle", meaning "advice" or "counsel", and "óir", meaning "one who gives". It can also refer to a member of a council or an advisor to a leader. | |||
| Italian | consulente | ||
| In Italian, "consulente" also means "counselor," "advisor," or "judge."} | |||
| Luxembourgish | beroder | ||
| While the word "Beroder" in Luxembourgish means "consultant", it can also refer to "advisor" or "councilor" in some contexts, highlighting its broader connotations in governance and advisory roles. | |||
| Maltese | konsulent | ||
| The term 'konsulent' is derived from the Italian 'consulto' or the French 'consultant', both of which mean 'to consult'. | |||
| Norwegian | konsulent | ||
| In Norwegian, "konsulent" can also imply a member of a company's board of directors. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | consultor | ||
| In Portuguese, the word "consultor" can also refer to a member of a consulting body or council. | |||
| Scots Gaelic | comhairliche | ||
| The Gaelic word 'comhairliche' is derived from the Old Irish word 'comairle', meaning 'advice'. | |||
| Spanish | consultor | ||
| The word "consultor" comes from the Latin word "consultare", which means "to deliberate" or "to take counsel." | |||
| Swedish | konsult | ||
| The word "konsult" is derived from the Latin word "consultare", meaning "to deliberate". | |||
| Welsh | ymgynghorydd | ||
| The etymology of 'ymgynghorydd' is 'ymgynghori' (to confer) and '-ydd' (a suffix denoting an agent or doer), so literally it means 'one who confers'. | |||
Consultant in Eastern European Languages
| Belarusian | кансультант | ||
| Белорусское слово «кансультант» происходит от латинского «consulere», что означает «совещаться, давать совет». | |||
| Bosnian | konsultant | ||
| The word 'konsultant' means 'expert' in Bosnian. | |||
| Bulgarian | консултант | ||
| "Консултант" идва от латинското "consulere", което значи да се посъветваш, да поискаш мнение. | |||
| Czech | poradce | ||
| Czech "poradce" is derived from "poradit" meaning "to advise" and also means "counselor" in Slovak and Polish. | |||
| Estonian | konsultant | ||
| The Estonian word "konsultant" comes from the Latin word "consulere" meaning to give advice and is also related to the English word "consult". | |||
| Finnish | konsultti | ||
| The word "konsultti" comes from Swedish "konsult", ultimately from Latin "consultare" (to consult). | |||
| Hungarian | szaktanácsadó | ||
| The Hungarian word for consultant, "szaktanácsadó" can also refer to an advisor or an expert. | |||
| Latvian | konsultants | ||
| The word "konsultants" in Latvian comes from the Latin "consulere," meaning "to consult." | |||
| Lithuanian | konsultantas | ||
| The word "konsultantas" derives from the Latin "consultare", meaning "to deliberate" or "to take counsel", and its alternate meaning in Lithuanian is "adviser". | |||
| Macedonian | консултант | ||
| The term "консултант" is a borrowing from French, where it was borrowed from Latin "consulere" (to deliberate, to take counsel). | |||
| Polish | konsultant | ||
| Polish "konsultant" derives from Latin "consulere," meaning "to deliberate" or "to consult." | |||
| Romanian | consultant | ||
| In Romanian, "consultant" also means "advisor" or "expert". | |||
| Russian | консультант | ||
| The word "консультант" originally meant "an advisor to a foreign embassy". | |||
| Serbian | консултант | ||
| The Serbian word "консултант" comes from the Latin word "consulere", meaning "to deliberate" or "to give advice". | |||
| Slovak | konzultant | ||
| The word "konzultant" in Slovak also means "advisor" or "expert". | |||
| Slovenian | svetovalec | ||
| The word 'svetovalec' in Slovenian can also refer to an 'adviser' or 'counselor'. | |||
| Ukrainian | консультант | ||
| The word "консультант" comes from Latin "consulere", which means "to consult" or "to advise". | |||
Consultant in South Asian Languages
| Bengali | পরামর্শদাতা | ||
| "পরামর্শদাতা" শব্দের একটি বিকল্প অর্থ হল 'পরিচারিকা'। | |||
| Gujarati | સલાહકાર | ||
| The word "સલાહકાર" (consultant) in Gujarati originates from the Sanskrit word "सल्लाहा" (advice) and the Persian suffix "-કાર" (doer), indicating one who provides advice. | |||
| Hindi | सलाहकार | ||
| सलाहकार शब्द की व्युत्पत्ति 'सलाह' से हुई है, जिसका अर्थ है सलाह या मार्गदर्शन देना। | |||
| Kannada | ಸಲಹೆಗಾರ | ||
| The word "ಸಲಹೆಗಾರ" (consultant) is derived from the Sanskrit word "सलह" (advice) and literally means "one who gives advice." | |||
| Malayalam | കൺസൾട്ടന്റ് | ||
| Consultant is derived from the Latin verb consulere, meaning "to ask advice" or "to deliberate." | |||
| Marathi | सल्लागार | ||
| The Marathi word 'सल्लागार' is derived from the Sanskrit 'सल्लाह' meaning 'advice' and 'कार' meaning 'doer'. | |||
| Nepali | परामर्शदाता | ||
| परामर्शदाता is derived from the Sanskrit root 'parama' meaning 'highest' and 'shri' meaning 'to serve'. | |||
| Punjabi | ਸਲਾਹਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපදේශක | ||
| උපදේශක (upadeshaka) means 'teacher' or 'advisor' and is derived from the word 'upadeśa', which means 'instruction' or 'advice'. | |||
| Tamil | ஆலோசகர் | ||
| The word 'ஆலோசகர்' ( consultant) is derived from the Tamil word 'ஆலோசனை' (advice), meaning 'one who provides advice'. | |||
| Telugu | కన్సల్టెంట్ | ||
| Urdu | کنسلٹنٹ | ||
| The word "کنسلٹنٹ" (consultant) also means "one who consults" or "adviser" in Urdu. | |||
Consultant in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 顾问 | ||
| 顾问一词在中文中也可指担任顾问职务的人员或机构。 | |||
| Chinese (Traditional) | 顧問 | ||
| 顧問 originates from the Chinese character 顧 (gù), meaning 'look after' or 'take care of'. | |||
| Japanese | コンサルタント | ||
| The word コンサルタント is a loanword from the English word "consultant", but it sometimes has a broader meaning in Japanese to include people who provide advice or support in a variety of fields, such as finance, management, or technology. | |||
| Korean | 컨설턴트 | ||
| The word '컨설턴트' is derived from the Latin word 'consulere', which means 'to consult' or 'to advise'. | |||
| Mongolian | зөвлөх | ||
| The Mongolian word "зөвлөх" also means "advisor", "counselor", or "expert". | |||
| Myanmar (Burmese) | အတိုင်ပင်ခံ | ||
Consultant in South East Asian Languages
| Indonesian | konsultan | ||
| The term "konsultan" in Indonesian derives from the Dutch "consultant", originally meaning "one who deliberates with another". | |||
| Javanese | konsultan | ||
| In Javanese, "konsultan" can also refer to a traditional healer or spiritual guide | |||
| Khmer | អ្នកពិគ្រោះយោបល់ | ||
| Lao | ທີ່ປຶກສາ | ||
| Malay | perunding | ||
| In Malay, 'perunding' can also refer to a negotiator or arbitrator. | |||
| Thai | ที่ปรึกษา | ||
| ที่ปรึกษา is a noun with multiple meanings, including an advisor, a consultant, and a person who gives advice. | |||
| Vietnamese | chuyên gia tư vấn | ||
| In Vietnamese, "chuyên gia tư vấn" can be used for various roles such as counselor, advisor, or expert, depending on the context. | |||
| Filipino (Tagalog) | consultant | ||
Consultant in Central Asian Languages
| Azerbaijani | məsləhətçi | ||
| The word "məsləhətçi" derives from the Persian word "mashveret" meaning "consultation". It can also refer to an advisor or counselor. | |||
| Kazakh | кеңесші | ||
| In Kazakh, the word "кеңесші" can also refer to an advisor or counselor. | |||
| Kyrgyz | консультант | ||
| The word "консультант" derives from Latin word "consulens", which means "one who takes counsel." | |||
| Tajik | мушовир | ||
| The word мушовир (mushovir) is of Arabic origin and also means советник ("advisor") in Tajik. | |||
| Turkmen | geňeşçisi | ||
| Uzbek | maslahatchi | ||
| "Maslahatchi" is also used to refer to an "advisor" or "counselor". | |||
| Uyghur | مەسلىھەتچى | ||
Consultant in Pacific Languages
| Hawaiian | kākāʻōlelo | ||
| Kākāʻōlelo shares the same root word as ōlelo, meaning "language," suggesting the importance of communication and knowledge exchange in the role of a consultant. | |||
| Maori | kaitohutohu | ||
| "Kaitohutohu" derives from the Maori words "kai" (food) and "tohutohu" (to advise or guide), reflecting the notion of providing sustenance or nourishment in the form of advice. | |||
| Samoan | faufautua | ||
| The word "faufautua" is also used to refer to an advisor or expert. | |||
| Tagalog (Filipino) | consultant | ||
Consultant in American Indigenous Languages
| Aymara | consultor ukhamawa | ||
| Guarani | consultor ramo | ||
Consultant in International Languages
| Esperanto | konsultisto | ||
| The term "konsultisto" in Esperanto comes from the Latin word "consul", meaning "one who is consulted." | |||
| Latin | consultant | ||
| The Latin word "consulere" means "to deliberate" and is the source of the English word "consultant." | |||
Consultant in Others Languages
| Greek | σύμβουλος | ||
| The word 'σύμβουλος' can also mean 'advisor' or 'counselor' and is derived from the Greek word 'συμβάλλω' ('to bring together'). | |||
| Hmong | tus kws pab tswv yim | ||
| The word "tus kws pab tswv yim" is also a compound word that can be broken down into its individual components: "tus kws" (to speak), "pab tswv" (to help), and "yim" (person). | |||
| Kurdish | şêwirda | ||
| The word "şêwirda" also refers to a sage, an impartial arbiter, or a counselor in Kurdish society. | |||
| Turkish | danışman | ||
| The word "danışman" is derived from the Persian word "dana" meaning "knowledge" and the suffix "-ışman" meaning "person who has". | |||
| Xhosa | umcebisi | ||
| The Xhosa word "umcebisi" can also refer to "advisor", "counselor", or "expert" depending on the context | |||
| Yiddish | קאָנסולטאַנט | ||
| The word "קאָנסולטאַנט" (konsultant) is a Yiddish loanword from German, and also has the alternate meaning "ambassador". | |||
| Zulu | umxhumanisi | ||
| The word "umxhumanisi" may also refer to someone offering advice or a guide. | |||
| Assamese | পৰামৰ্শদাতা | ||
| Aymara | consultor ukhamawa | ||
| Bhojpuri | सलाहकार के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | ކޮންސަލްޓަންޓެއް | ||
| Dogri | सलाहकार दा | ||
| Filipino (Tagalog) | consultant | ||
| Guarani | consultor ramo | ||
| Ilocano | konsultant | ||
| Krio | kɔnsultɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاوێژکار | ||
| Maithili | सलाहकार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯁꯂꯇꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | consultant hna thawk tur a ni | ||
| Oromo | gorsaa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶଦାତା | | ||
| Quechua | consultor nisqa | ||
| Sanskrit | सल्लाहकारः | ||
| Tatar | консультант | ||
| Tigrinya | ኣማኻሪ | ||
| Tsonga | mutsundzuxi | ||