Concentration in Different Languages
Discover 'Concentration' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
Concentration is a powerful word that carries significant meaning in our daily lives. It represents our ability to focus, to bring our minds and energies to bear on a single task or idea. This skill is highly valued in many cultures, and is often associated with success, both in personal and professional realms. In fact, the concept of concentration has been explored and celebrated in various cultural contexts, from the meditative practices of Buddhism to the intense study sessions of modern-day students.
Moreover, understanding the translation of concentration in different languages can offer fascinating insights into how other cultures view and approach this important concept. For instance, in Spanish, concentration is translated as 'concentración,' while in German, it becomes 'Konzentration.' In French, the term is 'concentration,' and in Italian, it is 'concentrazione.'
Below, you will find a comprehensive list of translations for the word 'concentration' in a variety of languages, from Arabic to Zulu. Whether you're a language enthusiast, a cultural scholar, or simply curious, this list is sure to inspire and inform.
Concentration
Concentration in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | konsentrasie | ||
| The word "konsentrasie" in Afrikaans may also refer to "attention" or "focus". | |||
| Amharic | ትኩረት | ||
| The word ትኩረት in Amharic also refers to meditation and contemplation. | |||
| Hausa | maida hankali | ||
| The word 'maida hankali' in Hausa is also used to describe someone who is focused and attentive. | |||
| Igbo | itinye uche | ||
| The Igbo phrase | |||
| Malagasy | fitanana | ||
| The word "fitanana" also has a meaning of "essence", derived from the root word "fitina" which means "to squeeze" or "to press out". | |||
| Nyanja (Chichewa) | ndende | ||
| In Nyanja (Chichewa), the word "ndende" also means "closely packed" or "crowded." | |||
| Shona | kuisa pfungwa | ||
| The word "kuisa pfungwa" can also mean to "focus" or "to pay attention". | |||
| Somali | fiirsashada | ||
| The word "fiirsashada" in Somali is derived from the Arabic word "iftirashad," which means "to speculate." | |||
| Sesotho | ho tsepamisa maikutlo | ||
| The word "ho tsepamisa maikutlo" means "concentration" but also means "paying attention", "being mindful of", and "putting effort into a task." | |||
| Swahili | mkusanyiko | ||
| The term 'mkusanyiko' (concentration) in Swahili also carries the meaning of 'gathering', 'assembly', or 'multitude', referring to a group of people or objects in close proximity. | |||
| Xhosa | uxinzelelo | ||
| From the verb stem -zinz- meaning "to squeeze" or "to tighten"} | |||
| Yoruba | fojusi | ||
| The word "fojusi" in Yoruba also means "focus" or "attention". | |||
| Zulu | ukuhlushwa | ||
| Ukuhlushwa derives from 'kulushwa', which can also mean 'gathering (people) together', 'congregating', 'holding a meeting' or 'assembling'. | |||
| Bambara | hakilijagabɔ | ||
| Ewe | susu tsɔtsɔ ɖo nu ŋu | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | concentration ya makanisi | ||
| Luganda | okussa ebirowoozo ku kintu ekimu | ||
| Sepedi | go tsepamiša kgopolo | ||
| Twi (Akan) | adwene a wɔde si biribi so | ||
Concentration in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | تركيز | ||
| In Arabic, the word 'تركيز' ("concentration") is also used in mathematical contexts meaning "exponent." | |||
| Hebrew | ריכוז | ||
| ריכוז is a noun that can also mean 'focus' or 'attention'. | |||
| Pashto | غلظت | ||
| The Pashto word "غلظت" can also mean "thickness" or "density" | |||
| Arabic | تركيز | ||
| In Arabic, the word 'تركيز' ("concentration") is also used in mathematical contexts meaning "exponent." | |||
Concentration in Western European Languages
| Albanian | përqendrimi | ||
| The Albanian word "përqendrimi" originally referred to the process of collecting taxes or other payments. | |||
| Basque | kontzentrazioa | ||
| The word "kontzentrazioa" originates from the Latin word "concentratio", which means "to bring together" or "to gather." In Basque, the word has taken on a broader meaning, encompassing not only the act of concentrating but also the state of being concentrated or attentive. | |||
| Catalan | concentració | ||
| The word "concentració" in Catalan also has the meanings "concentration camp" and "demonstration or public gathering". | |||
| Croatian | koncentracija | ||
| The Croatian word "koncentracija" is derived from the Latin word "concentratio", which means "to bring together" or "to gather together". | |||
| Danish | koncentration | ||
| In Danish, "koncentration" also refers to a small shot of hard liquor. | |||
| Dutch | concentratie | ||
| In Dutch, "concentratie" also denotes a solution containing a concentrated substance. | |||
| English | concentration | ||
| "Concentration" derives from the same Latin root as "concentric," sharing the notion of "with the center." | |||
| French | concentration | ||
| In French, "concentration" can also refer to the process of purifying a substance or to a financial instrument that represents a stake in a company. | |||
| Frisian | konsintraasje | ||
| "Konsintraasje" can also mean "consistency" or "thickness" (e.g. of a liquid) in Frisian. | |||
| Galician | concentración | ||
| German | konzentration | ||
| In German, "Konzentration" also refers to a military unit stationed in a specific location. | |||
| Icelandic | einbeiting | ||
| The word "einbeiting" can also mean "solitude" or "seclusion" in Icelandic. | |||
| Irish | tiúchan | ||
| "Tiúchan" is also the name of a village in Galway, Ireland. | |||
| Italian | concentrazione | ||
| In Italian, the word "concentrazione" derives from Latin "concentrare," meaning "to bring together," hence its meaning of "focus" not only implies mental focus but any form of gathering or accumulation. | |||
| Luxembourgish | konzentratioun | ||
| Maltese | konċentrazzjoni | ||
| The term "konċentrazzjoni" originates from the Latin "concentrare," meaning "to bring together," and can also refer to the act of concentrating, or focusing one's attention. | |||
| Norwegian | konsentrasjon | ||
| The Norwegian word "konsentrasjon" also signifies "attention" or "focus". | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | concentração | ||
| In Portuguese, "concentração" can also mean "performance" or "agreement". | |||
| Scots Gaelic | dùmhlachd | ||
| The term "dùmhlachd" carries other connotations of "thickness" and "density" beyond its literal translation as "concentration". | |||
| Spanish | concentración | ||
| In Spanish, "concentración" can also mean "appointment" or "date". | |||
| Swedish | koncentration | ||
| Koncentration is also a word in Swedish meaning "concert". | |||
| Welsh | crynodiad | ||
| The word "crynodiad" also means "consolidation" and "accumulation" in Welsh. | |||
Concentration in Eastern European Languages
| Belarusian | канцэнтрацыя | ||
| The word "канцэнтрацыя" can also refer to the act of gathering or assembling something, or to the state of being focused and attentive. | |||
| Bosnian | koncentracija | ||
| The word "koncentracija" can also refer to the process of concentrating, or the state of being concentrated. | |||
| Bulgarian | концентрация | ||
| The Bulgarian word "концентрация" derives from the Latin word "concentratio", meaning "to bring together" or "to gather". | |||
| Czech | koncentrace | ||
| The Czech word "koncentrace" can also refer to a type of mental focus or state of mindfulness. | |||
| Estonian | kontsentratsioon | ||
| The Estonian word "kontsentratsioon" also has the alternate meaning of "focus" or "attention". | |||
| Finnish | pitoisuus | ||
| "Pitoisuus" is also slang for "alcohol party" or a gathering of drunk people. | |||
| Hungarian | koncentráció | ||
| The Hungarian word "koncentráció" also means "camp". This meaning originates from the concentration camps of World War II, which were called "koncentrációs tábor" in Hungarian. | |||
| Latvian | koncentrēšanās | ||
| Koncentrēties translates from Latvian to English as “to concentrate”, “to focus”, or “to pay attention”. | |||
| Lithuanian | susikaupimas | ||
| The second meaning of "susikaupimas" is accumulation | |||
| Macedonian | концентрација | ||
| The word "концентрација" has a separate meaning of "concentration camp" that is unique to the Macedonian language. | |||
| Polish | stężenie | ||
| "Stężenie" in Polish also means "stiffness" when referring to the consistency of liquids. | |||
| Romanian | concentraţie | ||
| The word "concentraţie" in Romanian can also mean "density" or "thickness". | |||
| Russian | концентрация | ||
| "Концентрация" also means "strong tea" in Russian. | |||
| Serbian | концентрација | ||
| The word "koncentracija" in Serbian can also refer to the action of concentrating something, such as a solution or a beam of light. | |||
| Slovak | koncentrácia | ||
| The Slovak word "koncentrácia" also means "density" or "thickness". | |||
| Slovenian | koncentracija | ||
| The word "koncentracija" derives from the Latin word "concentrare", meaning "to bring together"} | |||
| Ukrainian | концентрація | ||
| The Ukrainian word "концентрація" can also mean "focus" or "density". | |||
Concentration in South Asian Languages
| Bengali | একাগ্রতা | ||
| "একাগ্রতা" is derived from the Sanskrit word "ekāgra" meaning "single-pointed"} | |||
| Gujarati | એકાગ્રતા | ||
| The word "એકાગ્રતા" can also mean "undivided attention" or "singleness of purpose". | |||
| Hindi | एकाग्रता | ||
| The word एकाग्रता also refers to 'pointedness', 'one-pointedness', or 'sharpness'. | |||
| Kannada | ಏಕಾಗ್ರತೆ | ||
| The word "ಏಕಾಗ್ರತೆ" can also mean "unanimity" or "consent" in Kannada. | |||
| Malayalam | ഏകാഗ്രത | ||
| "ഏകാഗ്രത" (concentration) is derived from the Sanskrit word "ekāgra" meaning "single-minded", also the name of a type of yoga. | |||
| Marathi | एकाग्रता | ||
| The word "एकाग्रता" is derived from the Sanskrit word "एक" (one) and "अग्र" (tip or point), hence meaning "singleness of purpose or attention". | |||
| Nepali | एकाग्रता | ||
| The word "एकाग्रता" also means "devotion" or "attention" in Sanskrit. | |||
| Punjabi | ਧਿਆਨ ਟਿਕਾਉਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාන්ද්රණය | ||
| Tamil | செறிவு | ||
| The Tamil word 'செறிவு' also means 'richness, density, or thickness' and is derived from the root 'செறி' ('to be dense or thick'). | |||
| Telugu | ఏకాగ్రత | ||
| The word "ఏకాగ్రత" in Telugu can also refer to the state of being focused or attentive. | |||
| Urdu | توجہ مرکوز کرنا | ||
Concentration in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 浓度 | ||
| The word 浓度 (nóngdù) in Chinese also refers to the density or thickness of a liquid or gas. | |||
| Chinese (Traditional) | 濃度 | ||
| 濃度 (nóngdù) "thick level, concentrated degree" is a compound of 濃 nòng "thick, concentrated, rich, strong, thick, heavy, deep" and 度 dù "level, rank, amount, measure". | |||
| Japanese | 濃度 | ||
| "濃度" can also mean "thick", such as the "濃度" of a soup broth. | |||
| Korean | 집중 | ||
| The word 집중, meaning concentration in Korean, can also refer to the process of focusing one's mind or energy on a particular task or object. | |||
| Mongolian | төвлөрөл | ||
| "Төвлөрөл" ('concentration') also means 'gathering' and is related to the word 'төв' ('center'). | |||
| Myanmar (Burmese) | အာရုံစူးစိုက်မှု | ||
Concentration in South East Asian Languages
| Indonesian | konsentrasi | ||
| Konsentrasi also means 'focus' in Indonesian. | |||
| Javanese | konsentrasi | ||
| In Javanese, "konsentrasi" also refers to a spiritual state of deep focus and inner connection. | |||
| Khmer | ការផ្តោតអារម្មណ៍ | ||
| Lao | ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນ | ||
| ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນ comes from Pali words meaning 'to bind', 'to press' or 'to put together' and its use to mean 'concentration' likely comes from the concentration of the mind during meditation. | |||
| Malay | penumpuan | ||
| "Penumpuan" can also mean "accumulation" or "collection" in Malay. | |||
| Thai | ความเข้มข้น | ||
| In Thai, "ความเข้มข้น" may also refer to the strength or potency of a substance, such as in "ความเข้มข้นของยา" (the potency of medicine). | |||
| Vietnamese | sự tập trung | ||
| "Sự tập trung" (concentration) also means "focus" or "the state of being absorbed in something." | |||
| Filipino (Tagalog) | konsentrasyon | ||
Concentration in Central Asian Languages
| Azerbaijani | konsentrasiya | ||
| The Azerbaijani word "konsentrasiya" is derived from the Latin "concentratio" and also means "density" in physics. | |||
| Kazakh | концентрация | ||
| In Kazakh, "концентрация" can also refer to the gathering or coming together of people or things. | |||
| Kyrgyz | концентрация | ||
| Концентрация is etymologically related to the word 'кон centrus,' which means 'concentric' but also 'with the same center.' | |||
| Tajik | консентратсия | ||
| Консентратсия (тадж.) также может означать «сконцентрированный», «собранный», «вместе». | |||
| Turkmen | konsentrasiýasy | ||
| Uzbek | diqqat | ||
| The word "diqqat" also means "care" or "attention" in Uzbek. | |||
| Uyghur | مەركەزلىشىش | ||
Concentration in Pacific Languages
| Hawaiian | noʻonoʻo | ||
| The word "noʻonoʻo" in Hawaiian also means "to think" or "to meditate." | |||
| Maori | kukū | ||
| The Māori word "kukū" can also refer to a dove or pigeon. | |||
| Samoan | taulaʻi | ||
| In addition to its meaning of "concentration" in Samoan, "taulaʻi" has a secondary meaning of "to gaze at; to eye". | |||
| Tagalog (Filipino) | konsentrasyon | ||
| 'Konsentrasyon' in Tagalog also means 'to think deeply' or 'to ponder'. | |||
Concentration in American Indigenous Languages
| Aymara | concentración ukaxa wali sumawa | ||
| Guarani | concentración rehegua | ||
Concentration in International Languages
| Esperanto | koncentriĝo | ||
| "Koncentriĝo" also means "focus" or "concentration of thought". | |||
| Latin | coniunctis | ||
| Coniunctis derives from "com" (together, with) and "iungo" (join, connect), hence its connotation of union or connection. | |||
Concentration in Others Languages
| Greek | συγκέντρωση | ||
| The Greek noun "συγκέντρωση" can also refer to the act of gathering people or resources. | |||
| Hmong | mloog zoo | ||
| "Mloog zoo" can also mean "gathering together" in Hmong. | |||
| Kurdish | lisersekinî | ||
| The word "lisersekinî" can also mean "seriousness" or "gravity" in Kurdish. | |||
| Turkish | konsantrasyon | ||
| In Turkish, the word "konsantrasyon" is also used in the sense of "thickness". | |||
| Xhosa | uxinzelelo | ||
| From the verb stem -zinz- meaning "to squeeze" or "to tighten"} | |||
| Yiddish | קאָנצענטראַציע | ||
| The Yiddish word "קאָנצענטראַציע" can also refer to a mental focus or effort. | |||
| Zulu | ukuhlushwa | ||
| Ukuhlushwa derives from 'kulushwa', which can also mean 'gathering (people) together', 'congregating', 'holding a meeting' or 'assembling'. | |||
| Assamese | একাগ্ৰতা | ||
| Aymara | concentración ukaxa wali sumawa | ||
| Bhojpuri | एकाग्रता के बा | ||
| Dhivehi | ކޮންސެންޓްރޭޝަން | ||
| Dogri | एकाग्रता | ||
| Filipino (Tagalog) | konsentrasyon | ||
| Guarani | concentración rehegua | ||
| Ilocano | konsentrasion ti bagi | ||
| Krio | kɔnsɛntreshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | تەرکیزکردن | ||
| Maithili | एकाग्रता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | concentration (concentration) a ni | ||
| Oromo | xiyyeeffannaa qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକାଗ୍ରତା | ||
| Quechua | concentración nisqa | ||
| Sanskrit | एकाग्रता | ||
| Tatar | концентрация | ||
| Tigrinya | ምትኳር | ||
| Tsonga | ku dzikisa mianakanyo | ||