Concentrate in Different Languages
Discover 'Concentrate' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'concentrate' holds a significant place in our daily lives, often encouraging us to focus and direct our energy towards a specific task or goal. Its importance transcends cultural boundaries, making it a valuable addition to any global citizen's vocabulary.
Historically, the concept of concentration has been vital in various fields such as science, where it refers to the process of increasing the proportion of a substance in a solution or mixture. In psychology, it denotes the ability to direct one's attention to a particular stimulus, a skill highly sought after in today's fast-paced world.
Understanding the translation of 'concentrate' in different languages can enrich our communication and foster cultural appreciation. For instance, in Spanish, 'concentrate' is 'concentrado'; in French, it is 'concentré'; in German, 'konzentriert'; in Italian, 'concentrato'; and in Japanese, 'コンセントレート (konsentoreito)'.
Explore the world of language and culture through the lens of 'concentrate' and discover how this simple word can bridge gaps and create connections.
Concentrate
Concentrate in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | konsentreer | ||
| The Afrikaans word "konsentreer" is derived from the Latin word "concentrare", meaning "to bring together" or "to focus on." | |||
| Amharic | ትኩረት ይስጡ | ||
| The Amharic word "ትኩረት ይስጡ" can also mean "to give attention to" or "to focus on". | |||
| Hausa | tattara hankali | ||
| "Tattara hankali" is derived from the Hausa words "tattara" (to gather) and "hankali" (attention), meaning literally "to gather one's attention." | |||
| Igbo | itinye uche | ||
| The Igbo word "itinye uche" literally translates to "put in mind", implying a deliberate effort to focus and engage one's intellect. | |||
| Malagasy | mifantoka | ||
| The word "mifantoka" also means "to think deeply" in Malagasy. | |||
| Nyanja (Chichewa) | samalira | ||
| The word "samalira" is derived from the verb "mala" (to smear, to spread), and also means "to pay attention" or "to focus". | |||
| Shona | concentrate | ||
| In Shona, "concentrate" can also mean "to assemble" or "to gather together". | |||
| Somali | xoogga saar | ||
| "Xoogga saar" can also mean "to put in effort" or "to make an effort". | |||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| "Tsepamisa maikutlo" is derived from the verb "tsepamisa" which can also mean "to strain" or "to tighten". | |||
| Swahili | makini | ||
| "Makini" also means "attention" or "caution" in Swahili. | |||
| Xhosa | ukugxila | ||
| The word "ukugxila" in Xhosa shares its root with the word "ixhego", meaning "a point" or "a focus". This suggests that the concept of concentration in Xhosa is closely tied to the idea of directing one's attention or focus to a specific point. | |||
| Yoruba | koju | ||
| "Koju" can also mean "to collect" or "to gather" in Yoruba. | |||
| Zulu | gxila | ||
| Gxila also refers to something that is thick or dense, and can be used to describe a liquid or a physical object. | |||
| Bambara | cɛsiri | ||
| Ewe | susu nɔ nu ɖeka ŋuti | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | kotya makanisi esika moko | ||
| Luganda | okuteekako amaaso | ||
| Sepedi | hlokomedišiša | ||
| Twi (Akan) | de ani sii | ||
Concentrate in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | تركيز | ||
| The Arabic word "تركيز" (tarkeez) also means "focus, attention, or concentration". | |||
| Hebrew | לְהִתְרַכֵּז | ||
| Used figuratively since the Middle Ages in Hebrew, also used to describe the process in photography. | |||
| Pashto | توجه | ||
| The Pashto word 'توجه' ('concentrate') can also mean 'attention' or 'notice' in some contexts. | |||
| Arabic | تركيز | ||
| The Arabic word "تركيز" (tarkeez) also means "focus, attention, or concentration". | |||
Concentrate in Western European Languages
| Albanian | përqendrohem | ||
| The Albanian word "përqendrohem" is derived from the Latin word "concentrare", meaning "to bring together". | |||
| Basque | kontzentratu | ||
| "Kontzentratu" in Basque can also mean "to force" or "to oblige". | |||
| Catalan | concentrar-se | ||
| In Catalan, the word "concentrar-se" can also mean to gather or assemble together. | |||
| Croatian | koncentrat | ||
| In Croatian, "koncentrat" can also refer to a concentrated beverage or syrup, like fruit juice or vegetable extract | |||
| Danish | koncentrere | ||
| The Danish word "koncentrere" derives from the Latin "concentrare", meaning "to gather together" or "to assemble". | |||
| Dutch | concentreren | ||
| Dutch "concentreren" is derived from Latin "concentrare" meaning to draw together or focus. | |||
| English | concentrate | ||
| The word "concentrate" originally meant "to bring to a head," from the Latin "con-" (together) and "centrum" (center). | |||
| French | concentrer | ||
| "Concentrer" means "to focus" and "to make something thicker" in French. | |||
| Frisian | konsintrearje | ||
| The word "konsintrearje" in Frisian can also mean "to focus" or "to pay attention". | |||
| Galician | concentrar | ||
| German | konzentrieren | ||
| The German word "konzentrieren" comes from the Latin word "concentrare", which means "to bring together". | |||
| Icelandic | einbeita | ||
| The word 'einbeita' comes from the verb 'einbeita' meaning 'to intensify' or 'to make stronger'. | |||
| Irish | díriú | ||
| The Irish word "díriú" is cognate with the Welsh word "dirio" ("serious, sincere") and the Breton word "diria" ("sincere, true"). | |||
| Italian | concentrarsi | ||
| "Concentrarsi" derives from the Latin word "concentus" which can mean both "to sing together" and "to focus the mind". | |||
| Luxembourgish | konzentréieren | ||
| "Konschtrëieren" comes from the Latin word "concentrare", which meant "to bring to the center". | |||
| Maltese | konċentrat | ||
| The Maltese word "konċentrat" is derived from the Italian word "concentrato", meaning "collected together into a single mass". In Maltese, "konċentrat" is often used to describe a liquid that has been thickened or reduced in volume by evaporation. | |||
| Norwegian | konsentrere | ||
| The word "konsentrere" is a Norwegian verb derived from the Latin root "concentrare", meaning "to draw together" or "to focus." | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | concentrado | ||
| In Portuguese, "concentrado" also refers to a coffee beverage similar to espresso. | |||
| Scots Gaelic | dlùth-aire | ||
| The Gaelic word for "concentrate" "dlùth-aire" shares a similar etymology with "air", meaning "knowledge", indicating the concentrated nature of knowledge. | |||
| Spanish | concentrado | ||
| The word "concentrado" in Spanish comes from the word "concertar", which also refers to "arranging" or "organizing" something. | |||
| Swedish | koncentrera | ||
| The verb "koncentrera" is derived from the Latin word "concentrare", meaning "to bring together into one place." | |||
| Welsh | canolbwyntio | ||
| The word 'canolbwyntio' originates from 'canol' meaning 'center' and 'pwynto' meaning 'point', hence 'aiming at a point' or 'focusing'. In another form of meaning, the word 'cannolly' is derived from 'can' (with) + 'llyn' (lake) + 'y' (the) which could be referred as 'the center of the lake'. | |||
Concentrate in Eastern European Languages
| Belarusian | канцэнтрат | ||
| The word "канцэнтрат" can also mean "broth" in Belarusian. | |||
| Bosnian | koncentrirati | ||
| As a noun, 'koncentrirati' can refer to a person or a thing that has been concentrated. | |||
| Bulgarian | концентрат | ||
| In Bulgarian, "концентрат" can also refer to a food product with a high concentration of nutrients and a reduced water content. | |||
| Czech | soustřeď se | ||
| The word "soustřeď se" originates from the Old Church Slavonic word "sъstreti" (to meet) and implies a meeting or gathering of attention. | |||
| Estonian | kontsentreeruma | ||
| The word "kontsentreeruma" also means "to focus one's attention". | |||
| Finnish | keskity | ||
| The word "Keskity" is derived from the Proto-Finnic word "*keskitV" meaning "middle; core". | |||
| Hungarian | sűrítmény | ||
| The word "sűrítmény" can also mean "thickness" or "density" in Hungarian. | |||
| Latvian | koncentrēties | ||
| 'Koncentrēties' is derived from Latin 'concentrare', meaning 'to bring together' or 'to focus'. It also relates to 'centrs' ('centre') and 'koncentrāts' ('concentrate') in Latvian. | |||
| Lithuanian | susikaupti | ||
| "Susikaupti" also means to accumulate or collect in Lithuanian. | |||
| Macedonian | концентрат | ||
| The word "концентрат" comes from the Latin word "concentrare", meaning "to bring together". | |||
| Polish | koncentrować się | ||
| The word "koncentrować się" comes from the Latin word "concentrus," which means "to sound together" | |||
| Romanian | concentrat | ||
| Derived from the Latin term "concentrare," it shares its meaning with the English word, but can also refer to a type of fruit juice. | |||
| Russian | концентрировать | ||
| The verb “концентрировать” has a Latin root, “concentrare”, which also means “to concentrate”. The Latin root consists of the prefix “con-” meaning “with”, “together”, and the root “centre” meaning “centre”. | |||
| Serbian | концентрирати | ||
| "Koncentrisati" is derived from the Latin word "concentrare", meaning "to bring together". | |||
| Slovak | sústrediť sa | ||
| The Slovak word "sústrediť sa" derives from the Proto-Slavic root "sъtrъdъ", meaning "center" or "focus". | |||
| Slovenian | osredotočiti | ||
| The word "osredotočiti" in Slovenian derives from the Slavic word root "sred", meaning "middle" or "center", thus emphasizing the act of bringing something to the focus point or central position. | |||
| Ukrainian | концентрат | ||
| The word "концентрат" can also refer to a "concentrated solution" in chemistry or a "concentration camp" in history. | |||
Concentrate in South Asian Languages
| Bengali | ঘন করা | ||
| In Bengali the word "ঘন করা" can also mean 'to thicken' and 'to become concentrated'. | |||
| Gujarati | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| The word 'concentrate' comes from the Latin word 'concentrare', which means 'to bring together'. | |||
| Hindi | ध्यान केंद्रित | ||
| The Sanskrit word 'dhyana kendra' is the origin of the Hindi word 'ध्यान केंद्रित' and means 'focus of meditation'. | |||
| Kannada | ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ | ||
| The word "ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ" can also mean "to focus" or "to concentrate on" something. | |||
| Malayalam | ഏകോപിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | लक्ष केंद्रित | ||
| The term "लक्ष केंद्रित" (laks kendrit) in Marathi can also refer to a place or area where something is focused or concentrated. | |||
| Nepali | ध्यान दिनुहोस् | ||
| The word "ध्यान दिनुहोस्" is derived from the Sanskrit word "ध्यानम्" (dhyanam), meaning "meditation" or "contemplation." | |||
| Punjabi | ਧਿਆਨ | ||
| The word "ਧਿਆਨ" can also refer to the practice of meditation in Sikhism, where it is seen as a way to connect with God. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | සාන්ද්රණය | ||
| සාන්ද්රණය is also used to refer to the state of being immersed or absorbed in something, like a task or a feeling. | |||
| Tamil | கவனம் செலுத்துங்கள் | ||
| Telugu | ఏకాగ్రత | ||
| Telugu word "ఏకాగ్రత" also means "attention paid to something; close observation" | |||
| Urdu | توجہ دینا | ||
| توجہ دینا also means paying attention or listening carefully to something. | |||
Concentrate in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 集中 | ||
| 集中 (j集中) can also mean 'to gather' or 'to accumulate'. | |||
| Chinese (Traditional) | 集中 | ||
| 集中 is also a Buddhist term referring to a state of deep mental focus achieved through meditation. | |||
| Japanese | 集中 | ||
| 集中 (shūchū) also means 'to hit the mark' and 'to collect at one point' | |||
| Korean | 집중 | ||
| 집중 is also a Chinese character used in Korean and Japanese meaning 'house' or 'home'. | |||
| Mongolian | баяжмал | ||
| The word "баяжмал" is derived from the verb "баяжмалах" and in addition to meaning "concentrate" can also mean "to thicken" or "to condense". | |||
| Myanmar (Burmese) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Concentrate in South East Asian Languages
| Indonesian | konsentrat | ||
| "Konsentrat" also means "constipated" in Indonesian slang. | |||
| Javanese | musataken | ||
| The word "musataken" in Javanese can also mean "to pay attention" or "to focus". | |||
| Khmer | ផ្តោតអារម្មណ៍ | ||
| Lao | ສຸມໃສ່ | ||
| Malay | menumpukan perhatian | ||
| The word "menumpukan perhatian" literally means "to gather attention" in Malay. | |||
| Thai | สมาธิ | ||
| "สมาธิ" (concentrate) is derived from the Sanskrit "samādhi" and also means "attainment" or "insight". | |||
| Vietnamese | tập trung | ||
| Tập trung translates to "concentrate" but also means "to gather together" or "to focus". | |||
| Filipino (Tagalog) | tumutok | ||
Concentrate in Central Asian Languages
| Azerbaijani | konsentrat | ||
| In Azerbaijani, “konsentrat” can also refer to a highly concentrated liquid or substance used in various industrial processes. | |||
| Kazakh | концентрат | ||
| The word "концентрат" in Kazakh can also mean "a person who is focused and attentive". | |||
| Kyrgyz | концентрат | ||
| In Kyrgyz, "концентрат" can also refer to a type of soup made from a concentrated broth | |||
| Tajik | консентрат | ||
| The word "концентрат" can also be used to refer to a person or thing that is highly concentrated, or focused on a particular subject. | |||
| Turkmen | jemlemek | ||
| Uzbek | konsentrat | ||
| The Uzbek word "konsentrat" also means "concentrated solution". | |||
| Uyghur | دىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ | ||
Concentrate in Pacific Languages
| Hawaiian | noʻonoʻo | ||
| "No'ono'o' means literally "to think" in Hawaiian. | |||
| Maori | aro | ||
| The Māori word "aro" can also refer to the face, front or presence of something. | |||
| Samoan | uaʻi | ||
| 'Ua'i is also the Samoan name for the Chinese medicinal herb "ginseng" and the Samoan word for "to be drunk." | |||
| Tagalog (Filipino) | pag-isipan | ||
| The word "pag-isipan" can also mean "to think about" or "to consider" in Tagalog. | |||
Concentrate in American Indigenous Languages
| Aymara | jikisiña | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
Concentrate in International Languages
| Esperanto | koncentriĝi | ||
| "Koncentriĝi" is a compound word consisting of "kon" ("together") and "centri" ("center"), therefore meaning "to gather towards a common center". | |||
| Latin | intendi | ||
| Intendi meant "to stretch" in medieval Latin and "to direct" in classical Latin. | |||
Concentrate in Others Languages
| Greek | συγκεντρώνομαι | ||
| The Ancient Greek word συγκεντρώνομαι also means 'to gather together' or 'to meet' in a group. | |||
| Hmong | mloog zoo | ||
| The Hmong slang term for "concentrate" is mloog zoo, which also refers to "focusing" with the eyes, "watching carefully," and "paying attention." | |||
| Kurdish | lisersekinîn | ||
| The word 'lisersekinîn' also means 'extract' in Kurdish. | |||
| Turkish | yoğunlaşmak | ||
| The word "yoğunlaşmak" in Turkish can also mean "to thicken" or "to condense". | |||
| Xhosa | ukugxila | ||
| The word "ukugxila" in Xhosa shares its root with the word "ixhego", meaning "a point" or "a focus". This suggests that the concept of concentration in Xhosa is closely tied to the idea of directing one's attention or focus to a specific point. | |||
| Yiddish | קאַנסאַנטרייט | ||
| In Yiddish, קאַנסאַנטרייט is also used to describe something that is pure or undiluted. | |||
| Zulu | gxila | ||
| Gxila also refers to something that is thick or dense, and can be used to describe a liquid or a physical object. | |||
| Assamese | মনোনিবেশ কৰা | ||
| Aymara | jikisiña | ||
| Bhojpuri | ध्यान कैंद्रित कईल | ||
| Dhivehi | ވިސްނުން | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| Filipino (Tagalog) | tumutok | ||
| Guarani | jesarekoite | ||
| Ilocano | agperreng | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Kurdish (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | ध्यान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| Mizo | insawrbing | ||
| Oromo | yaada sassaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକାଗ୍ରତା | | ||
| Quechua | chawpichasqa | ||
| Sanskrit | यथार्थ | ||
| Tatar | туплау | ||
| Tigrinya | ምትኳር | ||
| Tsonga | landzelerisa | ||