Client in different languages

Client in Different Languages

Discover 'Client' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

The word 'client' holds immense significance in today's world, especially in the realm of business and services. A client is a person or organization that utilizes the services or goods provided by another entity, often a company or a professional. The relationship between a client and a service provider is built on trust, mutual understanding, and satisfaction.

Throughout history, the concept of 'client' has been an essential aspect of various cultures and societies. In ancient Rome, for instance, a 'cliens' was a client who sought the patronage of a powerful patron. This relationship was often based on mutual benefits and obligations.

Understanding the translation of 'client' in different languages can be beneficial for global businesses and professionals looking to expand their reach and connect with a diverse audience. Here are a few sample translations:

  • French: client
  • Spanish: cliente
  • German: Kunde
  • Mandarin: 客户 (Kèhù)
  • Japanese: クライアント (Kuraieanto)

Stay tuned for a comprehensive list of translations of the word 'client' in various languages, providing you with valuable insights into cultural nuances and communication strategies.

Client


Client in Sub-Saharan African Languages

Afrikaanskliënt
The word "kliënt" comes from the Latin word "cliens", which means "dependent" or "follower".
Amharicደንበኛ
The word ደንበኛ originates from the verb ደነበበ, which can mean "to wait" or "to follow."
Hausaabokin ciniki
The word "abokin ciniki" comes from the Arabic word "abook", meaning "father", and "ciniki", meaning "trade".
Igboahịa
The word "ahịa" in Igbo also refers to a marketplace or trading post.
Malagasympanjifa
The word "mpanjifa" comes from the root "panjifa" meaning "to receive" and "fa" meaning "to do". Therefore, a "mpanjifa" is someone who receives something that has been done.
Nyanja (Chichewa)kasitomala
'Kasitomala' originates from the verb 'sita' meaning 'to stay', thus 'kasitomala' means 'one who stays' at a place of business.
Shonamutengi
The word 'mutengi' can also mean 'borrower' or 'customer' in Shona.
Somalimacmiil
"Macmiil" derives from the Arabic word "mawkil," meaning "one who is represented" or "one who entrusts someone with a task."
Sesothoetsetsoang
The word "etsetsoang" in Sesotho, in addition to its literal meaning of "client," can also refer to "customer," "subject," or "individual."
Swahilimteja
Mteja comes from the Arabic word 'mitaa' meaning 'buyer, purchaser,' but in Swahili is broader, and can also mean 'guest', 'visitor', or 'customer'.
Xhosaumxhasi
The Xhosa word 'umxhasi' also means 'a person who is given a task to do'.
Yorubaibara
The word "ibara" also means "obligation" or "burden" in Yoruba, reflecting the client's responsibility to fulfill their end of the agreement.
Zuluiklayenti
The word iklayenti derives from iklyant, a colonial-era corruption of the English word 'client'.
Bambarasannikɛla
Eweasisi
Kinyarwandaumukiriya
Lingalakiliya
Lugandaomuguzi
Sepediklaente
Twi (Akan)dwumadiwura

Client in North African & Middle Eastern Languages

Arabicعميل
The Arabic word "عميل" (client) also refers to an employee, worker, or agent
Hebrewלָקוּחַ
The Hebrew word "לקוח" (client) can also mean "taken," "chosen," or "received."
Pashtoمؤکل
"مؤکل" (mowakal) stems from the Arabic word وكالة (wikala) meaning "agency," reflecting the client-agency relationship.
Arabicعميل
The Arabic word "عميل" (client) also refers to an employee, worker, or agent

Client in Western European Languages

Albanianklient
The Albanian word "klient" has its roots in the Latin word "cliens", meaning "dependent" or "follower".
Basquebezeroa
The Basque word “bezeroa” originally meant “consumer” (be- = “it/he/she”, -sero = “take, eat”), and is derived from a Proto-Basque verb *bere- (“to consume, to eat”).
Catalanclient
In Catalan, "client" can also mean "customer" or "patron of a business."
Croatianklijent
The word "klijent" in Croatian can also refer to a worshiper of a pagan god or a dependent of a feudal lord.
Danishklient
The word "klient" in Danish can also refer to a person who receives assistance from a social worker.
Dutchcliënt
In Dutch, 'cliënt' can also refer to a criminal's victim.
Englishclient
The word "client" originates from the Latin word "cliens", meaning "dependent" or "follower".
Frenchclient
The French word "client" is derived from the Latin word "cliens", which originally referred to a dependent person or follower of a patron or lord.
Frisiankliïnt
The Frisian word "kliïnt" can also mean "someone who is in a dependent position" or "a person who receives help or support from an organization."
Galicianclienta
In Galician, the word "clienta" has a parallel meaning of "female devotee", which is derived from a Latin root meaning "to listen to" or "to obey."}
Germanklient
"Klient" is also the German term for a hospital or nursing home patient.
Icelandicviðskiptavinur
"Vinur" means "friend" in Icelandic, so "viðskiptavinur" can also mean "business friend".
Irishcliant
An alternate form of “cliant” (“client”) in Irish, “cleann”, means “children” or “family”.
Italiancliente
The word "cliente" comes from the Latin "cliens," meaning "dependent," and can also refer to one who seeks favor or patronage.
Luxembourgishclient
In Luxembourgish, the word "client" can also refer to a customer or a guest.
Malteseklijent
The Maltese word "klijent" originates from the Latin word "cliens", which means "a dependent or follower".
Norwegianklient
The word "klient" in Norwegian can also refer to a patient in a medical setting or a customer of a business.
Portuguese (Portugal, Brazil)cliente
In Portuguese, "cliente" can also mean "customer" or "patron."
Scots Gaelicneach-dèiligidh
The word "neach-dèiligidh" in Scots Gaelic also means someone who receives a favour or gift.
Spanishcliente
In Spanish, "cliente" can also refer to someone who receives a favor or protection from another, extending its meaning beyond its original commercial connotation.
Swedishklient
"Klient" derives from Ancient Greek "klinein" ("to rest"), from which also derives "clinic". Both words share the stem "kli", related to concepts of support, care and shelter.
Welshcleient
In Welsh, "cleient" can also refer to "a customer" or "a parishioner within a parish".

Client in Eastern European Languages

Belarusianкліент
The word "клиент" comes from the Latin word "cliens", which means "dependent" or "retainer".
Bosnianklijent
The word "klijent" in Bosnian can also mean "protégé" or "ward".
Bulgarianклиент
The word "клиент" can also mean "customer" or "patron" in Bulgarian.
Czechklient
In Czech, "klient" can also refer to a patient of a medical professional.
Estonianklient
The Estonian noun "klient" is derived from the Latin "cliens" meaning "a dependent".
Finnishasiakas
In Finnish, "asiakas" also means "customer" and is derived from the word "asia" meaning "business, affair".
Hungarianügyfél
In Hungarian, "ügyfél" not only means "client" but also "case" or "matter", indicating the legal, business, or other matter for which the client seeks assistance.
Latvianklients
The word "klients" in Latvian derives from the German word "Klient" and originally meant "protégé".
Lithuanianklientas
It's a loanword from Latin "cliens", "one who depends on a patron," which in turn probably derives from Proto-Indo-European "*ḱlew-", "to hear."
Macedonianклиент
The word "клиент" can also refer to a person who receives a service or advice, such as a legal client or a patient.
Polishklient
The term "klient" in Polish can refer to a recipient of medical services, which comes from the Greek "κλίνειν" meaning "to lean".
Romanianclient
Romanian "client" also means "pupil", coming from French "client" "subject", from Medieval Latin "cliens" "follower", originally Etruscan.
Russianклиент
The word "клиент" (client) in Russian can also mean "customer" or "patron".
Serbianклијент
The word "клијент" (client) in Serbian originates from the Latin word "cliens", meaning "dependent" or "follower".
Slovakzákazník
The word "zákazník" comes from the verb "zakázat" "(to forbid), meaning that one has prohibited from entering.
Slovenianstranka
In Czech, "stranka" means "party (political)", while in Croatian, it means "side (of a dispute)".
Ukrainianклієнт
The word "клієнт" (client) is derived from the Latin word "cliens," which originally meant "dependent, follower, or protector"

Client in South Asian Languages

Bengaliক্লায়েন্ট
The word "ক্লায়েন্ট" can also mean "customer" or "patron" in Bengali.
Gujaratiક્લાયંટ
The Gujarati word "ક્લાયંટ" can also refer to a customer or patron, and is derived from the Latin word "cliens," meaning "dependent" or "retainer."
Hindiग्राहक
Derived from 'ग्रह' (graha), meaning 'one who takes', 'ग्राहक' can also refer to a 'planet' in astrology.
Kannadaಕ್ಲೈಂಟ್
The word "client" in Kannada can also mean "defendant" or "criminal suspect".
Malayalamകക്ഷി
The word "കക്ഷി" (client) in Malayalam also means "party" or "side" in a legal context.
Marathiग्राहक
The word "ग्राहक" in Marathi also means "customer," "patron," or "purchaser."
Nepaliग्राहक
"ग्राहक" शब्द संस्कृत भाषा के "ग्रह" शब्द से आया है, जिसका अर्थ है "दृष्टिकोण" या "दर्शन"।
Punjabiਕਲਾਇੰਟ
The word "ਕਲਾਇੰਟ" (client) in Punjabi can also refer to a person who uses the services of a professional, such as a lawyer or doctor.
Sinhala (Sinhalese)සේවාදායකයා
Tamilவாடிக்கையாளர்
Teluguక్లయింట్
In Telugu, the word "క్లయింట్" can also refer to a customer or a party to a legal matter.
Urduمؤکل
The Urdu word "مؤکل" (muwakkil) is derived from the Arabic root "وکل" (wakala), which means "to entrust" or "to give power of attorney."

Client in East Asian Languages

Chinese (Simplified)客户
The Chinese word "客户" is a borrowing from Latin "cliens" via English "client," but is now often used to mean customer in a commercial context.
Chinese (Traditional)客戶
客戶 can also mean "customer" and "guest" in formal Chinese, highlighting its multifaceted role in business and social settings
Japaneseクライアント
The word クライアント originally referred to a dependent or vassal in feudal Japan.
Korean고객
고객 is derived from the Chinese characters 客 (guest) and 人 (person), originally meaning 'a guest at an inn'.
Mongolianүйлчлүүлэгч
Myanmar (Burmese)ဖောက်သည်

Client in South East Asian Languages

Indonesianklien
The word "klien" can also refer to "small" or "young" in Indonesian.
Javaneseklien
"Klien" in Javanese derives from the Sanskrit "klienta" meaning "slave" or "vassal" and also shares a root with the word "pengeling" meaning "remember".
Khmerអតិថិជន
The word "client", in Khmer, comes from the Sanskrit word atithi, which means "guest."
Laoລູກ​ຄ້າ
The word "ລູກ​ຄ້າ" in Lao is derived from the Pali word "lukasa", which means "son". It is also used to refer to a "disciple" or "follower".
Malaypelanggan
The word "pelanggan" in Malay is derived from the Sanskrit word "klangga", meaning "customer" or "buyer".
Thaiลูกค้า
ลูกค้า (client) can also refer to a guest or a customer, as in the case of a business transaction.
Vietnamesekhách hàng
The literal meaning of the Vietnamese word for "client" is "guest arriving as a buyer of service".
Filipino (Tagalog)kliyente

Client in Central Asian Languages

Azerbaijanimüştəri
The word "müştəri" in Azerbaijani is taken from the Arabic word "mushtari" meaning "buyer".
Kazakhклиент
The Russian word "клиент" (client) comes from the Latin word "cliens", meaning "dependent" or "protégé."
Kyrgyzкардар
The word "кардар" can also mean "companion" or "friend" in colloquial Kyrgyz.
Tajikмуштарӣ
The word "муштарӣ" may also refer to the planet Jupiter in an astronomical context.
Turkmenmüşderi
Uzbekmijoz
"Mijoz" comes from the Persian word "miz", which means "guest" or "visitor."
Uyghurخېرىدار

Client in Pacific Languages

Hawaiianmea kūʻai aku
Mea kūʻai aku was originally used to refer to a person who purchased something, but today it almost exclusively means "client".
Maorikaihoko
Maori kaihoko can also mean 'to receive or obtain something', indicating the client's role in the transaction.
Samoantagata o tausia
The word "tagata o tausia" in Samoan can also mean "ward" or "someone who is protected or cared for".
Tagalog (Filipino)kliyente
In Tagalog, the word "kliyente" can also refer to a customer or patron of a business or establishment.

Client in American Indigenous Languages

Aymarajunt'u
Guaraniñemuhára

Client in International Languages

Esperantokliento
"Kliento" can also be the term for "tenant" in Esperanto
Latinclientem
The Latin noun 'cliens', meaning client, is also the genitive of 'cloens', referring to a man's reputation for trustworthiness.

Client in Others Languages

Greekπελάτης
The word 'pelatis' (πελάτης) evolved from the Ancient Greek word 'pelein' (πελαω), which means 'to draw near, be near, approach'.
Hmongtus thov kev pab
The term "tus thov kev pab" (client) literally translates to "person seeking assistance" in Hmong.
Kurdishkirrîxwaz
The word "kirrîxwaz" in Kurdish can also mean "a person who is dependent on someone else for material or emotional support."
Turkishmüşteri
The word "müşteri" in Turkish originally meant "buyer" or "customer" and is derived from the Arabic word "musteri" with the same meaning.
Xhosaumxhasi
The Xhosa word 'umxhasi' also means 'a person who is given a task to do'.
Yiddishקליענט
The Yiddish word "קליענט" (klient/klee-ent or klient/kleeh-ent) is cognate with the German "klient" and English "client" or "patient", originating from the Latin root -clīnāre ("lean, lean upon, bend").
Zuluiklayenti
The word iklayenti derives from iklyant, a colonial-era corruption of the English word 'client'.
Assameseগ্ৰাহক
Aymarajunt'u
Bhojpuriग्राहक
Dhivehiކްލަޔަންޓް
Dogriगाहक
Filipino (Tagalog)kliyente
Guaraniñemuhára
Ilocanokliente
Kriokɔstɔma
Kurdish (Sorani)کلایەنت
Maithiliग्राहक
Meiteilon (Manipuri)ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯟꯠ
Mizodawrtu
Oromomaamila
Odia (Oriya)କ୍ଲାଏଣ୍ଟ
Quechuarantiq
Sanskritग्राहिका
Tatarклиент
Tigrinyaዓሚል
Tsongamuxavi

Click on a letter to browse words starting with that letter

Weekly TipWeekly Tip

Deepen your understanding of global issues by looking at keywords in multiple languages.

Immerse Yourself in the World of Languages

Type in any word and see it translated into 104 languages. Where possible, you'll also get to hear its pronunciation in languages your browser supports. Our goal? To make exploring languages straightforward and enjoyable.

How to use our multi-language translation tool

How to use our multi-language translation tool

Turn words into a kaleidoscope of languages in a few simple steps

  1. Start with a word

    Just type the word you're curious about into our search box.

  2. Auto-complete to the rescue

    Let our auto-complete nudge you in the right direction to quickly find your word.

  3. See and hear translations

    With a click, see translations in 104 languages and hear pronunciations where your browser supports audio.

  4. Grab the translations

    Need the translations for later? Download all the translations in a neat JSON file for your project or study.

Explore More Apps You'll Love

Adapt your word strategy to local flavors with our Scrabble UK Word Search. It’s your key to mastering games with regional word variations.

For an easy and effective way to enhance communication skills, explore the possibilities this tool offers. It’s a step towards more compelling dialogue.

Step up your language game by engaging with an online pronunciation practice tool that offers diverse learning aids.

Features section image

Features overview

  • Instant translations with audio where available

    Type in your word and get translations in a flash. Where available, click to hear how it's pronounced in different languages, right from your browser.

  • Quick find with auto-complete

    Our smart auto-complete helps you quickly find your word, making your journey to translation smooth and hassle-free.

  • Translations in 104 Languages, no selection needed

    We've got you covered with automatic translations and audio in supported languages for every word, no need to pick and choose.

  • Downloadable translations in JSON

    Looking to work offline or integrate translations into your project? Download them in a handy JSON format.

  • All free, All for you

    Jump into the language pool without worrying about costs. Our platform is open to all language lovers and curious minds.

Frequently Asked Questions

How do you provide translations and audio?

It's simple! Type in a word, and instantly see its translations. If your browser supports it, you'll also see a play button to hear pronunciations in various languages.

Can I download these translations?

Absolutely! You can download a JSON file with all the translations for any word, perfect for when you're offline or working on a project.

What if I can't find my word?

We're constantly growing our list of 3000 words. If you don't see yours, it might not be there yet, but we're always adding more!

Is there a fee to use your site?

Not at all! We're passionate about making language learning accessible to everyone, so our site is completely free to use.