Nagdaog Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Nagdaog ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Nagdaog
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | wenner | ||
| Amharic | አሸናፊ | ||
| Hausa | nasara | ||
| Igbo | onye mmeri | ||
| Malakanyang | mpandresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopambana | ||
| Shona | mukundi | ||
| Somali | guuleyste | ||
| Sesotho | mohloli | ||
| Swahili | mshindi | ||
| Xhosa | ophumeleleyo | ||
| Yoruba | olubori | ||
| Zulu | onqobayo | ||
| Bambara | setigi | ||
| Ewe | dziɖula | ||
| Kinyarwanda | uwatsinze | ||
| Lingala | molongi | ||
| Luganda | omuwanguzi | ||
| Sepedi | mofenyi | ||
| Twi (Akan) | nkonimdifo | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | الفائز | ||
| Hebreohanon | זוֹכֵה | ||
| Pashto | ګټونکی | ||
| Arabiko | الفائز | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | fitues | ||
| Basque | irabazlea | ||
| Catalan | guanyador | ||
| Kroatiano | pobjednik | ||
| Taga-Denmark | vinder | ||
| Dutch | winnaar | ||
| English | winner | ||
| Pransiya | gagnant | ||
| Frisian | winner | ||
| Galician | gañador | ||
| Aleman | gewinner | ||
| Islandiko | sigurvegari | ||
| Irish | buaiteoir | ||
| Italyano | vincitore | ||
| Luxembourgish | gewënner | ||
| Maltese | rebbieħ | ||
| Norwegian | vinner | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | vencedora | ||
| Scots Gaelic | buannaiche | ||
| Kinatsila | ganador | ||
| Suweko | vinnare | ||
| Welsh | enillydd | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | пераможца | ||
| Bosnian | pobjednik | ||
| Bulgarian | победител | ||
| Czech | vítěz | ||
| Estonian | võitja | ||
| Finnish | voittaja | ||
| Hungarian | győztes | ||
| Latvian | uzvarētājs | ||
| Lithuanian | nugalėtojas | ||
| Macedonian | победник | ||
| Kahamis | zwycięzca | ||
| Romaniano | câştigător | ||
| Ruso | победитель | ||
| Serbiano | победник | ||
| Slovak | víťaz | ||
| Slovenian | zmagovalec | ||
| Ukrainian | переможець | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | বিজয়ী | ||
| Gujarati | વિજેતા | ||
| Hindi | विजेता | ||
| Kannada | ವಿಜೇತ | ||
| Malayalam | വിജയി | ||
| Marathi | विजेता | ||
| Nepali | विजेता | ||
| Punjabi | ਜੇਤੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ජයග්රාහකයා | ||
| Tamil | வெற்றி | ||
| Telugu | విజేత | ||
| Urdu | فاتح | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 优胜者 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 優勝者 | ||
| Hapon | 勝者 | ||
| Koreano | 우승자 | ||
| Mongolian | ялагч | ||
| Myanmar (Burmese) | အနိုင်ရသူ | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | pemenang | ||
| Java | pemenang | ||
| Khmer | អ្នកឈ្នះ | ||
| Lao | ຜູ້ຊະນະ | ||
| Malay | pemenang | ||
| Thai | ผู้ชนะ | ||
| Vietnamese | người chiến thắng | ||
| Filipino (Tagalog) | nagwagi | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | qalib | ||
| Kazakh | жеңімпаз | ||
| Kyrgyz | жеңүүчү | ||
| Tajik | ғолиб | ||
| Turkmen | ýeňiji | ||
| Uzbek | g'olib | ||
| Uyghur | يەڭگۈچى | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | mea lanakila | ||
| Maori | toa | ||
| Samoa | manumalo | ||
| Tagalog (Filipino) | nagwagi | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | atipt’iri | ||
| Guarani | oganáva | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | gajninto | ||
| Latin | victorem | ||
Nagdaog Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | νικητής | ||
| Hmong | tus yeej | ||
| Kurdish | serketî | ||
| Turko | kazanan | ||
| Xhosa | ophumeleleyo | ||
| Yiddish | געווינער | ||
| Zulu | onqobayo | ||
| Assamese | বিজয়ী | ||
| Aymara | atipt’iri | ||
| Bhojpuri | विजेता के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ވަނަ ހޯދި އެވެ | ||
| Dogri | विजेता | ||
| Filipino (Tagalog) | nagwagi | ||
| Guarani | oganáva | ||
| Ilokano | nangabak | ||
| Krio | di wan we win | ||
| Kurdish (Sorani) | براوە | ||
| Maithili | विजेता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnehtu a ni | ||
| Oromo | injifataa | ||
| Odia (Oriya) | ବିଜେତା | | ||
| Quechua | ganaq | ||
| Sanskrit | विजेता | ||
| Tatar | җиңүче | ||
| Tigrinya | ተዓዋቲ ኮይኑ ኣሎ። | ||
| Tsonga | muhluri | ||