Manumpa Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Manumpa ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Manumpa
Manumpa Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | vloek | ||
| Amharic | እምለው | ||
| Hausa | rantsuwa | ||
| Igbo | ụọ iyi | ||
| Malakanyang | mianiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | lumbira | ||
| Shona | kupika | ||
| Somali | dhaarid | ||
| Sesotho | hlapanya | ||
| Swahili | kuapa | ||
| Xhosa | funga | ||
| Yoruba | búra | ||
| Zulu | funga | ||
| Bambara | ka kalen | ||
| Ewe | ka atam | ||
| Kinyarwanda | kurahira | ||
| Lingala | kolapa ndai | ||
| Luganda | okulayira | ||
| Sepedi | ikana | ||
| Twi (Akan) | ka ntam | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | أقسم | ||
| Hebreohanon | לְקַלֵל | ||
| Pashto | قسم کول | ||
| Arabiko | أقسم | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | betohem | ||
| Basque | zin egin | ||
| Catalan | jurar | ||
| Kroatiano | zakleti se | ||
| Taga-Denmark | sværge | ||
| Dutch | zweer | ||
| English | swear | ||
| Pransiya | jurer | ||
| Frisian | swarre | ||
| Galician | xurar | ||
| Aleman | schwören | ||
| Islandiko | sverja | ||
| Irish | mionn | ||
| Italyano | giurare | ||
| Luxembourgish | schwieren | ||
| Maltese | naħlef | ||
| Norwegian | sverge | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | xingar | ||
| Scots Gaelic | mionnachadh | ||
| Kinatsila | jurar | ||
| Suweko | svära | ||
| Welsh | rhegi | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | лаяцца | ||
| Bosnian | kunem se | ||
| Bulgarian | закълни се | ||
| Czech | přísahat | ||
| Estonian | vanduma | ||
| Finnish | vannoa | ||
| Hungarian | esküszik | ||
| Latvian | zvēru | ||
| Lithuanian | prisiekti | ||
| Macedonian | се колнам | ||
| Kahamis | przysięgać | ||
| Romaniano | jura | ||
| Ruso | клянусь | ||
| Serbiano | закуни се | ||
| Slovak | prisahať | ||
| Slovenian | preklinjati | ||
| Ukrainian | присягати | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | কসম | ||
| Gujarati | શપથ લેવો | ||
| Hindi | कसम खाता | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | സത്യം ചെയ്യുക | ||
| Marathi | शपथ | ||
| Nepali | कसम | ||
| Punjabi | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිවුරන්න | ||
| Tamil | சத்தியம் | ||
| Telugu | ప్రమాణం | ||
| Urdu | قسم کھانا | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 发誓 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 發誓 | ||
| Hapon | 誓う | ||
| Koreano | 저주 | ||
| Mongolian | тангарагла | ||
| Myanmar (Burmese) | ကျိန်ဆို | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | bersumpah | ||
| Java | sumpah | ||
| Khmer | ស្បថ | ||
| Lao | ສາບານ | ||
| Malay | bersumpah | ||
| Thai | สาบาน | ||
| Vietnamese | xin thề | ||
| Filipino (Tagalog) | magmura | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | and içmək | ||
| Kazakh | ант беру | ||
| Kyrgyz | ант | ||
| Tajik | қасам хӯрдан | ||
| Turkmen | ant iç | ||
| Uzbek | qasam ichish | ||
| Uyghur | قەسەم | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | hoʻohiki | ||
| Maori | oati | ||
| Samoa | palauvale | ||
| Tagalog (Filipino) | sumpa | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | ĵuri | ||
| Latin | testor | ||
Manumpa Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | ορκίζομαι | ||
| Hmong | hais lus dev | ||
| Kurdish | nifirkirin | ||
| Turko | yemin etmek | ||
| Xhosa | funga | ||
| Yiddish | שווערן | ||
| Zulu | funga | ||
| Assamese | শপত | ||
| Aymara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | कसम खाईल | ||
| Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
| Dogri | सगंध खाना | ||
| Filipino (Tagalog) | magmura | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
| Ilokano | agkari | ||
| Krio | swɛ | ||
| Kurdish (Sorani) | سوێند خواردن | ||
| Maithili | कसम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
| Mizo | chhechham | ||
| Oromo | kakachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶପଥ କର | ||
| Quechua | ñakay | ||
| Sanskrit | शपथ | ||
| Tatar | ант ит | ||
| Tigrinya | ማሕላ | ||
| Tsonga | rhukana | ||