Tulog Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Tulog ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Tulog
Tulog Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | slaap | ||
| Amharic | መተኛት | ||
| Hausa | barci | ||
| Igbo | hie ụra | ||
| Malakanyang | torimaso | ||
| Nyanja (Chichewa) | tulo | ||
| Shona | rara | ||
| Somali | seexo | ||
| Sesotho | robala | ||
| Swahili | lala | ||
| Xhosa | lala | ||
| Yoruba | sun | ||
| Zulu | lala | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Ewe | dᴐ alɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gusinzira | ||
| Lingala | mpongi | ||
| Luganda | otulo | ||
| Sepedi | robala | ||
| Twi (Akan) | da | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | ينام | ||
| Hebreohanon | לִישׁוֹן | ||
| Pashto | خوب | ||
| Arabiko | ينام | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | gjumi | ||
| Basque | lo egin | ||
| Catalan | dormir | ||
| Kroatiano | spavati | ||
| Taga-Denmark | søvn | ||
| Dutch | slaap | ||
| English | sleep | ||
| Pransiya | dormir | ||
| Frisian | sliep | ||
| Galician | durmir | ||
| Aleman | schlaf | ||
| Islandiko | sofa | ||
| Irish | codladh | ||
| Italyano | dormire | ||
| Luxembourgish | schlofen | ||
| Maltese | irqad | ||
| Norwegian | sove | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | dormir | ||
| Scots Gaelic | cadal | ||
| Kinatsila | dormir | ||
| Suweko | sömn | ||
| Welsh | cysgu | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | спаць | ||
| Bosnian | spavati | ||
| Bulgarian | сън | ||
| Czech | spát | ||
| Estonian | magama | ||
| Finnish | nukkua | ||
| Hungarian | alvás | ||
| Latvian | gulēt | ||
| Lithuanian | miegoti | ||
| Macedonian | спиење | ||
| Kahamis | spać | ||
| Romaniano | dormi | ||
| Ruso | спать | ||
| Serbiano | спавати | ||
| Slovak | spať | ||
| Slovenian | spanje | ||
| Ukrainian | спати | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | ঘুম | ||
| Gujarati | ઊંઘ | ||
| Hindi | नींद | ||
| Kannada | ನಿದ್ರೆ | ||
| Malayalam | ഉറക്കം | ||
| Marathi | झोप | ||
| Nepali | सुत्नु | ||
| Punjabi | ਨੀਂਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නින්ද | ||
| Tamil | தூங்கு | ||
| Telugu | నిద్ర | ||
| Urdu | نیند | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 睡觉 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 睡覺 | ||
| Hapon | 睡眠 | ||
| Koreano | 자다 | ||
| Mongolian | унтах | ||
| Myanmar (Burmese) | အိပ်ပါ | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | tidur | ||
| Java | turu | ||
| Khmer | គេង | ||
| Lao | ນອນ | ||
| Malay | tidur | ||
| Thai | นอน | ||
| Vietnamese | ngủ | ||
| Filipino (Tagalog) | matulog | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | yatmaq | ||
| Kazakh | ұйқы | ||
| Kyrgyz | уйку | ||
| Tajik | хоб | ||
| Turkmen | uky | ||
| Uzbek | uxlash | ||
| Uyghur | ئۇخلاش | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | hiamoe | ||
| Maori | moe | ||
| Samoa | moe | ||
| Tagalog (Filipino) | matulog | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | ikiña | ||
| Guarani | ke | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | dormi | ||
| Latin | somnum | ||
Tulog Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | ύπνος | ||
| Hmong | pw tsaug zog | ||
| Kurdish | xew | ||
| Turko | uyku | ||
| Xhosa | lala | ||
| Yiddish | שלאָף | ||
| Zulu | lala | ||
| Assamese | টোপনি | ||
| Aymara | ikiña | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދުން | ||
| Dogri | सोना | ||
| Filipino (Tagalog) | matulog | ||
| Guarani | ke | ||
| Ilokano | maturog | ||
| Krio | slip | ||
| Kurdish (Sorani) | نووستن | ||
| Maithili | नींद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | mu | ||
| Oromo | rafuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୋଇବା | ||
| Quechua | puñuy | ||
| Sanskrit | शयनं करोतु | ||
| Tatar | йокы | ||
| Tigrinya | ደቅስ | ||
| Tsonga | etlela | ||