Kalabotan Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Kalabotan ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Kalabotan
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | verhouding | ||
| Amharic | ግንኙነት | ||
| Hausa | dangi | ||
| Igbo | mmekọrita | ||
| Malakanyang | fifandraisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ubale | ||
| Shona | hukama | ||
| Somali | xiriir | ||
| Sesotho | kamano | ||
| Swahili | uhusiano | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Yoruba | ibatan | ||
| Zulu | ubuhlobo | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔnya | ||
| Ewe | ƒomedodo | ||
| Kinyarwanda | isano | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | enkolagana | ||
| Sepedi | kamano | ||
| Twi (Akan) | abusuabɔ | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | علاقة | ||
| Hebreohanon | יַחַס | ||
| Pashto | تړاو | ||
| Arabiko | علاقة | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | lidhje | ||
| Basque | erlazio | ||
| Catalan | relació | ||
| Kroatiano | odnos | ||
| Taga-Denmark | forhold | ||
| Dutch | relatie | ||
| English | relation | ||
| Pransiya | relation | ||
| Frisian | relaasje | ||
| Galician | relación | ||
| Aleman | beziehung | ||
| Islandiko | tengsl | ||
| Irish | maidir le | ||
| Italyano | relazione | ||
| Luxembourgish | relatioun | ||
| Maltese | relazzjoni | ||
| Norwegian | forhold | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | relação | ||
| Scots Gaelic | dàimh | ||
| Kinatsila | relación | ||
| Suweko | relation | ||
| Welsh | perthynas | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | адносіны | ||
| Bosnian | odnos | ||
| Bulgarian | отношение | ||
| Czech | vztah | ||
| Estonian | suhe | ||
| Finnish | suhde | ||
| Hungarian | kapcsolat | ||
| Latvian | saistība | ||
| Lithuanian | santykis | ||
| Macedonian | релација | ||
| Kahamis | relacja | ||
| Romaniano | relație | ||
| Ruso | связь | ||
| Serbiano | однос | ||
| Slovak | vzťah | ||
| Slovenian | razmerje | ||
| Ukrainian | відношення | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | সম্পর্ক | ||
| Gujarati | સંબંધ | ||
| Hindi | रिश्ता | ||
| Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
| Malayalam | ബന്ധം | ||
| Marathi | संबंध | ||
| Nepali | सम्बन्ध | ||
| Punjabi | ਸਬੰਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධතාවය | ||
| Tamil | உறவு | ||
| Telugu | సంబంధం | ||
| Urdu | رشتہ | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 关系 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 關係 | ||
| Hapon | 関係 | ||
| Koreano | 관계 | ||
| Mongolian | харилцаа | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆက်စပ်မှု | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | hubungan | ||
| Java | gegayutan | ||
| Khmer | ទំនាក់ទំនង | ||
| Lao | ສາຍພົວພັນ | ||
| Malay | hubungan | ||
| Thai | ความสัมพันธ์ | ||
| Vietnamese | quan hệ | ||
| Filipino (Tagalog) | relasyon | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | münasibət | ||
| Kazakh | қатынас | ||
| Kyrgyz | байланыш | ||
| Tajik | муносибат | ||
| Turkmen | gatnaşygy | ||
| Uzbek | munosabat | ||
| Uyghur | مۇناسىۋەت | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | pili pili | ||
| Maori | hononga | ||
| Samoa | aiga | ||
| Tagalog (Filipino) | ugnayan | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | relación ukampi | ||
| Guarani | relación rehegua | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | rilato | ||
| Latin | relatione | ||
Kalabotan Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | σχέση | ||
| Hmong | piv | ||
| Kurdish | meriv | ||
| Turko | ilişki | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Yiddish | באַציונג | ||
| Zulu | ubuhlobo | ||
| Assamese | সম্পৰ্ক | ||
| Aymara | relación ukampi | ||
| Bhojpuri | रिश्ता के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | रिश्ता | ||
| Filipino (Tagalog) | relasyon | ||
| Guarani | relación rehegua | ||
| Ilokano | relasion | ||
| Krio | rileshɔnship | ||
| Kurdish (Sorani) | پەیوەندی | ||
| Maithili | सम्बन्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | inzawmna | ||
| Oromo | hariiroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପର୍କ | ||
| Quechua | relación nisqa | ||
| Sanskrit | सम्बन्धः | ||
| Tatar | мөнәсәбәт | ||
| Tigrinya | ዝምድና | ||
| Tsonga | vuxaka | ||