Kauban Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Kauban ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Kauban
Kauban Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | eweknie | ||
| Amharic | እኩያ | ||
| Hausa | tsara | ||
| Igbo | ndị ọgbọ | ||
| Malakanyang | mpiara | ||
| Nyanja (Chichewa) | anzako | ||
| Shona | vezera | ||
| Somali | asaag | ||
| Sesotho | thaka | ||
| Swahili | rika | ||
| Xhosa | oontanga | ||
| Yoruba | ẹlẹgbẹ | ||
| Zulu | ontanga | ||
| Bambara | toɲɔgɔn | ||
| Ewe | hati | ||
| Kinyarwanda | urungano | ||
| Lingala | moninga | ||
| Luganda | emikwaano | ||
| Sepedi | thaka | ||
| Twi (Akan) | tipɛnfoɔ | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | الأقران | ||
| Hebreohanon | עמית | ||
| Pashto | جوړه | ||
| Arabiko | الأقران | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | bashkëmoshatar | ||
| Basque | parekidea | ||
| Catalan | company | ||
| Kroatiano | vršnjakinja | ||
| Taga-Denmark | peer | ||
| Dutch | peer | ||
| English | peer | ||
| Pransiya | pair | ||
| Frisian | peer | ||
| Galician | compañeiro | ||
| Aleman | peer | ||
| Islandiko | jafningi | ||
| Irish | piaraí | ||
| Italyano | pari | ||
| Luxembourgish | peer | ||
| Maltese | pari | ||
| Norwegian | likemann | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | par | ||
| Scots Gaelic | co-aoisean | ||
| Kinatsila | mirar | ||
| Suweko | jämlikar | ||
| Welsh | cyfoed | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | аднагодкі | ||
| Bosnian | vršnjak | ||
| Bulgarian | връстник | ||
| Czech | peer | ||
| Estonian | eakaaslane | ||
| Finnish | tähyillä | ||
| Hungarian | társ | ||
| Latvian | vienaudžiem | ||
| Lithuanian | bendraamžis | ||
| Macedonian | врсник | ||
| Kahamis | par | ||
| Romaniano | coleg | ||
| Ruso | сверстник | ||
| Serbiano | вршњак | ||
| Slovak | rovesník | ||
| Slovenian | vrstnik | ||
| Ukrainian | однолітка | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | সমকক্ষ ব্যক্তি | ||
| Gujarati | પીઅર | ||
| Hindi | पीयर | ||
| Kannada | ಪೀರ್ | ||
| Malayalam | പിയർ | ||
| Marathi | सरदार | ||
| Nepali | साथी | ||
| Punjabi | ਪੀਅਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුල්ය | ||
| Tamil | பியர் | ||
| Telugu | పీర్ | ||
| Urdu | ہم مرتبہ | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 同行 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 同行 | ||
| Hapon | ピア | ||
| Koreano | 동료 | ||
| Mongolian | үе тэнгийнхэн | ||
| Myanmar (Burmese) | သက်တူရွယ်တူ | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | rekan | ||
| Java | kanca sejawat | ||
| Khmer | មិត្តភក្តិ | ||
| Lao | ມິດສະຫາຍ | ||
| Malay | rakan sebaya | ||
| Thai | เพียร์ | ||
| Vietnamese | ngang nhau | ||
| Filipino (Tagalog) | kapantay | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | həmyaşıd | ||
| Kazakh | құрдас | ||
| Kyrgyz | теңтуш | ||
| Tajik | ҳамсол | ||
| Turkmen | deňdeş | ||
| Uzbek | tengdosh | ||
| Uyghur | تەڭتۇش | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | hoa hana | ||
| Maori | hoa | ||
| Samoa | uo | ||
| Tagalog (Filipino) | kapwa | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | parisa | ||
| Guarani | papapyete | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | kunulo | ||
| Latin | pari | ||
Kauban Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | συνομήλικος | ||
| Hmong | phooj ywg | ||
| Kurdish | peer | ||
| Turko | akran | ||
| Xhosa | oontanga | ||
| Yiddish | ייַנקוקנ זיך | ||
| Zulu | ontanga | ||
| Assamese | সহকৰ্মী | ||
| Aymara | parisa | ||
| Bhojpuri | समकक्ष मनई | ||
| Dhivehi | އެކުގައި އުޅޭމީހުން | ||
| Dogri | जोड़ | ||
| Filipino (Tagalog) | kapantay | ||
| Guarani | papapyete | ||
| Ilokano | grupo | ||
| Krio | kɔmpin | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوتا | ||
| Maithili | सामान पद बला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯕ ꯐꯪꯕ | ||
| Mizo | thian | ||
| Oromo | cimsanii ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ସହକର୍ମୀ | ||
| Quechua | masi | ||
| Sanskrit | संगठन | ||
| Tatar | яшьтәшләр | ||
| Tigrinya | መሓዙት | ||
| Tsonga | vandla | ||