Sa Gawas Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Sa gawas ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Sa gawas
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | buite | ||
| Amharic | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malakanyang | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somali | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Swahili | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Ewe | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | في الخارج | ||
| Hebreohanon | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Arabiko | في الخارج | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | jashtë | ||
| Basque | kanpoan | ||
| Catalan | fora | ||
| Kroatiano | izvana | ||
| Taga-Denmark | uden for | ||
| Dutch | buiten | ||
| English | outside | ||
| Pransiya | à l'extérieur | ||
| Frisian | bûten | ||
| Galician | fóra | ||
| Aleman | draußen | ||
| Islandiko | úti | ||
| Irish | taobh amuigh | ||
| Italyano | al di fuori | ||
| Luxembourgish | dobaussen | ||
| Maltese | barra | ||
| Norwegian | utenfor | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | lado de fora | ||
| Scots Gaelic | taobh a-muigh | ||
| Kinatsila | fuera de | ||
| Suweko | utanför | ||
| Welsh | y tu allan | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | звонку | ||
| Bosnian | napolju | ||
| Bulgarian | отвън | ||
| Czech | mimo | ||
| Estonian | väljas | ||
| Finnish | ulkopuolella | ||
| Hungarian | kívül | ||
| Latvian | ārā | ||
| Lithuanian | lauke | ||
| Macedonian | надвор | ||
| Kahamis | na zewnątrz | ||
| Romaniano | in afara | ||
| Ruso | снаружи | ||
| Serbiano | напољу | ||
| Slovak | vonku | ||
| Slovenian | zunaj | ||
| Ukrainian | зовні | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | বাইরের | ||
| Gujarati | બહાર | ||
| Hindi | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malayalam | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepali | बाहिर | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිටත | ||
| Tamil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 外 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 外 | ||
| Hapon | 外側 | ||
| Koreano | 외부 | ||
| Mongolian | гадна | ||
| Myanmar (Burmese) | အပြင်ဘက် | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | di luar | ||
| Java | njaba | ||
| Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malay | di luar | ||
| Thai | ข้างนอก | ||
| Vietnamese | ở ngoài | ||
| Filipino (Tagalog) | sa labas | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | çöldə | ||
| Kazakh | сыртында | ||
| Kyrgyz | сыртта | ||
| Tajik | дар берун | ||
| Turkmen | daşynda | ||
| Uzbek | tashqarida | ||
| Uyghur | سىرتتا | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoa | i fafo | ||
| Tagalog (Filipino) | sa labas | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | ekstere | ||
| Latin | foras | ||
Sa Gawas Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurdish | li derve | ||
| Turko | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamese | বাহিৰত | ||
| Aymara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipino (Tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilokano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Kurdish (Sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanskrit | बहिः | ||
| Tatar | тышта | ||
| Tigrinya | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||