Kalapasan Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Kalapasan ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Kalapasan
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | oortreding | ||
| Amharic | ጥፋት | ||
| Hausa | laifi | ||
| Igbo | mmejọ | ||
| Malakanyang | fandikan-dalàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhumudwitsa | ||
| Shona | kukanganisa | ||
| Somali | dembi | ||
| Sesotho | tlolo | ||
| Swahili | kosa | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yoruba | ẹṣẹ | ||
| Zulu | ukoniwa | ||
| Bambara | jurumu kɛli | ||
| Ewe | agɔdzedze | ||
| Kinyarwanda | icyaha | ||
| Lingala | kosala mabe | ||
| Luganda | okusobya | ||
| Sepedi | molato | ||
| Twi (Akan) | mfomso | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | جريمة | ||
| Hebreohanon | עבירה | ||
| Pashto | سرغړونه | ||
| Arabiko | جريمة | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | ofendim | ||
| Basque | iraina | ||
| Catalan | ofensa | ||
| Kroatiano | uvreda | ||
| Taga-Denmark | forbrydelse | ||
| Dutch | overtreding | ||
| English | offense | ||
| Pransiya | infraction | ||
| Frisian | oanstjit | ||
| Galician | ofensa | ||
| Aleman | delikt | ||
| Islandiko | móðgun | ||
| Irish | cion | ||
| Italyano | offesa | ||
| Luxembourgish | beleidegung | ||
| Maltese | reat | ||
| Norwegian | fornærmelse | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | ofensa | ||
| Scots Gaelic | eucoir | ||
| Kinatsila | ofensa | ||
| Suweko | anfall | ||
| Welsh | trosedd | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | правапарушэнне | ||
| Bosnian | uvreda | ||
| Bulgarian | нарушение | ||
| Czech | útok | ||
| Estonian | rünnak | ||
| Finnish | rikkomus | ||
| Hungarian | bűncselekmény | ||
| Latvian | apvainojums | ||
| Lithuanian | nusikaltimas | ||
| Macedonian | прекршок | ||
| Kahamis | wykroczenie | ||
| Romaniano | delict | ||
| Ruso | преступление | ||
| Serbiano | прекршај | ||
| Slovak | priestupok | ||
| Slovenian | kaznivo dejanje | ||
| Ukrainian | правопорушення | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | অপরাধ | ||
| Gujarati | ગુનો | ||
| Hindi | अपमान | ||
| Kannada | ಅಪರಾಧ | ||
| Malayalam | കുറ്റമായാണ് | ||
| Marathi | गुन्हा | ||
| Nepali | अपराध | ||
| Punjabi | ਅਪਰਾਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වරද | ||
| Tamil | குற்றம் | ||
| Telugu | నేరం | ||
| Urdu | جرم | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 罪行 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 罪行 | ||
| Hapon | オフェンス | ||
| Koreano | 위반 | ||
| Mongolian | гэмт хэрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြစ်မှု | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | pelanggaran | ||
| Java | pelanggaran | ||
| Khmer | បទល្មើស | ||
| Lao | ການກະ ທຳ ຜິດ | ||
| Malay | kesalahan | ||
| Thai | ความผิด | ||
| Vietnamese | xúc phạm | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakasala | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | cinayət | ||
| Kazakh | құқық бұзушылық | ||
| Kyrgyz | кылмыш | ||
| Tajik | хафагӣ | ||
| Turkmen | kemsitmek | ||
| Uzbek | jinoyat | ||
| Uyghur | جىنايەت | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | hewa | ||
| Maori | he | ||
| Samoa | solitulafono | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkakasala | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | jucha luraña | ||
| Guarani | ofensa rehegua | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | ofendo | ||
| Latin | offendiculo | ||
Kalapasan Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | αδίκημα | ||
| Hmong | kev ua txhaum | ||
| Kurdish | pelixandin | ||
| Turko | suç | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yiddish | העט | ||
| Zulu | ukoniwa | ||
| Assamese | অপৰাধ | ||
| Aymara | jucha luraña | ||
| Bhojpuri | अपराध के बा | ||
| Dhivehi | ކުށެއް | ||
| Dogri | अपराध करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakasala | ||
| Guarani | ofensa rehegua | ||
| Ilokano | panagsalungasing | ||
| Krio | ɔfens | ||
| Kurdish (Sorani) | تاوانبارکردن | ||
| Maithili | अपराध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | offense tih a ni | ||
| Oromo | yakka | ||
| Odia (Oriya) | ଅପରାଧ | ||
| Quechua | ofensa | ||
| Sanskrit | अपराधः | ||
| Tatar | рәнҗетү | ||
| Tigrinya | በደል ምጥቃዕ | ||
| Tsonga | ku khunguvanyeka | ||