Nawala Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Nawala ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Nawala
Nawala Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | verlore | ||
| Amharic | ጠፋ | ||
| Hausa | rasa | ||
| Igbo | furu efu | ||
| Malakanyang | very | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotayika | ||
| Shona | kurasika | ||
| Somali | lumay | ||
| Sesotho | lahlehetsoe | ||
| Swahili | potea | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Yoruba | sọnu | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Bambara | tununi | ||
| Ewe | bu | ||
| Kinyarwanda | yazimiye | ||
| Lingala | kobungisa | ||
| Luganda | okubula | ||
| Sepedi | lahlegetšwe | ||
| Twi (Akan) | hwere | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | ضائع | ||
| Hebreohanon | אָבֵד | ||
| Pashto | ورک شوی | ||
| Arabiko | ضائع | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | i humbur | ||
| Basque | galdua | ||
| Catalan | perdut | ||
| Kroatiano | izgubljeno | ||
| Taga-Denmark | faret vild | ||
| Dutch | verloren | ||
| English | lost | ||
| Pransiya | perdu | ||
| Frisian | ferlern | ||
| Galician | perdido | ||
| Aleman | hat verloren | ||
| Islandiko | glatað | ||
| Irish | caillte | ||
| Italyano | perduto | ||
| Luxembourgish | verluer | ||
| Maltese | mitlufa | ||
| Norwegian | tapt | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | perdido | ||
| Scots Gaelic | air chall | ||
| Kinatsila | perdió | ||
| Suweko | förlorat | ||
| Welsh | ar goll | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | згублены | ||
| Bosnian | izgubljeno | ||
| Bulgarian | изгубени | ||
| Czech | ztracený | ||
| Estonian | kadunud | ||
| Finnish | menetetty | ||
| Hungarian | elveszett | ||
| Latvian | zaudēja | ||
| Lithuanian | pasimetęs | ||
| Macedonian | изгубени | ||
| Kahamis | stracony | ||
| Romaniano | pierdut | ||
| Ruso | потерянный | ||
| Serbiano | изгубљен | ||
| Slovak | stratený | ||
| Slovenian | izgubljeno | ||
| Ukrainian | загублений | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | নিখোঁজ | ||
| Gujarati | ખોવાઈ ગઈ | ||
| Hindi | खो गया | ||
| Kannada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
| Malayalam | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | हरवले | ||
| Nepali | हराएको | ||
| Punjabi | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැතිවුනා | ||
| Tamil | இழந்தது | ||
| Telugu | కోల్పోయిన | ||
| Urdu | کھو دیا | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 丢失 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 丟失 | ||
| Hapon | 失われた | ||
| Koreano | 잃어버린 | ||
| Mongolian | алдсан | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှုံး | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | kalah | ||
| Java | ilang | ||
| Khmer | បាត់បង់ | ||
| Lao | ສູນເສຍ | ||
| Malay | hilang | ||
| Thai | สูญหาย | ||
| Vietnamese | mất đi | ||
| Filipino (Tagalog) | nawala | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | itirdi | ||
| Kazakh | жоғалтты | ||
| Kyrgyz | жоголгон | ||
| Tajik | гумшуда | ||
| Turkmen | ýitdi | ||
| Uzbek | yo'qolgan | ||
| Uyghur | يۈتۈپ كەتتى | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | nalowale | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoa | leiloa | ||
| Tagalog (Filipino) | nawala | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | chhaqhata | ||
| Guarani | kañýva | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | perdita | ||
| Latin | perdita | ||
Nawala Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | χαμένος | ||
| Hmong | xiam | ||
| Kurdish | windabû | ||
| Turko | kayıp | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Yiddish | פאַרפאַלן | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Assamese | হেৰাল | ||
| Aymara | chhaqhata | ||
| Bhojpuri | भूला गयिल | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गुआचे दा | ||
| Filipino (Tagalog) | nawala | ||
| Guarani | kañýva | ||
| Ilokano | napukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | وون | ||
| Maithili | हेराय गेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | bo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
| Quechua | chinkasqa | ||
| Sanskrit | लुप्तः | ||
| Tatar | югалды | ||
| Tigrinya | ዝጠፈአ | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||