Kahayag Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Kahayag ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Kahayag
Kahayag Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | lig | ||
| Amharic | ብርሃን | ||
| Hausa | haske | ||
| Igbo | ọkụ | ||
| Malakanyang | fahazavana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwala | ||
| Shona | chiedza | ||
| Somali | iftiin | ||
| Sesotho | lebone | ||
| Swahili | mwanga | ||
| Xhosa | ukukhanya | ||
| Yoruba | imole | ||
| Zulu | ukukhanya | ||
| Bambara | yeelen | ||
| Ewe | kekeli | ||
| Kinyarwanda | urumuri | ||
| Lingala | pole | ||
| Luganda | -koleeza | ||
| Sepedi | seetša | ||
| Twi (Akan) | kanea | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | ضوء | ||
| Hebreohanon | אוֹר | ||
| Pashto | ر .ا | ||
| Arabiko | ضوء | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | drita | ||
| Basque | argia | ||
| Catalan | lleuger | ||
| Kroatiano | svjetlo | ||
| Taga-Denmark | lys | ||
| Dutch | licht | ||
| English | light | ||
| Pransiya | lumière | ||
| Frisian | ljocht | ||
| Galician | lixeiro | ||
| Aleman | licht | ||
| Islandiko | létt | ||
| Irish | éadrom | ||
| Italyano | luce | ||
| Luxembourgish | liicht | ||
| Maltese | dawl | ||
| Norwegian | lys | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | leve | ||
| Scots Gaelic | aotrom | ||
| Kinatsila | ligero | ||
| Suweko | ljus | ||
| Welsh | ysgafn | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | святло | ||
| Bosnian | svjetlost | ||
| Bulgarian | светлина | ||
| Czech | světlo | ||
| Estonian | valgus | ||
| Finnish | kevyt | ||
| Hungarian | könnyű | ||
| Latvian | gaisma | ||
| Lithuanian | lengvas | ||
| Macedonian | светло | ||
| Kahamis | lekki | ||
| Romaniano | ușoară | ||
| Ruso | свет | ||
| Serbiano | светло | ||
| Slovak | svetlo | ||
| Slovenian | svetloba | ||
| Ukrainian | світло | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | আলো | ||
| Gujarati | પ્રકાશ | ||
| Hindi | रोशनी | ||
| Kannada | ಬೆಳಕು | ||
| Malayalam | പ്രകാശം | ||
| Marathi | प्रकाश | ||
| Nepali | प्रकाश | ||
| Punjabi | ਰੋਸ਼ਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආලෝකය | ||
| Tamil | ஒளி | ||
| Telugu | కాంతి | ||
| Urdu | روشنی | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 光 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 光 | ||
| Hapon | 光 | ||
| Koreano | 빛 | ||
| Mongolian | гэрэл | ||
| Myanmar (Burmese) | အလင်း | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | cahaya | ||
| Java | cahya | ||
| Khmer | ពន្លឺ | ||
| Lao | ແສງສະຫວ່າງ | ||
| Malay | cahaya | ||
| Thai | เบา | ||
| Vietnamese | ánh sáng | ||
| Filipino (Tagalog) | liwanag | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | işıq | ||
| Kazakh | жарық | ||
| Kyrgyz | жарык | ||
| Tajik | нур | ||
| Turkmen | ýagtylyk | ||
| Uzbek | yorug'lik | ||
| Uyghur | نۇر | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | kukui | ||
| Maori | marama | ||
| Samoa | malamalama | ||
| Tagalog (Filipino) | ilaw | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | qhana | ||
| Guarani | tesakã | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | malpeza | ||
| Latin | lux | ||
Kahayag Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | φως | ||
| Hmong | lub teeb | ||
| Kurdish | sivik | ||
| Turko | ışık | ||
| Xhosa | ukukhanya | ||
| Yiddish | ליכט | ||
| Zulu | ukukhanya | ||
| Assamese | পাতল | ||
| Aymara | qhana | ||
| Bhojpuri | उजियार | ||
| Dhivehi | އަލި | ||
| Dogri | लो | ||
| Filipino (Tagalog) | liwanag | ||
| Guarani | tesakã | ||
| Ilokano | silaw | ||
| Krio | layt | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕووناکی | ||
| Maithili | हल्लुक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯉꯥꯜ | ||
| Mizo | eng | ||
| Oromo | ifa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଲୋକ | ||
| Quechua | kanchi | ||
| Sanskrit | प्रकाशः | ||
| Tatar | яктылык | ||
| Tigrinya | ብርሃን | ||
| Tsonga | rivoni | ||