Gawas Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Gawas ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Gawas
Gawas Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | behalwe | ||
| Amharic | በስተቀር | ||
| Hausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Malakanyang | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Somali | marka laga reebo | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahili | isipokuwa | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ayafi | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | ɖe ko | ||
| Kinyarwanda | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | gye sɛ | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | إلا | ||
| Hebreohanon | מלבד | ||
| Pashto | پرته | ||
| Arabiko | إلا | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | përveç | ||
| Basque | izan ezik | ||
| Catalan | excepte | ||
| Kroatiano | osim | ||
| Taga-Denmark | undtagen | ||
| Dutch | behalve | ||
| English | except | ||
| Pransiya | sauf | ||
| Frisian | útsein | ||
| Galician | agás | ||
| Aleman | außer | ||
| Islandiko | nema | ||
| Irish | seachas | ||
| Italyano | tranne | ||
| Luxembourgish | ausser | ||
| Maltese | ħlief | ||
| Norwegian | unntatt | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | exceto | ||
| Scots Gaelic | ach a-mhàin | ||
| Kinatsila | excepto | ||
| Suweko | bortsett från | ||
| Welsh | heblaw | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | акрамя | ||
| Bosnian | osim | ||
| Bulgarian | с изключение | ||
| Czech | až na | ||
| Estonian | välja arvatud | ||
| Finnish | paitsi | ||
| Hungarian | kivéve | ||
| Latvian | izņemot | ||
| Lithuanian | išskyrus | ||
| Macedonian | освен | ||
| Kahamis | z wyjątkiem | ||
| Romaniano | cu exceptia | ||
| Ruso | кроме | ||
| Serbiano | осим | ||
| Slovak | okrem | ||
| Slovenian | razen | ||
| Ukrainian | крім | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | বাদে | ||
| Gujarati | સિવાય | ||
| Hindi | के सिवाय | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഒഴികെ | ||
| Marathi | वगळता | ||
| Nepali | बाहेक | ||
| Punjabi | ਸਿਵਾਏ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැර | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | తప్ప | ||
| Urdu | سوائے | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 除 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 除 | ||
| Hapon | を除いて | ||
| Koreano | 외 | ||
| Mongolian | бусад | ||
| Myanmar (Burmese) | မှလွဲ | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | kecuali | ||
| Java | kajaba | ||
| Khmer | លើកលែងតែ | ||
| Lao | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Malay | kecuali | ||
| Thai | ยกเว้น | ||
| Vietnamese | ngoại trừ | ||
| Filipino (Tagalog) | maliban sa | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | istisna olmaqla | ||
| Kazakh | қоспағанда | ||
| Kyrgyz | башка | ||
| Tajik | ба истиснои | ||
| Turkmen | muňa degişli däldir | ||
| Uzbek | bundan mustasno | ||
| Uyghur | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | koe wale no | ||
| Maori | engari | ||
| Samoa | vagana | ||
| Tagalog (Filipino) | maliban | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | ixiptu | ||
| Guarani | ndoikéi | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | krom | ||
| Latin | nisi | ||
Gawas Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | εκτός | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Kurdish | bê | ||
| Turko | dışında | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | ויסער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamese | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Aymara | ixiptu | ||
| Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Dhivehi | މެނުވީ | ||
| Dogri | बगैरा | ||
| Filipino (Tagalog) | maliban sa | ||
| Guarani | ndoikéi | ||
| Ilokano | malaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdish (Sorani) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromo | malee | ||
| Odia (Oriya) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Quechua | salvo | ||
| Sanskrit | विहाय | ||
| Tatar | башка | ||
| Tigrinya | ብዘይካ | ||
| Tsonga | handle ka | ||