Direkta Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Direkta ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Direkta
Direkta Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | direk | ||
| Amharic | በቀጥታ | ||
| Hausa | kai tsaye | ||
| Igbo | ozugbo | ||
| Malakanyang | mivantana | ||
| Nyanja (Chichewa) | molunjika | ||
| Shona | zvakananga | ||
| Somali | toos ah | ||
| Sesotho | ka kotloloho | ||
| Swahili | moja kwa moja | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Yoruba | taara | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Bambara | ka ɲɛsin a ma | ||
| Ewe | tẽe | ||
| Kinyarwanda | mu buryo butaziguye | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | butereevu | ||
| Sepedi | ka go lebanya | ||
| Twi (Akan) | tẽẽ | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | مباشرة | ||
| Hebreohanon | ישירות | ||
| Pashto | مستقیم | ||
| Arabiko | مباشرة | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | drejtpërdrejt | ||
| Basque | zuzenean | ||
| Catalan | directament | ||
| Kroatiano | direktno | ||
| Taga-Denmark | direkte | ||
| Dutch | direct | ||
| English | directly | ||
| Pransiya | directement | ||
| Frisian | direkt | ||
| Galician | directamente | ||
| Aleman | direkt | ||
| Islandiko | beint | ||
| Irish | go díreach | ||
| Italyano | direttamente | ||
| Luxembourgish | direkt | ||
| Maltese | direttament | ||
| Norwegian | direkte | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | diretamente | ||
| Scots Gaelic | gu dìreach | ||
| Kinatsila | directamente | ||
| Suweko | direkt | ||
| Welsh | yn uniongyrchol | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | непасрэдна | ||
| Bosnian | direktno | ||
| Bulgarian | директно | ||
| Czech | přímo | ||
| Estonian | otse | ||
| Finnish | suoraan | ||
| Hungarian | közvetlenül | ||
| Latvian | tieši | ||
| Lithuanian | tiesiogiai | ||
| Macedonian | директно | ||
| Kahamis | bezpośrednio | ||
| Romaniano | direct | ||
| Ruso | прямо | ||
| Serbiano | директно | ||
| Slovak | priamo | ||
| Slovenian | neposredno | ||
| Ukrainian | безпосередньо | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | সরাসরি | ||
| Gujarati | સીધા | ||
| Hindi | सीधे | ||
| Kannada | ನೇರವಾಗಿ | ||
| Malayalam | നേരിട്ട് | ||
| Marathi | थेट | ||
| Nepali | सिधा | ||
| Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කෙලින්ම | ||
| Tamil | நேரடியாக | ||
| Telugu | నేరుగా | ||
| Urdu | براہ راست | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 直 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 直 | ||
| Hapon | 直接 | ||
| Koreano | 직접 | ||
| Mongolian | шууд | ||
| Myanmar (Burmese) | တိုက်ရိုက် | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | langsung | ||
| Java | langsung | ||
| Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
| Lao | ໂດຍກົງ | ||
| Malay | secara langsung | ||
| Thai | โดยตรง | ||
| Vietnamese | trực tiếp | ||
| Filipino (Tagalog) | direkta | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | birbaşa | ||
| Kazakh | тікелей | ||
| Kyrgyz | түздөн-түз | ||
| Tajik | мустақиман | ||
| Turkmen | gönüden-göni | ||
| Uzbek | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| Uyghur | بىۋاسىتە | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | pololei | ||
| Maori | tika | ||
| Samoa | tuusao | ||
| Tagalog (Filipino) | diretso | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | chiqapa | ||
| Guarani | directamente | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | rekte | ||
| Latin | protinus | ||
Direkta Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | κατευθείαν | ||
| Hmong | ncaj qha | ||
| Kurdish | rasterast | ||
| Turko | direkt olarak | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Yiddish | דירעקט | ||
| Zulu | ngqo | ||
| Assamese | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
| Aymara | chiqapa | ||
| Bhojpuri | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ސީދާ | ||
| Dogri | सीधे | ||
| Filipino (Tagalog) | direkta | ||
| Guarani | directamente | ||
| Ilokano | direkta | ||
| Krio | dairekt wan | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
| Maithili | सीधे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | direct a ni | ||
| Oromo | kallattiin | ||
| Odia (Oriya) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| Quechua | chiqanmanta | ||
| Sanskrit | प्रत्यक्षम् | ||
| Tatar | турыдан-туры | ||
| Tigrinya | ብቐጥታ | ||
| Tsonga | hi ku kongoma | ||