Pasalig Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Pasalig ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Pasalig
Pasalig Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | verbintenis | ||
| Amharic | ቁርጠኝነት | ||
| Hausa | sadaukarwa | ||
| Igbo | nkwa | ||
| Malakanyang | fanoloran-tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somali | ballanqaad | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| Swahili | kujitolea | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Yoruba | ifaramo | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Bambara | layidu | ||
| Ewe | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okweewaayo | ||
| Sepedi | boikgafo | ||
| Twi (Akan) | ahofama | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | التزام | ||
| Hebreohanon | מְחוּיָבוּת | ||
| Pashto | ژمنتیا | ||
| Arabiko | التزام | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | angazhim | ||
| Basque | konpromisoa | ||
| Catalan | compromís | ||
| Kroatiano | predanost | ||
| Taga-Denmark | forpligtelse | ||
| Dutch | inzet | ||
| English | commitment | ||
| Pransiya | engagement | ||
| Frisian | ynset | ||
| Galician | compromiso | ||
| Aleman | engagement | ||
| Islandiko | skuldbinding | ||
| Irish | tiomantas | ||
| Italyano | impegno | ||
| Luxembourgish | engagement | ||
| Maltese | impenn | ||
| Norwegian | forpliktelse | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | comprometimento | ||
| Scots Gaelic | dealas | ||
| Kinatsila | compromiso | ||
| Suweko | engagemang | ||
| Welsh | ymrwymiad | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | прыхільнасць | ||
| Bosnian | predanost | ||
| Bulgarian | ангажираност | ||
| Czech | závazek | ||
| Estonian | pühendumus | ||
| Finnish | sitoutumista | ||
| Hungarian | elkötelezettség | ||
| Latvian | apņemšanās | ||
| Lithuanian | įsipareigojimas | ||
| Macedonian | посветеност | ||
| Kahamis | zaangażowanie | ||
| Romaniano | angajament | ||
| Ruso | обязательство | ||
| Serbiano | приврженост | ||
| Slovak | viazanosť | ||
| Slovenian | zavezanost | ||
| Ukrainian | прихильність | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | প্রতিশ্রুতি | ||
| Gujarati | પ્રતિબદ્ધતા | ||
| Hindi | प्रतिबद्धता | ||
| Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
| Malayalam | പ്രതിബദ്ധത | ||
| Marathi | वचनबद्धता | ||
| Nepali | प्रतिबद्धता | ||
| Punjabi | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැපවීම | ||
| Tamil | அர்ப்பணிப்பு | ||
| Telugu | నిబద్ధత | ||
| Urdu | عزم | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 承诺 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 承諾 | ||
| Hapon | コミットメント | ||
| Koreano | 헌신 | ||
| Mongolian | амлалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ကတိကဝတ် | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | komitmen | ||
| Java | komitmen | ||
| Khmer | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
| Lao | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
| Malay | komitmen | ||
| Thai | ความมุ่งมั่น | ||
| Vietnamese | lời cam kết | ||
| Filipino (Tagalog) | pangako | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | öhdəlik | ||
| Kazakh | міндеттеме | ||
| Kyrgyz | милдеттенме | ||
| Tajik | ӯҳдадорӣ | ||
| Turkmen | ygrarlylygy | ||
| Uzbek | majburiyat | ||
| Uyghur | ۋەدىسى | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | hoʻohiki | ||
| Maori | ngākau nui | ||
| Samoa | tautinoga | ||
| Tagalog (Filipino) | pangako | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | kumprimisu | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | devontigo | ||
| Latin | commitment | ||
Pasalig Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | δέσμευση | ||
| Hmong | kev cog lus | ||
| Kurdish | berpisîyarî | ||
| Turko | taahhüt | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Yiddish | היסכייַוועס | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Assamese | অংগীকাৰ | ||
| Aymara | kumprimisu | ||
| Bhojpuri | वादा | ||
| Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
| Dogri | कौल | ||
| Filipino (Tagalog) | pangako | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilokano | panagtalek | ||
| Krio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | پابەند بوون | ||
| Maithili | प्रतिबद्धता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Mizo | inpekna | ||
| Oromo | of kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| Sanskrit | प्रतिबद्धता | ||
| Tatar | тугрылык | ||
| Tigrinya | ግዱስነት | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||