Tigpaminaw Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Tigpaminaw ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Tigpaminaw
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | gehoor | ||
| Amharic | ታዳሚዎች | ||
| Hausa | masu sauraro | ||
| Igbo | ndị na-ege ntị | ||
| Malakanyang | mpihaino | ||
| Nyanja (Chichewa) | omvera | ||
| Shona | vateereri | ||
| Somali | dhagaystayaasha | ||
| Sesotho | bamameli | ||
| Swahili | hadhira | ||
| Xhosa | abaphulaphuli | ||
| Yoruba | olugbo | ||
| Zulu | izilaleli | ||
| Bambara | lamɛlijama | ||
| Ewe | nuselawo | ||
| Kinyarwanda | abumva | ||
| Lingala | bayoki | ||
| Luganda | abawulize | ||
| Sepedi | batheeletši | ||
| Twi (Akan) | atiefoɔ | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | الجمهور | ||
| Hebreohanon | קהל | ||
| Pashto | لیدونکي | ||
| Arabiko | الجمهور | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | audienca | ||
| Basque | audientzia | ||
| Catalan | públic | ||
| Kroatiano | publika | ||
| Taga-Denmark | publikum | ||
| Dutch | publiek | ||
| English | audience | ||
| Pransiya | public | ||
| Frisian | publyk | ||
| Galician | público | ||
| Aleman | publikum | ||
| Islandiko | áhorfendur | ||
| Irish | lucht féachana | ||
| Italyano | pubblico | ||
| Luxembourgish | publikum | ||
| Maltese | udjenza | ||
| Norwegian | publikum | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | público | ||
| Scots Gaelic | luchd-èisteachd | ||
| Kinatsila | audiencia | ||
| Suweko | publik | ||
| Welsh | cynulleidfa | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | аўдыторыя | ||
| Bosnian | publika | ||
| Bulgarian | публика | ||
| Czech | publikum | ||
| Estonian | publik | ||
| Finnish | yleisö | ||
| Hungarian | közönség | ||
| Latvian | auditorija | ||
| Lithuanian | auditorija | ||
| Macedonian | публика | ||
| Kahamis | publiczność | ||
| Romaniano | public | ||
| Ruso | аудитория | ||
| Serbiano | публика | ||
| Slovak | publikum | ||
| Slovenian | občinstvo | ||
| Ukrainian | аудиторія | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | শ্রোতা | ||
| Gujarati | પ્રેક્ષકો | ||
| Hindi | दर्शक | ||
| Kannada | ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು | ||
| Malayalam | പ്രേക്ഷകർ | ||
| Marathi | प्रेक्षक | ||
| Nepali | दर्शक | ||
| Punjabi | ਹਾਜ਼ਰੀਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රේක්ෂකයින් | ||
| Tamil | பார்வையாளர்கள் | ||
| Telugu | ప్రేక్షకులు | ||
| Urdu | سامعین | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 听众 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 聽眾 | ||
| Hapon | 聴衆 | ||
| Koreano | 청중 | ||
| Mongolian | үзэгчид | ||
| Myanmar (Burmese) | ပရိသတ် | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | hadirin | ||
| Java | pamirsa | ||
| Khmer | ទស្សនិកជន | ||
| Lao | ຜູ້ຊົມ | ||
| Malay | penonton | ||
| Thai | ผู้ชม | ||
| Vietnamese | khán giả | ||
| Filipino (Tagalog) | madla | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | tamaşaçı | ||
| Kazakh | аудитория | ||
| Kyrgyz | аудитория | ||
| Tajik | шунавандагон | ||
| Turkmen | diňleýjiler | ||
| Uzbek | tomoshabinlar | ||
| Uyghur | تاماشىبىنلار | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | ʻaha hoʻolohe | ||
| Maori | hunga whakarongo | ||
| Samoa | aofia | ||
| Tagalog (Filipino) | madla | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | awrinsya | ||
| Guarani | henduharakuéra | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | spektantaro | ||
| Latin | auditorium | ||
Tigpaminaw Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | ακροατήριο | ||
| Hmong | cov neeg tuaj saib | ||
| Kurdish | binêrevan | ||
| Turko | seyirci | ||
| Xhosa | abaphulaphuli | ||
| Yiddish | וילעם | ||
| Zulu | izilaleli | ||
| Assamese | দৰ্শক | ||
| Aymara | awrinsya | ||
| Bhojpuri | देखनिहार | ||
| Dhivehi | އޯޑިއަންސް | ||
| Dogri | श्रोता | ||
| Filipino (Tagalog) | madla | ||
| Guarani | henduharakuéra | ||
| Ilokano | dum-dumngeg | ||
| Krio | ɔdiɛns | ||
| Kurdish (Sorani) | جەماوەر | ||
| Maithili | श्रोता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯥꯕꯣꯛ | ||
| Mizo | ngaithlatu | ||
| Oromo | dhaggeeffattoota | ||
| Odia (Oriya) | ଦର୍ଶକ | | ||
| Quechua | runakuna | ||
| Sanskrit | श्रोतृवर्ग | ||
| Tatar | аудитория | ||
| Tigrinya | ተመልካቲ | ||
| Tsonga | vahlaleri | ||