Pagkawala Sa Lainlaing Sinultian
Pagdiskubre sa ' Pagkawala ' sa 134 ka Pinulongan: Pagsusi sa mga Hubad, Paminaw sa mga Paglitok, ug Pagdiskubre sa Mga Pananaw sa Kultura.
Pagkawala
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | afwesigheid | ||
| Amharic | መቅረት | ||
| Hausa | rashi | ||
| Igbo | enweghị | ||
| Malakanyang | tsy fisian'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusapezeka | ||
| Shona | kusavapo | ||
| Somali | maqnaansho | ||
| Sesotho | bosio | ||
| Swahili | kutokuwepo | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Yoruba | isansa | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Bambara | dayan | ||
| Ewe | aƒetsitsi | ||
| Kinyarwanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga koya | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | se be gona | ||
| Twi (Akan) | nni hɔ | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang North Africa Ug Middle Eastern
| Arabiko | غياب | ||
| Hebreohanon | הֶעְדֵר | ||
| Pashto | نشتوالی | ||
| Arabiko | غياب | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Kasadpang Uropa
| Albaniano | mungesa | ||
| Basque | absentzia | ||
| Catalan | absència | ||
| Kroatiano | odsutnost | ||
| Taga-Denmark | fravær | ||
| Dutch | afwezigheid | ||
| English | absence | ||
| Pransiya | absence | ||
| Frisian | ôfwêzigens | ||
| Galician | ausencia | ||
| Aleman | abwesenheit | ||
| Islandiko | fjarvera | ||
| Irish | neamhláithreacht | ||
| Italyano | assenza | ||
| Luxembourgish | absence | ||
| Maltese | nuqqas | ||
| Norwegian | fravær | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | ausência | ||
| Scots Gaelic | neo-làthaireachd | ||
| Kinatsila | ausencia | ||
| Suweko | frånvaro | ||
| Welsh | absenoldeb | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Silangang Uropa
| Belarusian | адсутнасць | ||
| Bosnian | odsustvo | ||
| Bulgarian | отсъствие | ||
| Czech | absence | ||
| Estonian | puudumine | ||
| Finnish | poissaolo | ||
| Hungarian | hiány | ||
| Latvian | prombūtne | ||
| Lithuanian | nebuvimas | ||
| Macedonian | отсуство | ||
| Kahamis | brak | ||
| Romaniano | absenta | ||
| Ruso | отсутствие | ||
| Serbiano | одсуство | ||
| Slovak | neprítomnosť | ||
| Slovenian | odsotnost | ||
| Ukrainian | відсутність | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Habagatan Nga Asya
| Bengali | অনুপস্থিতি | ||
| Gujarati | ગેરહાજરી | ||
| Hindi | अभाव | ||
| Kannada | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | അഭാവം | ||
| Marathi | अनुपस्थिती | ||
| Nepali | अनुपस्थिति | ||
| Punjabi | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොමැති වීම | ||
| Tamil | இல்லாதது | ||
| Telugu | లేకపోవడం | ||
| Urdu | عدم موجودگی | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Sidlakang Asya
| Intsik (Gipasimple) | 缺席 | ||
| Intsik (Tradisyonal) | 缺席 | ||
| Hapon | 不在 | ||
| Koreano | 부재 | ||
| Mongolian | байхгүй байх | ||
| Myanmar (Burmese) | မရှိခြင်း | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Habagatan-Silangang Asya
| Indonesian | ketiadaan | ||
| Java | ora ana | ||
| Khmer | អវត្តមាន | ||
| Lao | ການຂາດ | ||
| Malay | ketiadaan | ||
| Thai | ขาด | ||
| Vietnamese | vắng mặt | ||
| Filipino (Tagalog) | kawalan | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Sentral Nga Asya
| Azerbaijani | yoxluq | ||
| Kazakh | болмауы | ||
| Kyrgyz | жокчулук | ||
| Tajik | набудани | ||
| Turkmen | ýoklugy | ||
| Uzbek | yo'qlik | ||
| Uyghur | يوق | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Pasipiko
| Hawaiian | kaawale | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoa | toesea | ||
| Tagalog (Filipino) | kawalan | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Lumad Nga Amerikano
| Aymara | jan ukankaña | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Internasyonal
| Esperanto | foresto | ||
| Latin | absentia, | ||
Pagkawala Sa Mga Pinulongang Ang Uban
| Greek | απουσία | ||
| Hmong | qhaj ntawv | ||
| Kurdish | neamadeyî | ||
| Turko | yokluk | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Yiddish | אַוועק | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Assamese | অনুপস্থিতি | ||
| Aymara | jan ukankaña | ||
| Bhojpuri | गैरमौजूदगी | ||
| Dhivehi | ޣައިރު ޙާޒިރު | ||
| Dogri | गैर-हाजरी | ||
| Filipino (Tagalog) | kawalan | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
| Ilokano | kinaawan | ||
| Krio | nɔ de | ||
| Kurdish (Sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अनुपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | awm lohna | ||
| Oromo | hafuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁପସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | illay | ||
| Sanskrit | उनुपास्थिति | ||
| Tatar | юклык | ||
| Tigrinya | ምትራፍ | ||
| Tsonga | xwa | ||