Afrikaans | skryfwerk | ||
Amàric | መጻፍ | ||
Hausa | rubutu | ||
Igbo | ederede | ||
Malgaix | soratra | ||
Nyanja (Chichewa) | kulemba | ||
Shona | kunyora | ||
Somali | qorista | ||
Sesotho | ho ngola | ||
Suahili | kuandika | ||
Xosa | ukubhala | ||
Ioruba | kikọ | ||
Zulú | ukubhala | ||
Bambara | sɛbɛnni | ||
Ovella | nuŋɔŋlɔ | ||
Kinyarwanda | kwandika | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okuwandiika | ||
Sepedi | go ngwala | ||
Twi (Akan) | retwerɛ | ||
Àrab | جاري الكتابة | ||
Hebreu | כְּתִיבָה | ||
Pashto | لیکنه | ||
Àrab | جاري الكتابة | ||
Albanès | duke shkruar | ||
Basc | idazten | ||
Català | escriure | ||
Croata | pisanje | ||
Danès | skrivning | ||
Neerlandès | schrijven | ||
Anglès | writing | ||
Francès | l'écriture | ||
Frisó | skriuwerij | ||
Gallec | escribindo | ||
Alemany | schreiben | ||
Islandès | skrifa | ||
Irlandès | ag scríobh | ||
Italià | la scrittura | ||
Luxemburguès | schreiwen | ||
Maltès | kitba | ||
Noruec | skriving | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | escrita | ||
Gaèlic escocès | sgrìobhadh | ||
Espanyol | escritura | ||
Suec | skrift | ||
Gal·lès | ysgrifennu | ||
Bielorús | пісьмова | ||
Bosnià | pisanje | ||
Búlgar | писане | ||
Txec | psaní | ||
Estonià | kirjutamine | ||
Finès | kirjoittaminen | ||
Hongarès | írás | ||
Letó | rakstīšana | ||
Lituà | rašymas | ||
Macedoni | пишување | ||
Polonès | pisanie | ||
Romanès | scris | ||
Rus | письмо | ||
Serbi | писање | ||
Eslovac | písanie | ||
Eslovè | pisanje | ||
Ucraïnès | письмо | ||
Bengalí | লেখা | ||
Gujarati | લેખન | ||
Hindi | लिख रहे हैं | ||
Kannada | ಬರವಣಿಗೆ | ||
Malayalam | എഴുത്തു | ||
Marathi | लेखन | ||
Nepalès | लेख्न | ||
Panjabi | ਲਿਖਣਾ | ||
Cingalès (cingalès) | ලේඛන | ||
Tàmil | எழுதுதல் | ||
Telugu | రాయడం | ||
Urdú | لکھنا | ||
Xinès (simplificat) | 写作 | ||
Xinès (tradicional) | 寫作 | ||
Japonès | 書き込み | ||
Coreà | 쓰기 | ||
Mongol | бичих | ||
Myanmar (birmana) | အရေးအသား | ||
Indonesi | penulisan | ||
Javanès | nulis | ||
Khmer | ការសរសេរ | ||
Lao | ການຂຽນ | ||
Malai | penulisan | ||
Tailandès | การเขียน | ||
Vietnamita | viết | ||
Filipí (tagalog) | pagsusulat | ||
Azerí | yazı | ||
Kazakh | жазу | ||
Kirguís | жазуу | ||
Tadjik | навиштан | ||
Turcomà | ýazmak | ||
Uzbek | yozish | ||
Uigur | يېزىش | ||
Hawaià | kākau | ||
Maorí | tuhituhi | ||
Samoà | tusitusiga | ||
Tagalog (filipí) | pagsusulat | ||
Aimara | qillqa | ||
Guaraní | ohaihína | ||
Esperanto | skribado | ||
Llatí | scripturam | ||
Grec | γραφή | ||
Hmong | sau ntawv | ||
Kurd | nivîs | ||
Turc | yazı | ||
Xosa | ukubhala | ||
Yiddish | שרייבן | ||
Zulú | ukubhala | ||
Assameses | লিখনি | ||
Aimara | qillqa | ||
Bhojpuri | लिखल | ||
Dhivehi | ލިޔުން | ||
Dogri | लिखना | ||
Filipí (tagalog) | pagsusulat | ||
Guaraní | ohaihína | ||
Ilocano | panagsurat | ||
Krio | raytin | ||
Kurd (sorani) | نووسین | ||
Maithili | लिखावट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
Mizo | ziak | ||
Oromo | barreessuu | ||
Odia (Oriya) | ଲେଖିବା | ||
Quechua | qillqay | ||
Sànscrit | लेखन | ||
Tàrtar | язу | ||
Tigrinya | ምጽሓፍ | ||
Tsonga | ku tsala | ||