Quan En Diferents Idiomes
Descobriu ' Quan ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Quan
Quan en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | wanneer | ||
| Amàric | መቼ | ||
| Hausa | yaushe | ||
| Igbo | mgbe ole | ||
| Malgaix | rahoviana | ||
| Nyanja (Chichewa) | liti | ||
| Shona | riinhi | ||
| Somali | goorma | ||
| Sesotho | neng | ||
| Suahili | lini | ||
| Xosa | nini | ||
| Ioruba | nigbawo | ||
| Zulú | nini | ||
| Bambara | waati | ||
| Ovella | ɣe ka ɣi | ||
| Kinyarwanda | ryari | ||
| Lingala | ntango | ||
| Luganda | ddi | ||
| Sepedi | neng | ||
| Twi (Akan) | berɛ bɛn | ||
Quan en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | متى | ||
| Hebreu | מתי | ||
| Pashto | كله | ||
| Àrab | متى | ||
Quan en Llengües Europa Occidental
| Albanès | kur | ||
| Basc | noiz | ||
| Català | quan | ||
| Croata | kada | ||
| Danès | hvornår | ||
| Neerlandès | wanneer | ||
| Anglès | when | ||
| Francès | quand | ||
| Frisó | wannear | ||
| Gallec | cando | ||
| Alemany | wann | ||
| Islandès | hvenær | ||
| Irlandès | cathain | ||
| Italià | quando | ||
| Luxemburguès | wéini | ||
| Maltès | meta | ||
| Noruec | når | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | quando | ||
| Gaèlic escocès | cuin | ||
| Espanyol | cuando | ||
| Suec | när | ||
| Gal·lès | pryd | ||
Quan en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | калі | ||
| Bosnià | kada | ||
| Búlgar | кога | ||
| Txec | když | ||
| Estonià | millal | ||
| Finès | kun | ||
| Hongarès | mikor | ||
| Letó | kad | ||
| Lituà | kada | ||
| Macedoni | кога | ||
| Polonès | gdy | ||
| Romanès | cand | ||
| Rus | когда | ||
| Serbi | када | ||
| Eslovac | kedy | ||
| Eslovè | kdaj | ||
| Ucraïnès | коли | ||
Quan en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | কখন | ||
| Gujarati | ક્યારે | ||
| Hindi | कब | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗ | ||
| Malayalam | എപ്പോൾ | ||
| Marathi | कधी | ||
| Nepalès | कहिले | ||
| Panjabi | ਜਦੋਂ | ||
| Cingalès (cingalès) | කවදා ද | ||
| Tàmil | எப்பொழுது | ||
| Telugu | ఎప్పుడు | ||
| Urdú | کب | ||
Quan en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 什么时候 | ||
| Xinès (tradicional) | 什麼時候 | ||
| Japonès | いつ | ||
| Coreà | 언제 | ||
| Mongol | хэзээ | ||
| Myanmar (birmana) | ဘယ်တော့လဲ | ||
Quan en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | kapan | ||
| Javanès | nalika | ||
| Khmer | ពេលណា | ||
| Lao | ເມື່ອໃດ | ||
| Malai | bila | ||
| Tailandès | เมื่อไหร่ | ||
| Vietnamita | khi nào | ||
| Filipí (tagalog) | kailan | ||
Quan en Llengües Àsia Central
| Azerí | nə vaxt | ||
| Kazakh | қашан | ||
| Kirguís | качан | ||
| Tadjik | кай | ||
| Turcomà | haçan | ||
| Uzbek | qachon | ||
| Uigur | قاچان | ||
Quan en Llengües Pacífic
| Hawaià | i ka manawa | ||
| Maorí | āhea | ||
| Samoà | afea | ||
| Tagalog (filipí) | kailan | ||
Quan en Llengües Indígena Americà
| Aimara | kunawsa | ||
| Guaraní | araka'épa | ||
Quan en Llengües Internacional
| Esperanto | kiam | ||
| Llatí | quod | ||
Quan en Llengües Altres
| Grec | όταν | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurd | heke | ||
| Turc | ne zaman | ||
| Xosa | nini | ||
| Yiddish | ווען | ||
| Zulú | nini | ||
| Assameses | কেতিয়া | ||
| Aimara | kunawsa | ||
| Bhojpuri | कब | ||
| Dhivehi | ކޮންއިރަކު | ||
| Dogri | कदूं | ||
| Filipí (tagalog) | kailan | ||
| Guaraní | araka'épa | ||
| Ilocano | no | ||
| Krio | ustɛm | ||
| Kurd (sorani) | کەی | ||
| Maithili | जखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| Mizo | engtikah | ||
| Oromo | yoom | ||
| Odia (Oriya) | କେବେ | ||
| Quechua | haykaq | ||
| Sànscrit | कदा | ||
| Tàrtar | кайчан | ||
| Tigrinya | መዓዝ | ||
| Tsonga | rini | ||