Afrikaans | lewensbelangrik | ||
Amàric | ወሳኝ | ||
Hausa | muhimmanci | ||
Igbo | dị oke mkpa | ||
Malgaix | zava-dehibe | ||
Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
Shona | zvakakosha | ||
Somali | muhiim ah | ||
Sesotho | bohlokoa | ||
Suahili | muhimu | ||
Xosa | ibalulekile | ||
Ioruba | pataki | ||
Zulú | kubalulekile | ||
Bambara | ɲɛnama | ||
Ovella | le veviẽ | ||
Kinyarwanda | ingenzi | ||
Lingala | ntina | ||
Luganda | -a mugaso | ||
Sepedi | bohlokwa | ||
Twi (Akan) | ɛhia | ||
Àrab | مهم للغاية | ||
Hebreu | חִיוּנִי | ||
Pashto | حياتي | ||
Àrab | مهم للغاية | ||
Albanès | jetësore | ||
Basc | ezinbesteko | ||
Català | vital | ||
Croata | vitalno | ||
Danès | vital | ||
Neerlandès | vitaal | ||
Anglès | vital | ||
Francès | vital | ||
Frisó | fitaal | ||
Gallec | fundamental | ||
Alemany | lebenswichtig | ||
Islandès | lífsnauðsynlegt | ||
Irlandès | ríthábhachtach | ||
Italià | vitale | ||
Luxemburguès | vital | ||
Maltès | vitali | ||
Noruec | viktig | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | vital | ||
Gaèlic escocès | deatamach | ||
Espanyol | vital | ||
Suec | avgörande | ||
Gal·lès | hanfodol | ||
Bielorús | жыццёва важны | ||
Bosnià | vitalno | ||
Búlgar | жизненоважна | ||
Txec | vitální | ||
Estonià | eluline | ||
Finès | elintärkeää | ||
Hongarès | létfontosságú | ||
Letó | vitāli svarīgi | ||
Lituà | gyvybiškai svarbus | ||
Macedoni | витално | ||
Polonès | istotny | ||
Romanès | vital | ||
Rus | жизненно важный | ||
Serbi | витални | ||
Eslovac | vitálny | ||
Eslovè | vitalno | ||
Ucraïnès | життєво важливий | ||
Bengalí | প্রাণবন্ত | ||
Gujarati | મહત્વપૂર્ણ | ||
Hindi | महत्वपूर्ण | ||
Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
Malayalam | സുപ്രധാനം | ||
Marathi | जीवनावश्यक | ||
Nepalès | महत्वपूर्ण | ||
Panjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
Cingalès (cingalès) | අත්යවශ්යයි | ||
Tàmil | இன்றியமையாதது | ||
Telugu | కీలకమైనది | ||
Urdú | اہم | ||
Xinès (simplificat) | 重要 | ||
Xinès (tradicional) | 重要 | ||
Japonès | 重要 | ||
Coreà | 치명적인 | ||
Mongol | амин чухал | ||
Myanmar (birmana) | အရေးကြီးတယ် | ||
Indonesi | vital | ||
Javanès | penting banget | ||
Khmer | សំខាន់ | ||
Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
Malai | penting | ||
Tailandès | สำคัญ | ||
Vietnamita | quan trọng | ||
Filipí (tagalog) | mahalaga | ||
Azerí | həyati | ||
Kazakh | өмірлік | ||
Kirguís | маанилүү | ||
Tadjik | муҳим | ||
Turcomà | wajypdyr | ||
Uzbek | hayotiy | ||
Uigur | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Hawaià | mea nui | ||
Maorí | mahuinga | ||
Samoà | taua | ||
Tagalog (filipí) | mahalaga | ||
Aimara | wital | ||
Guaraní | tekotevẽite | ||
Esperanto | esenca | ||
Llatí | vital | ||
Grec | ζωτικής σημασίας | ||
Hmong | tseem ceeb heev | ||
Kurd | jiyangiran | ||
Turc | hayati | ||
Xosa | ibalulekile | ||
Yiddish | וויטאַל | ||
Zulú | kubalulekile | ||
Assameses | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
Aimara | wital | ||
Bhojpuri | अहम | ||
Dhivehi | މުހިންމު | ||
Dogri | जरूरी | ||
Filipí (tagalog) | mahalaga | ||
Guaraní | tekotevẽite | ||
Ilocano | napateg | ||
Krio | impɔtant | ||
Kurd (sorani) | گرنگ | ||
Maithili | महत्वपूर्ण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
Mizo | pawimawh | ||
Oromo | murteessaa | ||
Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
Quechua | qullana | ||
Sànscrit | आवश्यक | ||
Tàrtar | бик мөһим | ||
Tigrinya | መሰረታዊ | ||
Tsonga | nkoka | ||