Afrikaans | ongelukkig | ||
Amàric | በሚያሳዝን ሁኔታ | ||
Hausa | rashin alheri | ||
Igbo | dị mwute ikwu na | ||
Malgaix | indrisy | ||
Nyanja (Chichewa) | mwatsoka | ||
Shona | zvinosuruvarisa | ||
Somali | nasiib daro | ||
Sesotho | ka bomalimabe | ||
Suahili | kwa bahati mbaya | ||
Xosa | ngelishwa | ||
Ioruba | laanu | ||
Zulú | ngeshwa | ||
Bambara | kunagoya | ||
Ovella | dzᴐgbevᴐetᴐ | ||
Kinyarwanda | kubwamahirwe | ||
Lingala | eza mawa | ||
Luganda | eky'embi | ||
Sepedi | ka madimabe | ||
Twi (Akan) | nanso | ||
Àrab | لسوء الحظ | ||
Hebreu | לצערי | ||
Pashto | بدبختانه | ||
Àrab | لسوء الحظ | ||
Albanès | për fat të keq | ||
Basc | zoritxarrez | ||
Català | per desgràcia | ||
Croata | nažalost | ||
Danès | uheldigvis | ||
Neerlandès | helaas | ||
Anglès | unfortunately | ||
Francès | malheureusement | ||
Frisó | spitigernôch | ||
Gallec | desafortunadamente | ||
Alemany | unglücklicherweise | ||
Islandès | því miður | ||
Irlandès | ar an drochuair | ||
Italià | sfortunatamente | ||
Luxemburguès | leider | ||
Maltès | sfortunatament | ||
Noruec | dessverre | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | infelizmente | ||
Gaèlic escocès | gu mì-fhortanach | ||
Espanyol | desafortunadamente | ||
Suec | tyvärr | ||
Gal·lès | yn anffodus | ||
Bielorús | на жаль | ||
Bosnià | nažalost | ||
Búlgar | за жалост | ||
Txec | bohužel | ||
Estonià | kahjuks | ||
Finès | valitettavasti | ||
Hongarès | sajnálatos módon | ||
Letó | diemžēl | ||
Lituà | deja | ||
Macedoni | за жал | ||
Polonès | niestety | ||
Romanès | din pacate | ||
Rus | к сожалению | ||
Serbi | нажалост | ||
Eslovac | bohužiaľ | ||
Eslovè | na žalost | ||
Ucraïnès | на жаль | ||
Bengalí | দুর্ভাগ্যক্রমে | ||
Gujarati | કમનસીબે | ||
Hindi | दुर्भाग्य से | ||
Kannada | ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ | ||
Malayalam | നിർഭാഗ്യവശാൽ | ||
Marathi | दुर्दैवाने | ||
Nepalès | दुर्भाग्यवश | ||
Panjabi | ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ | ||
Cingalès (cingalès) | අවාසනාවට | ||
Tàmil | எதிர்பாராதவிதமாக | ||
Telugu | దురదృష్టవశాత్తు | ||
Urdú | بدقسمتی سے | ||
Xinès (simplificat) | 不幸 | ||
Xinès (tradicional) | 不幸 | ||
Japonès | 残念ながら | ||
Coreà | 운수 나쁘게 | ||
Mongol | харамсалтай нь | ||
Myanmar (birmana) | ကံမကောင်း | ||
Indonesi | sayangnya | ||
Javanès | sayangé | ||
Khmer | ជាអកុសល | ||
Lao | ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ | ||
Malai | malangnya | ||
Tailandès | น่าเสียดาย | ||
Vietnamita | không may | ||
Filipí (tagalog) | sa kasamaang palad | ||
Azerí | təəssüf ki | ||
Kazakh | өкінішке орай | ||
Kirguís | тилекке каршы | ||
Tadjik | бадбахтона | ||
Turcomà | gynansakda | ||
Uzbek | afsuski | ||
Uigur | بەختكە قارشى | ||
Hawaià | minamina | ||
Maorí | heoi | ||
Samoà | paga lea | ||
Tagalog (filipí) | sa kasamaang palad | ||
Aimara | jan wakiskiri | ||
Guaraní | añarã | ||
Esperanto | bedaŭrinde | ||
Llatí | quod valde dolendum | ||
Grec | δυστυχώς | ||
Hmong | hmoov tsis txog | ||
Kurd | mixabîn | ||
Turc | ne yazık ki | ||
Xosa | ngelishwa | ||
Yiddish | ליידער | ||
Zulú | ngeshwa | ||
Assameses | দুৰ্ভাগ্যবশতঃ | ||
Aimara | jan wakiskiri | ||
Bhojpuri | दुर्भाग से | ||
Dhivehi | ކަންދިމާކުރިގޮތުން | ||
Dogri | बदनसीबी कन्नै | ||
Filipí (tagalog) | sa kasamaang palad | ||
Guaraní | añarã | ||
Ilocano | daksanggasat | ||
Krio | i sɔri fɔ no se | ||
Kurd (sorani) | بەداخەوە | ||
Maithili | दुर्भाग्यपूर्ण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯊꯤꯕꯗꯤ | ||
Mizo | vanduaithlak takin | ||
Oromo | kan hin eegamne | ||
Odia (Oriya) | ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ। | | ||
Quechua | mana samiyuq | ||
Sànscrit | दौर्भाग्यवशात् | ||
Tàrtar | кызганычка каршы | ||
Tigrinya | ብዘሕዝን | ||
Tsonga | nkateko-khombo | ||
Valora aquesta app!
Escriviu qualsevol paraula i mireu-la traduïda a 104 idiomes. Sempre que sigui possible, també podreu escoltar la seva pronunciació en els idiomes que admet el vostre navegador. El nostre objectiu? Per fer que l'exploració d'idiomes sigui senzilla i agradable.
Converteix les paraules en un calidoscopi d'idiomes en uns senzills passos
Només cal que escriviu la paraula que us interessa al nostre quadre de cerca.
Deixeu que la nostra completació automàtica us guiï en la direcció correcta per trobar ràpidament la vostra paraula.
Amb un clic, vegeu traduccions en 104 idiomes i escolteu pronunciacions on el vostre navegador admet àudio.
Necessites les traduccions per més endavant? Baixeu totes les traduccions en un fitxer JSON net per al vostre projecte o estudi.
Desenvolupa les teves habilitats de pronunciació amb el suport de recursos per aprendre pronunciació disponibles en aquesta plataforma multilingüe.
Escriviu la vostra paraula i obteniu traduccions en un instant. Quan estigui disponible, feu clic per escoltar com es pronuncia en diferents idiomes, directament des del vostre navegador.
El nostre autocompletar intel·ligent us ajuda a trobar ràpidament la vostra paraula, fent que el vostre viatge cap a la traducció sigui fàcil i sense problemes.
T'hem cobert amb traduccions automàtiques i àudio en idiomes compatibles per a cada paraula, sense necessitat de triar i triar.
Vols treballar fora de línia o integrar traduccions al teu projecte? Baixeu-los en un format JSON pràctic.
Accediu al grup d'idiomes sense preocupar-vos pels costos. La nostra plataforma està oberta a tots els amants de la llengua i ments curioses.
És fàcil! Escriviu una paraula i vegeu-ne les traduccions a l'instant. Si el vostre navegador ho admet, també veureu un botó de reproducció per escoltar pronunciacions en diversos idiomes.
Absolutament! Pots baixar un fitxer JSON amb totes les traduccions de qualsevol paraula, perfecte per quan estàs fora de línia o treballant en un projecte.
Estem augmentant constantment la nostra llista de 3000 paraules. Si no veus la teva, potser encara no hi és, però sempre n'anem afegint més!
No del tot! Ens apassiona fer que l'aprenentatge d'idiomes sigui accessible per a tothom, de manera que el nostre lloc és totalment gratuït.