Dues Vegades En Diferents Idiomes
Descobriu ' Dues vegades ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Dues vegades
Dues Vegades en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | twee keer | ||
| Amàric | ሁለት ግዜ | ||
| Hausa | sau biyu | ||
| Igbo | ugboro abụọ | ||
| Malgaix | indroa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawiri | ||
| Shona | kaviri | ||
| Somali | laba jeer | ||
| Sesotho | habedi | ||
| Suahili | mara mbili | ||
| Xosa | kabini | ||
| Ioruba | lẹẹmeji | ||
| Zulú | kabili | ||
| Bambara | siɲɛ fila | ||
| Ovella | zi eve | ||
| Kinyarwanda | kabiri | ||
| Lingala | mbala mibale | ||
| Luganda | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| Twi (Akan) | mprenu | ||
Dues Vegades en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | مرتين | ||
| Hebreu | פעמיים | ||
| Pashto | دوه ځل | ||
| Àrab | مرتين | ||
Dues Vegades en Llengües Europa Occidental
| Albanès | dy herë | ||
| Basc | birritan | ||
| Català | dues vegades | ||
| Croata | dvaput | ||
| Danès | to gange | ||
| Neerlandès | tweemaal | ||
| Anglès | twice | ||
| Francès | deux fois | ||
| Frisó | twaris | ||
| Gallec | dúas veces | ||
| Alemany | zweimal | ||
| Islandès | tvisvar | ||
| Irlandès | faoi dhó | ||
| Italià | due volte | ||
| Luxemburguès | zweemol | ||
| Maltès | darbtejn | ||
| Noruec | to ganger | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | duas vezes | ||
| Gaèlic escocès | dà uair | ||
| Espanyol | dos veces | ||
| Suec | dubbelt | ||
| Gal·lès | ddwywaith | ||
Dues Vegades en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | двойчы | ||
| Bosnià | dva puta | ||
| Búlgar | два пъти | ||
| Txec | dvakrát | ||
| Estonià | kaks korda | ||
| Finès | kahdesti | ||
| Hongarès | kétszer | ||
| Letó | divreiz | ||
| Lituà | du kartus | ||
| Macedoni | двапати | ||
| Polonès | dwa razy | ||
| Romanès | de două ori | ||
| Rus | дважды | ||
| Serbi | два пута | ||
| Eslovac | dvakrát | ||
| Eslovè | dvakrat | ||
| Ucraïnès | двічі | ||
Dues Vegades en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | দুবার | ||
| Gujarati | બે વાર | ||
| Hindi | दो बार | ||
| Kannada | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| Malayalam | രണ്ടുതവണ | ||
| Marathi | दोनदा | ||
| Nepalès | दुई पटक | ||
| Panjabi | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | දෙවරක් | ||
| Tàmil | இரண்டு முறை | ||
| Telugu | రెండుసార్లు | ||
| Urdú | دو بار | ||
Dues Vegades en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 两次 | ||
| Xinès (tradicional) | 兩次 | ||
| Japonès | 2回 | ||
| Coreà | 두번 | ||
| Mongol | хоёр удаа | ||
| Myanmar (birmana) | နှစ်ကြိမ် | ||
Dues Vegades en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | dua kali | ||
| Javanès | kaping pindho | ||
| Khmer | ពីរដង | ||
| Lao | ສອງຄັ້ງ | ||
| Malai | dua kali | ||
| Tailandès | สองครั้ง | ||
| Vietnamita | hai lần | ||
| Filipí (tagalog) | dalawang beses | ||
Dues Vegades en Llengües Àsia Central
| Azerí | iki dəfə | ||
| Kazakh | екі рет | ||
| Kirguís | эки жолу | ||
| Tadjik | ду маротиба | ||
| Turcomà | iki gezek | ||
| Uzbek | ikki marta | ||
| Uigur | ئىككى قېتىم | ||
Dues Vegades en Llengües Pacífic
| Hawaià | pālua | ||
| Maorí | rua | ||
| Samoà | faʻalua | ||
| Tagalog (filipí) | dalawang beses | ||
Dues Vegades en Llengües Indígena Americà
| Aimara | pä kuti | ||
| Guaraní | mokõijey | ||
Dues Vegades en Llengües Internacional
| Esperanto | dufoje | ||
| Llatí | alterum | ||
Dues Vegades en Llengües Altres
| Grec | εις διπλούν | ||
| Hmong | ob zaug | ||
| Kurd | du car | ||
| Turc | iki defa | ||
| Xosa | kabini | ||
| Yiddish | צוויי מאָל | ||
| Zulú | kabili | ||
| Assameses | দুবাৰ | ||
| Aimara | pä kuti | ||
| Bhojpuri | दु बेर | ||
| Dhivehi | ދެފަހަރު | ||
| Dogri | दो बार | ||
| Filipí (tagalog) | dalawang beses | ||
| Guaraní | mokõijey | ||
| Ilocano | mamindua | ||
| Krio | tu tɛm | ||
| Kurd (sorani) | دوو جار | ||
| Maithili | दुगुना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| Mizo | nawn | ||
| Oromo | al lama | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁଇଥର | ||
| Quechua | iskay kuti | ||
| Sànscrit | द्विबारं | ||
| Tàrtar | ике тапкыр | ||
| Tigrinya | ኽልተ ግዜ | ||
| Tsonga | kambirhi | ||