Afrikaans | probeer | ||
Amàric | ሞክር | ||
Hausa | gwada | ||
Igbo | gbalịa | ||
Malgaix | manandrana | ||
Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
Shona | edza | ||
Somali | iskuday | ||
Sesotho | leka | ||
Suahili | jaribu | ||
Xosa | zama | ||
Ioruba | gbiyanju | ||
Zulú | zama | ||
Bambara | ka kɔrɔbɔ | ||
Ovella | dze agbagba | ||
Kinyarwanda | gerageza | ||
Lingala | komeka | ||
Luganda | okugezaako | ||
Sepedi | leka | ||
Twi (Akan) | bɔ mmɔden | ||
Àrab | محاولة | ||
Hebreu | לְנַסוֹת | ||
Pashto | هڅه وکړئ | ||
Àrab | محاولة | ||
Albanès | provoj | ||
Basc | saiatu | ||
Català | provar | ||
Croata | probati | ||
Danès | prøve | ||
Neerlandès | proberen | ||
Anglès | try | ||
Francès | essayer | ||
Frisó | besykje | ||
Gallec | tentar | ||
Alemany | versuchen | ||
Islandès | reyna | ||
Irlandès | bain triail as | ||
Italià | provare | ||
Luxemburguès | probéieren | ||
Maltès | ipprova | ||
Noruec | prøve | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | tentar | ||
Gaèlic escocès | feuch | ||
Espanyol | tratar | ||
Suec | prova | ||
Gal·lès | ceisiwch | ||
Bielorús | паспрабуйце | ||
Bosnià | probaj | ||
Búlgar | опитвам | ||
Txec | snaž se | ||
Estonià | proovige | ||
Finès | yrittää | ||
Hongarès | próbáld ki | ||
Letó | mēģiniet | ||
Lituà | bandyti | ||
Macedoni | пробај | ||
Polonès | próbować | ||
Romanès | încerca | ||
Rus | пытаться | ||
Serbi | покушати | ||
Eslovac | skús | ||
Eslovè | poskusite | ||
Ucraïnès | спробуй | ||
Bengalí | চেষ্টা করুন | ||
Gujarati | પ્રયાસ કરો | ||
Hindi | प्रयत्न | ||
Kannada | ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ | ||
Malayalam | ശ്രമിക്കുക | ||
Marathi | प्रयत्न | ||
Nepalès | प्रयास गर्नुहोस् | ||
Panjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | ||
Cingalès (cingalès) | උත්සාහ කරන්න | ||
Tàmil | முயற்சி | ||
Telugu | ప్రయత్నించండి | ||
Urdú | کوشش کریں | ||
Xinès (simplificat) | 尝试 | ||
Xinès (tradicional) | 嘗試 | ||
Japonès | 試してみてください | ||
Coreà | 시험 | ||
Mongol | үзээрэй | ||
Myanmar (birmana) | ကြိုးစားကြည့်ပါ | ||
Indonesi | mencoba | ||
Javanès | coba | ||
Khmer | ព្យាយាម | ||
Lao | ພະຍາຍາມ | ||
Malai | cuba | ||
Tailandès | ลอง | ||
Vietnamita | thử | ||
Filipí (tagalog) | subukan | ||
Azerí | cəhd edin | ||
Kazakh | тырысу | ||
Kirguís | аракет кыл | ||
Tadjik | кӯшиш кунед | ||
Turcomà | synap görüň | ||
Uzbek | harakat qilib ko'ring | ||
Uigur | سىناپ بېقىڭ | ||
Hawaià | hoʻāʻo | ||
Maorí | whakamatau | ||
Samoà | faataʻitaʻi | ||
Tagalog (filipí) | subukan mo | ||
Aimara | yant'aña | ||
Guaraní | ha'ã | ||
Esperanto | provu | ||
Llatí | tentant | ||
Grec | προσπαθήστε | ||
Hmong | sim | ||
Kurd | cerribanî | ||
Turc | deneyin | ||
Xosa | zama | ||
Yiddish | פּרובירן | ||
Zulú | zama | ||
Assameses | চেষ্টা কৰা | ||
Aimara | yant'aña | ||
Bhojpuri | कोशिश करीं | ||
Dhivehi | މަސައްކަތްކުރުން | ||
Dogri | जतन | ||
Filipí (tagalog) | subukan | ||
Guaraní | ha'ã | ||
Ilocano | padasen | ||
Krio | tray | ||
Kurd (sorani) | هەوڵدان | ||
Maithili | कोशिश करु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛꯀ ꯍꯟꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Mizo | bei | ||
Oromo | yaaluu | ||
Odia (Oriya) | ଚେଷ୍ଟା କର | | ||
Quechua | malliy | ||
Sànscrit | प्रयततु | ||
Tàrtar | тырышып карагыз | ||
Tigrinya | ፈትን | ||
Tsonga | ringeta | ||