Afrikaans | verhoor | ||
Amàric | ሙከራ | ||
Hausa | fitina | ||
Igbo | ikpe | ||
Malgaix | fitsapana | ||
Nyanja (Chichewa) | mayesero | ||
Shona | kutongwa | ||
Somali | tijaabo | ||
Sesotho | nyeoe | ||
Suahili | jaribio | ||
Xosa | ityala | ||
Ioruba | iwadii | ||
Zulú | icala | ||
Bambara | kiri | ||
Ovella | dodokpᴐ | ||
Kinyarwanda | iburanisha | ||
Lingala | kosambisa | ||
Luganda | okugezako | ||
Sepedi | teko | ||
Twi (Akan) | sɔhwɛ | ||
Àrab | التجربة | ||
Hebreu | ניסוי | ||
Pashto | ازمونه | ||
Àrab | التجربة | ||
Albanès | gjykimi | ||
Basc | epaiketa | ||
Català | prova | ||
Croata | suđenje | ||
Danès | forsøg | ||
Neerlandès | proef | ||
Anglès | trial | ||
Francès | procès | ||
Frisó | proef | ||
Gallec | xuízo | ||
Alemany | versuch | ||
Islandès | prufa | ||
Irlandès | triail | ||
Italià | prova | ||
Luxemburguès | prozess | ||
Maltès | prova | ||
Noruec | rettssaken | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | tentativas | ||
Gaèlic escocès | deuchainn | ||
Espanyol | juicio | ||
Suec | rättegång | ||
Gal·lès | treial | ||
Bielorús | суд | ||
Bosnià | suđenje | ||
Búlgar | пробен период | ||
Txec | soud | ||
Estonià | kohtuprotsess | ||
Finès | oikeudenkäynti | ||
Hongarès | próba | ||
Letó | izmēģinājums | ||
Lituà | teismo | ||
Macedoni | судење | ||
Polonès | próba | ||
Romanès | proces | ||
Rus | испытание | ||
Serbi | суђење | ||
Eslovac | súd | ||
Eslovè | sojenje | ||
Ucraïnès | судовий розгляд | ||
Bengalí | বিচার | ||
Gujarati | અજમાયશ | ||
Hindi | ट्रायल | ||
Kannada | ಪ್ರಯೋಗ | ||
Malayalam | ട്രയൽ | ||
Marathi | चाचणी | ||
Nepalès | परीक्षण | ||
Panjabi | ਮੁਕੱਦਮਾ | ||
Cingalès (cingalès) | නඩු විභාගය | ||
Tàmil | சோதனை | ||
Telugu | విచారణ | ||
Urdú | آزمائش | ||
Xinès (simplificat) | 试用 | ||
Xinès (tradicional) | 試用 | ||
Japonès | トライアル | ||
Coreà | 시도 | ||
Mongol | шүүх хуралдаан | ||
Myanmar (birmana) | ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်း | ||
Indonesi | percobaan | ||
Javanès | sidhang | ||
Khmer | ការជំនុំជម្រះក្តី | ||
Lao | ການທົດລອງ | ||
Malai | percubaan | ||
Tailandès | การทดลอง | ||
Vietnamita | thử nghiệm | ||
Filipí (tagalog) | pagsubok | ||
Azerí | sınaq | ||
Kazakh | сот талқылауы | ||
Kirguís | сот процесси | ||
Tadjik | мурофиа | ||
Turcomà | synag | ||
Uzbek | sud jarayoni | ||
Uigur | سىناق | ||
Hawaià | hoʻokolokolo | ||
Maorí | whakawakanga | ||
Samoà | faamasinoga | ||
Tagalog (filipí) | paglilitis | ||
Aimara | yant'a | ||
Guaraní | apy'ãpo | ||
Esperanto | provo | ||
Llatí | iudicium | ||
Grec | δίκη | ||
Hmong | kev sim | ||
Kurd | bazarî | ||
Turc | deneme | ||
Xosa | ityala | ||
Yiddish | פּראָצעס | ||
Zulú | icala | ||
Assameses | পৰীক্ষণ | ||
Aimara | yant'a | ||
Bhojpuri | अजमावल | ||
Dhivehi | ޓްރަޔަލް | ||
Dogri | अजमैश | ||
Filipí (tagalog) | pagsubok | ||
Guaraní | apy'ãpo | ||
Ilocano | panagpadas | ||
Krio | prɔblɛm | ||
Kurd (sorani) | تاقیکاری | ||
Maithili | परीक्षण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯕ | ||
Mizo | chhin | ||
Oromo | yaalii | ||
Odia (Oriya) | ପରୀକ୍ଷା | ||
Quechua | mallina | ||
Sànscrit | परीक्षणं | ||
Tàrtar | суд | ||
Tigrinya | ሙከራ | ||
Tsonga | tenga | ||