Afrikaans | tradisie | ||
Amàric | ወግ | ||
Hausa | al'ada | ||
Igbo | ọdịnala | ||
Malgaix | fomban-drazana | ||
Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
Shona | tsika | ||
Somali | dhaqan | ||
Sesotho | moetlo | ||
Suahili | mila | ||
Xosa | isithethe | ||
Ioruba | atọwọdọwọ | ||
Zulú | isiko | ||
Bambara | laada | ||
Ovella | dekɔnu | ||
Kinyarwanda | gakondo | ||
Lingala | bokoko | ||
Luganda | ennono | ||
Sepedi | setšo | ||
Twi (Akan) | amanneɛ | ||
Àrab | التقليد | ||
Hebreu | מָסוֹרֶת | ||
Pashto | دود | ||
Àrab | التقليد | ||
Albanès | tradita | ||
Basc | tradizioa | ||
Català | tradició | ||
Croata | tradicija | ||
Danès | tradition | ||
Neerlandès | traditie | ||
Anglès | tradition | ||
Francès | tradition | ||
Frisó | tradysje | ||
Gallec | tradición | ||
Alemany | tradition | ||
Islandès | hefð | ||
Irlandès | traidisiún | ||
Italià | tradizione | ||
Luxemburguès | traditioun | ||
Maltès | tradizzjoni | ||
Noruec | tradisjon | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | tradição | ||
Gaèlic escocès | traidisean | ||
Espanyol | tradicion | ||
Suec | tradition | ||
Gal·lès | traddodiad | ||
Bielorús | традыцыя | ||
Bosnià | tradicija | ||
Búlgar | традиция | ||
Txec | tradice | ||
Estonià | traditsioon | ||
Finès | perinne | ||
Hongarès | hagyomány | ||
Letó | tradīcijas | ||
Lituà | tradicija | ||
Macedoni | традиција | ||
Polonès | tradycja | ||
Romanès | tradiţie | ||
Rus | традиция | ||
Serbi | традиција | ||
Eslovac | tradícia | ||
Eslovè | tradicijo | ||
Ucraïnès | традиція | ||
Bengalí | traditionতিহ্য | ||
Gujarati | પરંપરા | ||
Hindi | परंपरा | ||
Kannada | ಸಂಪ್ರದಾಯ | ||
Malayalam | പാരമ്പര്യം | ||
Marathi | परंपरा | ||
Nepalès | परम्परा | ||
Panjabi | ਪਰੰਪਰਾ | ||
Cingalès (cingalès) | සම්ප්රදාය | ||
Tàmil | பாரம்பரியம் | ||
Telugu | సంప్రదాయం | ||
Urdú | روایت | ||
Xinès (simplificat) | 传统 | ||
Xinès (tradicional) | 傳統 | ||
Japonès | 伝統 | ||
Coreà | 전통 | ||
Mongol | уламжлал | ||
Myanmar (birmana) | အစဉ်အလာ | ||
Indonesi | tradisi | ||
Javanès | tradhisi | ||
Khmer | ប្រពៃណី | ||
Lao | ປະເພນີ | ||
Malai | tradisi | ||
Tailandès | ประเพณี | ||
Vietnamita | truyền thống | ||
Filipí (tagalog) | tradisyon | ||
Azerí | ənənə | ||
Kazakh | дәстүр | ||
Kirguís | салт | ||
Tadjik | анъана | ||
Turcomà | däp | ||
Uzbek | an'ana | ||
Uigur | ئەنئەنە | ||
Hawaià | kuʻuna | ||
Maorí | tikanga tuku iho | ||
Samoà | tu ma aga | ||
Tagalog (filipí) | tradisyon | ||
Aimara | sarawi | ||
Guaraní | jepokuaa | ||
Esperanto | tradicio | ||
Llatí | traditum | ||
Grec | παράδοση | ||
Hmong | kev lig kev cai | ||
Kurd | kevneşopî | ||
Turc | gelenek | ||
Xosa | isithethe | ||
Yiddish | מסורה | ||
Zulú | isiko | ||
Assameses | পৰম্পৰা | ||
Aimara | sarawi | ||
Bhojpuri | परंपरा | ||
Dhivehi | ޘަޤާފަތް | ||
Dogri | रवायत | ||
Filipí (tagalog) | tradisyon | ||
Guaraní | jepokuaa | ||
Ilocano | tradision | ||
Krio | kɔstɔm | ||
Kurd (sorani) | نەریت | ||
Maithili | परम्परागत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
Mizo | tihdan phung | ||
Oromo | aadaa | ||
Odia (Oriya) | ପରମ୍ପରା | ||
Quechua | costumbre | ||
Sànscrit | परंपरा | ||
Tàrtar | традиция | ||
Tigrinya | ልምዲ | ||
Tsonga | xintu | ||