Afrikaans | verdagte | ||
Amàric | ተጠርጣሪ | ||
Hausa | wanda ake zargi | ||
Igbo | onye a na-enyo enyo | ||
Malgaix | ahiahiana | ||
Nyanja (Chichewa) | wokayikira | ||
Shona | fungira | ||
Somali | tuhunsan yahay | ||
Sesotho | belaela | ||
Suahili | mtuhumiwa | ||
Xosa | umrhanelwa | ||
Ioruba | fura | ||
Zulú | umsolwa | ||
Bambara | siganamɔgɔ | ||
Ovella | bu nazã | ||
Kinyarwanda | ukekwaho icyaha | ||
Lingala | moto bazokanisa | ||
Luganda | okwekengera | ||
Sepedi | mogononelwa | ||
Twi (Akan) | susu sɛ | ||
Àrab | مشتبه فيه | ||
Hebreu | חָשׁוּד | ||
Pashto | شکمن | ||
Àrab | مشتبه فيه | ||
Albanès | i dyshuar | ||
Basc | susmagarria | ||
Català | sospitós | ||
Croata | osumnjičeni | ||
Danès | formode | ||
Neerlandès | verdachte | ||
Anglès | suspect | ||
Francès | suspect | ||
Frisó | fertochte | ||
Gallec | sospeitoso | ||
Alemany | vermuten | ||
Islandès | grunar | ||
Irlandès | amhras | ||
Italià | sospettare | ||
Luxemburguès | verdächtegt | ||
Maltès | suspettat | ||
Noruec | mistenkt | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | suspeito | ||
Gaèlic escocès | amharas | ||
Espanyol | sospechar | ||
Suec | misstänka | ||
Gal·lès | amau | ||
Bielorús | падазраваны | ||
Bosnià | osumnjičeni | ||
Búlgar | заподозрян | ||
Txec | tušit | ||
Estonià | kahtlustatav | ||
Finès | epäilty | ||
Hongarès | gyanúsított | ||
Letó | aizdomās turamais | ||
Lituà | įtariamasis | ||
Macedoni | осомничен | ||
Polonès | posądzać | ||
Romanès | suspect | ||
Rus | подозреваемый | ||
Serbi | осумњичени | ||
Eslovac | podozrivý | ||
Eslovè | osumljenec | ||
Ucraïnès | підозрюваний | ||
Bengalí | সন্দেহ | ||
Gujarati | શંકા | ||
Hindi | संदिग्ध | ||
Kannada | ಶಂಕಿತ | ||
Malayalam | സംശയിക്കുന്നു | ||
Marathi | संशयित | ||
Nepalès | संदिग्ध | ||
Panjabi | ਸ਼ੱਕੀ | ||
Cingalès (cingalès) | සැකකරු | ||
Tàmil | சந்தேக நபர் | ||
Telugu | అనుమానితుడు | ||
Urdú | مشتبہ | ||
Xinès (simplificat) | 疑似 | ||
Xinès (tradicional) | 疑似 | ||
Japonès | 容疑者 | ||
Coreà | 용의자 | ||
Mongol | сэжигтэн | ||
Myanmar (birmana) | သံသယရှိသူ | ||
Indonesi | tersangka | ||
Javanès | tersangka | ||
Khmer | សង្ស័យ | ||
Lao | ສົງໃສ | ||
Malai | suspek | ||
Tailandès | สงสัย | ||
Vietnamita | nghi ngờ | ||
Filipí (tagalog) | pinaghihinalaan | ||
Azerí | şübhəli | ||
Kazakh | күдікті | ||
Kirguís | шектүү | ||
Tadjik | гумонбар | ||
Turcomà | şübheli | ||
Uzbek | shubhali | ||
Uigur | گۇماندار | ||
Hawaià | hoʻohuoi | ||
Maorí | whakapae | ||
Samoà | masalosalo | ||
Tagalog (filipí) | hinala | ||
Aimara | amuyaña | ||
Guaraní | ñemo'ã | ||
Esperanto | suspektinda | ||
Llatí | suspicio | ||
Grec | ύποπτος | ||
Hmong | neeg phem neeg liam | ||
Kurd | bişik | ||
Turc | şüpheli | ||
Xosa | umrhanelwa | ||
Yiddish | כאָשעד | ||
Zulú | umsolwa | ||
Assameses | সন্দেহ | ||
Aimara | amuyaña | ||
Bhojpuri | संदैहास्पद | ||
Dhivehi | ޝައްކުކުރެވޭ | ||
Dogri | मशकूक माहनू | ||
Filipí (tagalog) | pinaghihinalaan | ||
Guaraní | ñemo'ã | ||
Ilocano | maipagarup | ||
Krio | tink se | ||
Kurd (sorani) | گومانلێکراو | ||
Maithili | संदेहास्पद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯅꯕ | ||
Mizo | ringhlel | ||
Oromo | shakkamaa | ||
Odia (Oriya) | ସନ୍ଦିଗ୍ଧ | ||
Quechua | riqsichikuq | ||
Sànscrit | संदिग्ध | ||
Tàrtar | шикләнүче | ||
Tigrinya | ጥርጣረ | ||
Tsonga | ehleketela | ||