Afrikaans | chirurgie | ||
Amàric | ቀዶ ጥገና | ||
Hausa | tiyata | ||
Igbo | ịwa ahụ | ||
Malgaix | fandidiana | ||
Nyanja (Chichewa) | opaleshoni | ||
Shona | kuvhiya | ||
Somali | qalliin | ||
Sesotho | ho buoa | ||
Suahili | upasuaji | ||
Xosa | utyando | ||
Ioruba | abẹ | ||
Zulú | ukuhlinzwa | ||
Bambara | operelikɛyɔrɔ | ||
Ovella | amekoko | ||
Kinyarwanda | kubaga | ||
Lingala | lipaso | ||
Luganda | okuloongoosa | ||
Sepedi | karo | ||
Twi (Akan) | sɛɛgyiri | ||
Àrab | جراحة | ||
Hebreu | כִּירוּרגִיָה | ||
Pashto | جراحي | ||
Àrab | جراحة | ||
Albanès | operacioni | ||
Basc | ebakuntza | ||
Català | cirurgia | ||
Croata | operacija | ||
Danès | kirurgi | ||
Neerlandès | chirurgie | ||
Anglès | surgery | ||
Francès | chirurgie | ||
Frisó | sjirurgy | ||
Gallec | cirurxía | ||
Alemany | operation | ||
Islandès | skurðaðgerð | ||
Irlandès | máinliacht | ||
Italià | chirurgia | ||
Luxemburguès | operatioun | ||
Maltès | kirurġija | ||
Noruec | kirurgi | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | cirurgia | ||
Gaèlic escocès | obair-lannsa | ||
Espanyol | cirugía | ||
Suec | kirurgi | ||
Gal·lès | llawdriniaeth | ||
Bielorús | хірургічнае ўмяшанне | ||
Bosnià | operacija | ||
Búlgar | хирургия | ||
Txec | chirurgická operace | ||
Estonià | kirurgia | ||
Finès | leikkaus | ||
Hongarès | sebészet | ||
Letó | operācija | ||
Lituà | operacija | ||
Macedoni | хирургија | ||
Polonès | operacja | ||
Romanès | interventie chirurgicala | ||
Rus | операция | ||
Serbi | хирургија | ||
Eslovac | chirurgický zákrok | ||
Eslovè | operacija | ||
Ucraïnès | хірургія | ||
Bengalí | সার্জারি | ||
Gujarati | શસ્ત્રક્રિયા | ||
Hindi | शल्य चिकित्सा | ||
Kannada | ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
Malayalam | ശസ്ത്രക്രിയ | ||
Marathi | शस्त्रक्रिया | ||
Nepalès | शल्यक्रिया | ||
Panjabi | ਸਰਜਰੀ | ||
Cingalès (cingalès) | සැත්කම් | ||
Tàmil | அறுவை சிகிச்சை | ||
Telugu | శస్త్రచికిత్స | ||
Urdú | سرجری | ||
Xinès (simplificat) | 手术 | ||
Xinès (tradicional) | 手術 | ||
Japonès | 手術 | ||
Coreà | 수술 | ||
Mongol | мэс засал | ||
Myanmar (birmana) | ခွဲစိတ်ကုသမှု | ||
Indonesi | operasi | ||
Javanès | operasi | ||
Khmer | ការវះកាត់ | ||
Lao | ການຜ່າຕັດ | ||
Malai | pembedahan | ||
Tailandès | ศัลยกรรม | ||
Vietnamita | phẫu thuật | ||
Filipí (tagalog) | operasyon | ||
Azerí | cərrahiyyə | ||
Kazakh | хирургия | ||
Kirguís | хирургия | ||
Tadjik | ҷарроҳӣ | ||
Turcomà | operasiýa | ||
Uzbek | jarrohlik | ||
Uigur | ئوپېراتسىيە | ||
Hawaià | ʻoki kino | ||
Maorí | pokanga | ||
Samoà | taʻotoga | ||
Tagalog (filipí) | operasyon | ||
Aimara | khariyasiña | ||
Guaraní | ñembovo | ||
Esperanto | kirurgio | ||
Llatí | surgery | ||
Grec | χειρουργική επέμβαση | ||
Hmong | kev phais mob | ||
Kurd | emelî | ||
Turc | ameliyat | ||
Xosa | utyando | ||
Yiddish | כירורגיע | ||
Zulú | ukuhlinzwa | ||
Assameses | অস্ত্ৰোপচাৰ | ||
Aimara | khariyasiña | ||
Bhojpuri | सर्जरी | ||
Dhivehi | ސަރޖަރީ | ||
Dogri | सर्जरी | ||
Filipí (tagalog) | operasyon | ||
Guaraní | ñembovo | ||
Ilocano | operasion | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kurd (sorani) | نەشتەرگەری | ||
Maithili | शल्य-चिकित्सा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯟꯕ | ||
Mizo | inzai | ||
Oromo | baqaqsanii yaaluu | ||
Odia (Oriya) | ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର | ||
Quechua | cirugia | ||
Sànscrit | शल्य-चिकित्सा | ||
Tàrtar | хирургия | ||
Tigrinya | መጥባሕቲ | ||
Tsonga | vuhandzuri | ||