Afrikaans | ly | ||
Amàric | መከራ | ||
Hausa | wahala | ||
Igbo | ahụhụ | ||
Malgaix | avelao | ||
Nyanja (Chichewa) | kuvutika | ||
Shona | kutambura | ||
Somali | silica | ||
Sesotho | utloa bohloko | ||
Suahili | kuteseka | ||
Xosa | ubunzima | ||
Ioruba | jiya | ||
Zulú | ukuhlupheka | ||
Bambara | ka tɔɔrɔ | ||
Ovella | kpe fu | ||
Kinyarwanda | kubabazwa | ||
Lingala | konyokwama | ||
Luganda | okubonabona | ||
Sepedi | tlaišega | ||
Twi (Akan) | brɛ | ||
Àrab | يعاني | ||
Hebreu | סובל | ||
Pashto | ځورول | ||
Àrab | يعاني | ||
Albanès | vuaj | ||
Basc | sufritu | ||
Català | patir | ||
Croata | patiti | ||
Danès | lide | ||
Neerlandès | lijden | ||
Anglès | suffer | ||
Francès | souffrir | ||
Frisó | lije | ||
Gallec | sufrir | ||
Alemany | leiden | ||
Islandès | þjást | ||
Irlandès | fulaingt | ||
Italià | soffrire | ||
Luxemburguès | leiden | ||
Maltès | ibati | ||
Noruec | lide | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | sofra | ||
Gaèlic escocès | fulang | ||
Espanyol | sufrir | ||
Suec | lida | ||
Gal·lès | dioddef | ||
Bielorús | пакутаваць | ||
Bosnià | patiti | ||
Búlgar | страдат | ||
Txec | trpět | ||
Estonià | kannatama | ||
Finès | kärsivät | ||
Hongarès | szenvedni | ||
Letó | ciest | ||
Lituà | kentėti | ||
Macedoni | страдаат | ||
Polonès | ponieść | ||
Romanès | suferi | ||
Rus | страдать | ||
Serbi | трпети | ||
Eslovac | trpieť | ||
Eslovè | trpeti | ||
Ucraïnès | страждати | ||
Bengalí | ভোগা | ||
Gujarati | સહન | ||
Hindi | भुगतना | ||
Kannada | ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | ||
Malayalam | കഷ്ടപ്പെടുക | ||
Marathi | ग्रस्त | ||
Nepalès | कष्ट | ||
Panjabi | ਦੁੱਖ | ||
Cingalès (cingalès) | දුක් විඳින්න | ||
Tàmil | பாதிப்பு | ||
Telugu | బాధపడండి | ||
Urdú | تکلیف | ||
Xinès (simplificat) | 遭受 | ||
Xinès (tradicional) | 遭受 | ||
Japonès | 苦しむ | ||
Coreà | 참다 | ||
Mongol | зовох | ||
Myanmar (birmana) | ဆင်းရဲဒုက္ခ | ||
Indonesi | menderita | ||
Javanès | nandhang sangsara | ||
Khmer | រងទុក្ខ | ||
Lao | ທຸກທໍລະມານ | ||
Malai | menderita | ||
Tailandès | ทนทุกข์ | ||
Vietnamita | đau khổ | ||
Filipí (tagalog) | magdusa | ||
Azerí | əziyyət çəkmək | ||
Kazakh | азап шегу | ||
Kirguís | азап тартуу | ||
Tadjik | азоб кашидан | ||
Turcomà | ejir çekmeli | ||
Uzbek | azob chekish | ||
Uigur | ئازاب | ||
Hawaià | ʻeha | ||
Maorí | mamae | ||
Samoà | puapuagatia | ||
Tagalog (filipí) | magdusa | ||
Aimara | t'aqisiña | ||
Guaraní | jepy'apy | ||
Esperanto | suferi | ||
Llatí | pati | ||
Grec | υποφέρω | ||
Hmong | kev txom nyem | ||
Kurd | êşkişîn | ||
Turc | acı çekmek | ||
Xosa | ubunzima | ||
Yiddish | ליידן | ||
Zulú | ukuhlupheka | ||
Assameses | ভোগা | ||
Aimara | t'aqisiña | ||
Bhojpuri | कष्ट भोगल | ||
Dhivehi | ތަހައްމަލުކުރުން | ||
Dogri | भुगतना | ||
Filipí (tagalog) | magdusa | ||
Guaraní | jepy'apy | ||
Ilocano | sagabaen | ||
Krio | sɔfa | ||
Kurd (sorani) | چەشتن | ||
Maithili | कष्ट सहनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯕ ꯅꯪꯕ | ||
Mizo | tuar | ||
Oromo | dararamuu | ||
Odia (Oriya) | ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ | | ||
Quechua | ñakariy | ||
Sànscrit | दुःख | ||
Tàrtar | газаплан | ||
Tigrinya | ምቅላዕ | ||
Tsonga | hlupheka | ||