De Sobte En Diferents Idiomes
Descobriu ' De sobte ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
De sobte
De Sobte en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | skielik | ||
| Amàric | በድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Malgaix | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somali | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tšohanyetso | ||
| Suahili | ghafla | ||
| Xosa | ngequbuliso | ||
| Ioruba | lojiji | ||
| Zulú | ngokuzumayo | ||
| Bambara | yɔrɔni kelen | ||
| Ovella | tete | ||
| Kinyarwanda | mu buryo butunguranye | ||
| Lingala | na mbala moko | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (Akan) | prɛko pɛ | ||
De Sobte en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | فجأة | ||
| Hebreu | פִּתְאוֹם | ||
| Pashto | ناڅاپه | ||
| Àrab | فجأة | ||
De Sobte en Llengües Europa Occidental
| Albanès | papritur | ||
| Basc | bat-batean | ||
| Català | de sobte | ||
| Croata | iznenada | ||
| Danès | pludselig | ||
| Neerlandès | plotseling | ||
| Anglès | suddenly | ||
| Francès | soudainement | ||
| Frisó | ynienen | ||
| Gallec | de súpeto | ||
| Alemany | plötzlich | ||
| Islandès | skyndilega | ||
| Irlandès | go tobann | ||
| Italià | ad un tratto | ||
| Luxemburguès | op eemol | ||
| Maltès | f'daqqa waħda | ||
| Noruec | plutselig | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | de repente | ||
| Gaèlic escocès | gu h-obann | ||
| Espanyol | repentinamente | ||
| Suec | plötsligt | ||
| Gal·lès | yn sydyn | ||
De Sobte en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | раптам | ||
| Bosnià | odjednom | ||
| Búlgar | внезапно | ||
| Txec | najednou | ||
| Estonià | äkki | ||
| Finès | yhtäkkiä | ||
| Hongarès | hirtelen | ||
| Letó | pēkšņi | ||
| Lituà | staiga | ||
| Macedoni | одеднаш | ||
| Polonès | nagle | ||
| Romanès | brusc | ||
| Rus | вдруг, внезапно | ||
| Serbi | одједном | ||
| Eslovac | zrazu | ||
| Eslovè | nenadoma | ||
| Ucraïnès | раптово | ||
De Sobte en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | হঠাৎ | ||
| Gujarati | અચાનક | ||
| Hindi | अचानक से | ||
| Kannada | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Malayalam | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathi | अचानक | ||
| Nepalès | अचानक | ||
| Panjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Cingalès (cingalès) | හදිසියේ | ||
| Tàmil | திடீரென்று | ||
| Telugu | అకస్మాత్తుగా | ||
| Urdú | اچانک | ||
De Sobte en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 突然 | ||
| Xinès (tradicional) | 突然 | ||
| Japonès | 突然 | ||
| Coreà | 갑자기 | ||
| Mongol | гэнэт | ||
| Myanmar (birmana) | ရုတ်တရက် | ||
De Sobte en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | mendadak | ||
| Javanès | dumadakan | ||
| Khmer | ភ្លាមៗ | ||
| Lao | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Malai | secara tiba-tiba | ||
| Tailandès | ทันใดนั้น | ||
| Vietnamita | đột ngột | ||
| Filipí (tagalog) | bigla | ||
De Sobte en Llengües Àsia Central
| Azerí | birdən | ||
| Kazakh | кенеттен | ||
| Kirguís | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tadjik | ногаҳон | ||
| Turcomà | birden | ||
| Uzbek | to'satdan | ||
| Uigur | تۇيۇقسىز | ||
De Sobte en Llengües Pacífic
| Hawaià | hikiwawe | ||
| Maorí | ohorere | ||
| Samoà | faafuaseʻi | ||
| Tagalog (filipí) | bigla | ||
De Sobte en Llengües Indígena Americà
| Aimara | akatjamata | ||
| Guaraní | peichahágui | ||
De Sobte en Llengües Internacional
| Esperanto | subite | ||
| Llatí | subito | ||
De Sobte en Llengües Altres
| Grec | ξαφνικά | ||
| Hmong | dheev | ||
| Kurd | nişkê | ||
| Turc | aniden | ||
| Xosa | ngequbuliso | ||
| Yiddish | פּלוצלינג | ||
| Zulú | ngokuzumayo | ||
| Assameses | হঠাতে | ||
| Aimara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचके | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Dogri | चानक | ||
| Filipí (tagalog) | bigla | ||
| Guaraní | peichahágui | ||
| Ilocano | apagkanito | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurd (sorani) | لەناکاو | ||
| Maithili | अचानक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Mizo | thawklehkhatah | ||
| Oromo | battaluma sana | ||
| Odia (Oriya) | ହଠାତ୍ | ||
| Quechua | qunqaymanta | ||
| Sànscrit | सहसा | ||
| Tàrtar | кинәт | ||
| Tigrinya | ብድንገት | ||
| Tsonga | xihatla | ||