Afrikaans | bly | ||
Amàric | ቆይ | ||
Hausa | tsaya | ||
Igbo | nọrọ | ||
Malgaix | nijanonany | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | gara | ||
Somali | joog | ||
Sesotho | lula | ||
Suahili | kaa | ||
Xosa | hlala | ||
Ioruba | duro | ||
Zulú | hlala | ||
Bambara | ka to | ||
Ovella | nᴐ anyi | ||
Kinyarwanda | guma | ||
Lingala | kotikala | ||
Luganda | okusigala | ||
Sepedi | dula | ||
Twi (Akan) | tena | ||
Àrab | البقاء | ||
Hebreu | שָׁהוּת | ||
Pashto | پاتې شه | ||
Àrab | البقاء | ||
Albanès | qëndroj | ||
Basc | egon | ||
Català | quedar-se | ||
Croata | boravak | ||
Danès | bliv | ||
Neerlandès | blijven | ||
Anglès | stay | ||
Francès | rester | ||
Frisó | bliuwe | ||
Gallec | queda | ||
Alemany | bleibe | ||
Islandès | vertu | ||
Irlandès | fanacht | ||
Italià | restare | ||
Luxemburguès | bleiwen | ||
Maltès | ibqa ' | ||
Noruec | oppholde seg | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | fique | ||
Gaèlic escocès | fuirich | ||
Espanyol | permanecer | ||
Suec | stanna kvar | ||
Gal·lès | aros | ||
Bielorús | застацца | ||
Bosnià | ostani | ||
Búlgar | престой | ||
Txec | pobyt | ||
Estonià | jää | ||
Finès | pysyä | ||
Hongarès | marad | ||
Letó | palikt | ||
Lituà | likti | ||
Macedoni | остани | ||
Polonès | zostać | ||
Romanès | stau | ||
Rus | остаться | ||
Serbi | остани | ||
Eslovac | pobyt | ||
Eslovè | ostani | ||
Ucraïnès | залишитися | ||
Bengalí | থাকা | ||
Gujarati | રહો | ||
Hindi | रहना | ||
Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
Malayalam | താമസിക്കുക | ||
Marathi | मुक्काम | ||
Nepalès | रहनु | ||
Panjabi | ਰੁਕੋ | ||
Cingalès (cingalès) | නවතින්න | ||
Tàmil | தங்க | ||
Telugu | ఉండండి | ||
Urdú | ٹھہرنا | ||
Xinès (simplificat) | 留 | ||
Xinès (tradicional) | 留 | ||
Japonès | 滞在 | ||
Coreà | 머무르다 | ||
Mongol | үлдэх | ||
Myanmar (birmana) | နေ | ||
Indonesi | tinggal | ||
Javanès | nginep | ||
Khmer | ស្នាក់នៅ | ||
Lao | ຢູ່ | ||
Malai | tinggal | ||
Tailandès | อยู่ | ||
Vietnamita | ở lại | ||
Filipí (tagalog) | manatili | ||
Azerí | qalmaq | ||
Kazakh | қалу | ||
Kirguís | кал | ||
Tadjik | мондан | ||
Turcomà | gal | ||
Uzbek | qolish | ||
Uigur | تۇر | ||
Hawaià | noho | ||
Maorí | noho | ||
Samoà | nofo | ||
Tagalog (filipí) | manatili | ||
Aimara | ukankaña | ||
Guaraní | pyta | ||
Esperanto | resti | ||
Llatí | maneat | ||
Grec | διαμονή | ||
Hmong | nyob | ||
Kurd | mayin | ||
Turc | kalmak | ||
Xosa | hlala | ||
Yiddish | בלייבן | ||
Zulú | hlala | ||
Assameses | থকা | ||
Aimara | ukankaña | ||
Bhojpuri | ठहरीं | ||
Dhivehi | ހުރުން | ||
Dogri | रुकना | ||
Filipí (tagalog) | manatili | ||
Guaraní | pyta | ||
Ilocano | agtalinaed | ||
Krio | ste | ||
Kurd (sorani) | مانەوە | ||
Maithili | रहू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯌꯨ | ||
Mizo | cham | ||
Oromo | turuu | ||
Odia (Oriya) | ରୁହ | ||
Quechua | takyay | ||
Sànscrit | तिष्ठतु | ||
Tàrtar | калыгыз | ||
Tigrinya | ፅናሕ | ||
Tsonga | tshama | ||