Afrikaans | iets | ||
Amàric | አንድ ነገር | ||
Hausa | wani abu | ||
Igbo | ihe | ||
Malgaix | misy zavatra | ||
Nyanja (Chichewa) | china | ||
Shona | chimwe chinhu | ||
Somali | wax | ||
Sesotho | ho hong | ||
Suahili | kitu | ||
Xosa | into ethile | ||
Ioruba | nkankan | ||
Zulú | okuthile | ||
Bambara | fɛn dɔ | ||
Ovella | nane | ||
Kinyarwanda | ikintu | ||
Lingala | eloko moko | ||
Luganda | ekintu ekimu | ||
Sepedi | se sengwe | ||
Twi (Akan) | biribi | ||
Àrab | شيئا ما | ||
Hebreu | משהו | ||
Pashto | یو څه | ||
Àrab | شيئا ما | ||
Albanès | diçka | ||
Basc | zerbait | ||
Català | alguna cosa | ||
Croata | nešto | ||
Danès | noget | ||
Neerlandès | iets | ||
Anglès | something | ||
Francès | quelque chose | ||
Frisó | eat | ||
Gallec | algo | ||
Alemany | etwas | ||
Islandès | eitthvað | ||
Irlandès | rud éigin | ||
Italià | qualcosa | ||
Luxemburguès | eppes | ||
Maltès | xi ħaġa | ||
Noruec | noe | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | alguma coisa | ||
Gaèlic escocès | rudeigin | ||
Espanyol | alguna cosa | ||
Suec | något | ||
Gal·lès | rhywbeth | ||
Bielorús | нешта | ||
Bosnià | nešto | ||
Búlgar | нещо | ||
Txec | něco | ||
Estonià | midagi | ||
Finès | jotain | ||
Hongarès | valami | ||
Letó | kaut ko | ||
Lituà | kažkas | ||
Macedoni | нешто | ||
Polonès | coś | ||
Romanès | ceva | ||
Rus | что нибудь | ||
Serbi | нешто | ||
Eslovac | niečo | ||
Eslovè | nekaj | ||
Ucraïnès | щось | ||
Bengalí | কিছু | ||
Gujarati | કંઈક | ||
Hindi | कुछ कुछ | ||
Kannada | ಏನೋ | ||
Malayalam | എന്തോ | ||
Marathi | काहीतरी | ||
Nepalès | केहि | ||
Panjabi | ਕੁਝ | ||
Cingalès (cingalès) | යමක් | ||
Tàmil | ஏதோ | ||
Telugu | ఏదో | ||
Urdú | کچھ | ||
Xinès (simplificat) | 某事 | ||
Xinès (tradicional) | 某事 | ||
Japonès | 何か | ||
Coreà | 어떤 것 | ||
Mongol | ямар нэг зүйл | ||
Myanmar (birmana) | တစ်ခုခု | ||
Indonesi | sesuatu | ||
Javanès | mergo | ||
Khmer | អ្វីមួយ | ||
Lao | ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ | ||
Malai | sesuatu | ||
Tailandès | บางอย่าง | ||
Vietnamita | cái gì đó | ||
Filipí (tagalog) | isang bagay | ||
Azerí | bir şey | ||
Kazakh | бірдеңе | ||
Kirguís | бир нерсе | ||
Tadjik | чизе | ||
Turcomà | bir zat | ||
Uzbek | nimadur | ||
Uigur | مەلۇم بىر نەرسە | ||
Hawaià | kekahi mea | ||
Maorí | tetahi mea | ||
Samoà | se mea | ||
Tagalog (filipí) | may kung ano | ||
Aimara | kunsa | ||
Guaraní | mba'e | ||
Esperanto | io | ||
Llatí | aliquid | ||
Grec | κάτι | ||
Hmong | ib yam dab tsi | ||
Kurd | tiştek | ||
Turc | bir şey | ||
Xosa | into ethile | ||
Yiddish | עפּעס | ||
Zulú | okuthile | ||
Assameses | কিবা এটা | ||
Aimara | kunsa | ||
Bhojpuri | कवनो चीजु | ||
Dhivehi | ކޮންމެވެސް އެއްޗެއް | ||
Dogri | किश | ||
Filipí (tagalog) | isang bagay | ||
Guaraní | mba'e | ||
Ilocano | maysa a banag | ||
Krio | sɔntin | ||
Kurd (sorani) | شتێک | ||
Maithili | किछु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
Mizo | engemaw | ||
Oromo | waanta ta'e | ||
Odia (Oriya) | କିଛି | ||
Quechua | imapas | ||
Sànscrit | किञ्चित् | ||
Tàrtar | нәрсәдер | ||
Tigrinya | ዝኾነ ነገር | ||
Tsonga | xin'wana | ||