En Silenci En Diferents Idiomes
Descobriu ' En silenci ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
En silenci
En Silenci en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | stil | ||
| Amàric | ዝም | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | nkịtị | ||
| Malgaix | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | nyarara | ||
| Somali | aamus | ||
| Sesotho | khutsa | ||
| Suahili | kimya | ||
| Xosa | cwaka | ||
| Ioruba | ipalọlọ | ||
| Zulú | athule | ||
| Bambara | dotugu | ||
| Ovella | zi ɖoɖoe | ||
| Kinyarwanda | ceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | okusirika | ||
| Sepedi | homotšego | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
En Silenci en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | صامتة | ||
| Hebreu | שקט | ||
| Pashto | غلی | ||
| Àrab | صامتة | ||
En Silenci en Llengües Europa Occidental
| Albanès | i heshtur | ||
| Basc | isilik | ||
| Català | en silenci | ||
| Croata | nijemo | ||
| Danès | stille | ||
| Neerlandès | stil | ||
| Anglès | silent | ||
| Francès | silencieux | ||
| Frisó | stil | ||
| Gallec | en silencio | ||
| Alemany | leise | ||
| Islandès | þegjandi | ||
| Irlandès | adh | ||
| Italià | silenzioso | ||
| Luxemburguès | roueg | ||
| Maltès | siekta | ||
| Noruec | stille | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | silencioso | ||
| Gaèlic escocès | sàmhach | ||
| Espanyol | silencio | ||
| Suec | tyst | ||
| Gal·lès | distaw | ||
En Silenci en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | маўчаць | ||
| Bosnià | nijemo | ||
| Búlgar | мълчи | ||
| Txec | tichý | ||
| Estonià | vaikne | ||
| Finès | hiljainen | ||
| Hongarès | csendes | ||
| Letó | kluss | ||
| Lituà | tyli | ||
| Macedoni | молчи | ||
| Polonès | cichy | ||
| Romanès | tăcut | ||
| Rus | тихий | ||
| Serbi | ћути | ||
| Eslovac | ticho | ||
| Eslovè | tiho | ||
| Ucraïnès | мовчазний | ||
En Silenci en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | নীরব | ||
| Gujarati | મૌન | ||
| Hindi | मूक | ||
| Kannada | ಮೂಕ | ||
| Malayalam | നിശബ്ദത | ||
| Marathi | शांत | ||
| Nepalès | मौन | ||
| Panjabi | ਚੁੱਪ | ||
| Cingalès (cingalès) | නිහ .යි | ||
| Tàmil | அமைதியாக | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Urdú | خاموش | ||
En Silenci en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 无声 | ||
| Xinès (tradicional) | 無聲 | ||
| Japonès | サイレント | ||
| Coreà | 조용한 | ||
| Mongol | чимээгүй | ||
| Myanmar (birmana) | တိတ်ဆိတ် | ||
En Silenci en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | diam | ||
| Javanès | meneng wae | ||
| Khmer | ស្ងាត់ | ||
| Lao | ງຽບ | ||
| Malai | senyap | ||
| Tailandès | เงียบ | ||
| Vietnamita | im lặng | ||
| Filipí (tagalog) | tahimik | ||
En Silenci en Llengües Àsia Central
| Azerí | səssiz | ||
| Kazakh | үнсіз | ||
| Kirguís | үнсүз | ||
| Tadjik | хомӯш | ||
| Turcomà | dymdy | ||
| Uzbek | jim | ||
| Uigur | جىمجىت | ||
En Silenci en Llengües Pacífic
| Hawaià | hāmau | ||
| Maorí | puku | ||
| Samoà | filemu | ||
| Tagalog (filipí) | tahimik | ||
En Silenci en Llengües Indígena Americà
| Aimara | amukiña | ||
| Guaraní | kirirĩme | ||
En Silenci en Llengües Internacional
| Esperanto | silenta | ||
| Llatí | tacet | ||
En Silenci en Llengües Altres
| Grec | σιωπηλός | ||
| Hmong | uas ntsiag to | ||
| Kurd | bêdeng | ||
| Turc | sessiz | ||
| Xosa | cwaka | ||
| Yiddish | שטיל | ||
| Zulú | athule | ||
| Assameses | নীৰৱ | ||
| Aimara | amukiña | ||
| Bhojpuri | खामोश | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| Dogri | खमोश | ||
| Filipí (tagalog) | tahimik | ||
| Guaraní | kirirĩme | ||
| Ilocano | naulimek | ||
| Krio | nɔ de tɔk | ||
| Kurd (sorani) | بێدەنگ | ||
| Maithili | मूक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁପ୍ | ||
| Quechua | upallalla | ||
| Sànscrit | शांत | ||
| Tàrtar | эндәшми | ||
| Tigrinya | ፀጥታ | ||
| Tsonga | miyela | ||