Afrikaans | skree | ||
Amàric | እልል በል | ||
Hausa | ihu | ||
Igbo | tie mkpu | ||
Malgaix | manaova feo fifaliana | ||
Nyanja (Chichewa) | kufuula | ||
Shona | chemai | ||
Somali | qayli | ||
Sesotho | hoeletsa | ||
Suahili | piga kelele | ||
Xosa | khwaza | ||
Ioruba | pariwo | ||
Zulú | memeza | ||
Bambara | ka kule | ||
Ovella | do ɣli | ||
Kinyarwanda | induru | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okulekaana | ||
Sepedi | goeletša | ||
Twi (Akan) | team | ||
Àrab | يصيح، يصرخ، صيحة | ||
Hebreu | צעקה | ||
Pashto | چیغې وهل | ||
Àrab | يصيح، يصرخ، صيحة | ||
Albanès | bërtas | ||
Basc | oihukatu | ||
Català | cridar | ||
Croata | vikati | ||
Danès | råbe | ||
Neerlandès | roepen | ||
Anglès | shout | ||
Francès | crier | ||
Frisó | roppe | ||
Gallec | berrar | ||
Alemany | schreien | ||
Islandès | hrópa | ||
Irlandès | scairt | ||
Italià | urlo | ||
Luxemburguès | jäizen | ||
Maltès | għajjat | ||
Noruec | rope | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | gritar | ||
Gaèlic escocès | èigh | ||
Espanyol | gritar | ||
Suec | skrika | ||
Gal·lès | gweiddi | ||
Bielorús | крычаць | ||
Bosnià | vikati | ||
Búlgar | викайте | ||
Txec | křičet | ||
Estonià | karjuma | ||
Finès | huutaa | ||
Hongarès | kiáltás | ||
Letó | kliegt | ||
Lituà | šaukti | ||
Macedoni | викаат | ||
Polonès | krzyczeć | ||
Romanès | strigăt | ||
Rus | кричать | ||
Serbi | узвик | ||
Eslovac | kričať | ||
Eslovè | kričati | ||
Ucraïnès | кричати | ||
Bengalí | চিৎকার | ||
Gujarati | ચીસો | ||
Hindi | चिल्लाओ | ||
Kannada | ಹುಯಿಲಿಡು | ||
Malayalam | അലറുക | ||
Marathi | ओरडा | ||
Nepalès | चिच्याउनु | ||
Panjabi | ਚੀਕ | ||
Cingalès (cingalès) | කෑ ගසන්න | ||
Tàmil | கூச்சலிடுங்கள் | ||
Telugu | అరవడం | ||
Urdú | چیخنا | ||
Xinès (simplificat) | 喊 | ||
Xinès (tradicional) | 喊 | ||
Japonès | 叫ぶ | ||
Coreà | 외침 | ||
Mongol | хашгирах | ||
Myanmar (birmana) | ကြွေးကြော်ပါ | ||
Indonesi | berteriak | ||
Javanès | bengok-bengok | ||
Khmer | ស្រែក | ||
Lao | ຮ້ອງ | ||
Malai | jerit | ||
Tailandès | ตะโกน | ||
Vietnamita | kêu la | ||
Filipí (tagalog) | sigaw | ||
Azerí | bağırmaq | ||
Kazakh | айқайлау | ||
Kirguís | кыйкыруу | ||
Tadjik | дод задан | ||
Turcomà | gygyr | ||
Uzbek | baqir | ||
Uigur | دەپ توۋلاڭ | ||
Hawaià | ʻūhā | ||
Maorí | hamama | ||
Samoà | alaga | ||
Tagalog (filipí) | sigaw | ||
Aimara | arnaqaña | ||
Guaraní | sapukái | ||
Esperanto | krii | ||
Llatí | clamor | ||
Grec | κραυγή | ||
Hmong | quaj | ||
Kurd | qîrîn | ||
Turc | haykırmak | ||
Xosa | khwaza | ||
Yiddish | שרייַען | ||
Zulú | memeza | ||
Assameses | চিঞৰা | ||
Aimara | arnaqaña | ||
Bhojpuri | शोर मचावल | ||
Dhivehi | ހަޅޭއްލެވުން | ||
Dogri | बलारा | ||
Filipí (tagalog) | sigaw | ||
Guaraní | sapukái | ||
Ilocano | agpukkaw | ||
Krio | ala | ||
Kurd (sorani) | هاوارکردن | ||
Maithili | चिचिएनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯕ | ||
Mizo | au | ||
Oromo | iyyuu | ||
Odia (Oriya) | ଚିତ୍କାର କର | ||
Quechua | qapariy | ||
Sànscrit | आक्रोश | ||
Tàrtar | кычкыр | ||
Tigrinya | ዓው ምባል | ||
Tsonga | huwelela | ||