Afrikaans | vestig | ||
Amàric | እልባት | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | dozie | ||
Malgaix | rindriny | ||
Nyanja (Chichewa) | khazikikani | ||
Shona | kugadzirisa | ||
Somali | dejiso | ||
Sesotho | rarolla | ||
Suahili | tulia | ||
Xosa | hlala | ||
Ioruba | yanju | ||
Zulú | hlala | ||
Bambara | ka sigin | ||
Ovella | dze anyi | ||
Kinyarwanda | gutuza | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okutereera | ||
Sepedi | lefa ka botlalo | ||
Twi (Akan) | tena | ||
Àrab | تسوية | ||
Hebreu | לִשְׁקוֹעַ | ||
Pashto | حل کول | ||
Àrab | تسوية | ||
Albanès | vendosen | ||
Basc | finkatu | ||
Català | resoldre | ||
Croata | podmiriti | ||
Danès | afregne | ||
Neerlandès | settelen | ||
Anglès | settle | ||
Francès | régler | ||
Frisó | regelje | ||
Gallec | acomodarse | ||
Alemany | sich niederlassen | ||
Islandès | setjast að | ||
Irlandès | socrú | ||
Italià | risolvere | ||
Luxemburguès | nidderloossen | ||
Maltès | joqgħod | ||
Noruec | avgjøre | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | resolver | ||
Gaèlic escocès | socraich | ||
Espanyol | asentar | ||
Suec | bosätta sig | ||
Gal·lès | setlo | ||
Bielorús | разлічыцца | ||
Bosnià | smiriti | ||
Búlgar | установявам се | ||
Txec | usadit | ||
Estonià | lahendama | ||
Finès | asettua | ||
Hongarès | rendezni | ||
Letó | nokārtot | ||
Lituà | atsiskaityti | ||
Macedoni | населат | ||
Polonès | rozstrzygać | ||
Romanès | stabili | ||
Rus | селиться | ||
Serbi | нагодити се | ||
Eslovac | vyrovnať sa | ||
Eslovè | poravnati | ||
Ucraïnès | заселити | ||
Bengalí | নিষ্পত্তি | ||
Gujarati | પતાવટ | ||
Hindi | रुकना | ||
Kannada | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
Malayalam | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
Marathi | पुर्तता | ||
Nepalès | बसोबास | ||
Panjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
Cingalès (cingalès) | පදිංචි වන්න | ||
Tàmil | குடியேற | ||
Telugu | స్థిరపడండి | ||
Urdú | آباد | ||
Xinès (simplificat) | 解决 | ||
Xinès (tradicional) | 解決 | ||
Japonès | 解決する | ||
Coreà | 치르다 | ||
Mongol | суурьших | ||
Myanmar (birmana) | အခြေချ | ||
Indonesi | menetap | ||
Javanès | mapan | ||
Khmer | ដោះស្រាយ | ||
Lao | ຕົກລົງ | ||
Malai | menetap | ||
Tailandès | ชำระ | ||
Vietnamita | giải quyết | ||
Filipí (tagalog) | tumira | ||
Azerí | yerləşmək | ||
Kazakh | қоныстану | ||
Kirguís | отурукташуу | ||
Tadjik | ҳал кардан | ||
Turcomà | çözmek | ||
Uzbek | joylashmoq | ||
Uigur | ھەل قىلىڭ | ||
Hawaià | noho | ||
Maorí | whakatau | ||
Samoà | nofo lelei | ||
Tagalog (filipí) | tumira | ||
Aimara | utjnuqasiña | ||
Guaraní | apañuãi jora | ||
Esperanto | ekloĝi | ||
Llatí | crepidine | ||
Grec | εγκαθιστώ | ||
Hmong | hais haum | ||
Kurd | xelaskirin | ||
Turc | yerleşmek | ||
Xosa | hlala | ||
Yiddish | פאַרענטפערן | ||
Zulú | hlala | ||
Assameses | নিষ্পত্তি কৰা | ||
Aimara | utjnuqasiña | ||
Bhojpuri | बस जाईल | ||
Dhivehi | ހަމަޖެހުން | ||
Dogri | बस्सना | ||
Filipí (tagalog) | tumira | ||
Guaraní | apañuãi jora | ||
Ilocano | agtaeng | ||
Krio | sɛtul | ||
Kurd (sorani) | یەکلا کردنەوە | ||
Maithili | स्थिर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
Mizo | inbengbel | ||
Oromo | dubbii xumuruu | ||
Odia (Oriya) | ସମାଧାନ କର | | ||
Quechua | takyay | ||
Sànscrit | समीकरोति | ||
Tàrtar | урнаштыру | ||
Tigrinya | ተስማዕመዐ | ||
Tsonga | tshamiseka | ||