Afrikaans | bedien | ||
Amàric | ማገልገል | ||
Hausa | bauta | ||
Igbo | jee ozi | ||
Malgaix | hanompo | ||
Nyanja (Chichewa) | kutumikira | ||
Shona | kushandira | ||
Somali | u adeegid | ||
Sesotho | sebeletsa | ||
Suahili | tumikia | ||
Xosa | khonza | ||
Ioruba | sin | ||
Zulú | khonza | ||
Bambara | ka sɔn | ||
Ovella | subɔ | ||
Kinyarwanda | gukorera | ||
Lingala | kosalela | ||
Luganda | okuweereza | ||
Sepedi | solela | ||
Twi (Akan) | som | ||
Àrab | تخدم | ||
Hebreu | לְשָׁרֵת | ||
Pashto | خدمت کول | ||
Àrab | تخدم | ||
Albanès | shërbej | ||
Basc | zerbitzatu | ||
Català | servir | ||
Croata | poslužiti | ||
Danès | tjene | ||
Neerlandès | dienen | ||
Anglès | serve | ||
Francès | servir | ||
Frisó | tsjinje | ||
Gallec | servir | ||
Alemany | dienen | ||
Islandès | þjóna | ||
Irlandès | fónamh | ||
Italià | servire | ||
Luxemburguès | zerwéieren | ||
Maltès | iservi | ||
Noruec | tjene | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | servir | ||
Gaèlic escocès | frithealadh | ||
Espanyol | servir | ||
Suec | tjäna | ||
Gal·lès | gwasanaethu | ||
Bielorús | падаваць | ||
Bosnià | služiti | ||
Búlgar | сервирайте | ||
Txec | sloužit | ||
Estonià | serveerima | ||
Finès | palvella | ||
Hongarès | szolgál | ||
Letó | kalpot | ||
Lituà | tarnauti | ||
Macedoni | служат | ||
Polonès | służyć | ||
Romanès | servi | ||
Rus | обслуживать | ||
Serbi | служити | ||
Eslovac | slúžiť | ||
Eslovè | služijo | ||
Ucraïnès | подавати | ||
Bengalí | পরিবেশন | ||
Gujarati | સેવા આપે છે | ||
Hindi | सेवा कर | ||
Kannada | ಸೇವೆ | ||
Malayalam | സേവിക്കുക | ||
Marathi | सर्व्ह करावे | ||
Nepalès | सेवा | ||
Panjabi | ਸੇਵਾ | ||
Cingalès (cingalès) | සේවය | ||
Tàmil | சேவை | ||
Telugu | అందజేయడం | ||
Urdú | خدمت | ||
Xinès (simplificat) | 服务 | ||
Xinès (tradicional) | 服務 | ||
Japonès | サーブ | ||
Coreà | 서브 | ||
Mongol | үйлчлэх | ||
Myanmar (birmana) | အစေခံ | ||
Indonesi | menyajikan | ||
Javanès | ngawula | ||
Khmer | បម្រើ | ||
Lao | ຮັບໃຊ້ | ||
Malai | hidang | ||
Tailandès | ให้บริการ | ||
Vietnamita | giao banh | ||
Filipí (tagalog) | maglingkod | ||
Azerí | xidmət etmək | ||
Kazakh | қызмет ету | ||
Kirguís | кызмат кылуу | ||
Tadjik | хизмат кардан | ||
Turcomà | hyzmat et | ||
Uzbek | xizmat qilish | ||
Uigur | مۇلازىمەت قىلىڭ | ||
Hawaià | lawelawe | ||
Maorí | mahi | ||
Samoà | tautua | ||
Tagalog (filipí) | maglingkod | ||
Aimara | luqtaña | ||
Guaraní | ñangareko | ||
Esperanto | servi | ||
Llatí | serve | ||
Grec | σερβίρισμα | ||
Hmong | pab | ||
Kurd | sûxrekirin | ||
Turc | servis | ||
Xosa | khonza | ||
Yiddish | דינען | ||
Zulú | khonza | ||
Assameses | সেৱা কৰা | ||
Aimara | luqtaña | ||
Bhojpuri | चाकरी कईल | ||
Dhivehi | ޚިދުމަތްކުރުން | ||
Dogri | सेवा करना | ||
Filipí (tagalog) | maglingkod | ||
Guaraní | ñangareko | ||
Ilocano | agserbi | ||
Krio | sav | ||
Kurd (sorani) | خزمەتکردن | ||
Maithili | सेवा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯕ | ||
Mizo | rawngbawlsak | ||
Oromo | tajaajiluu | ||
Odia (Oriya) | ସେବା କର | | ||
Quechua | aypuy | ||
Sànscrit | सेवते | ||
Tàrtar | хезмәт ит | ||
Tigrinya | ኣገልገለ | ||
Tsonga | tirhela | ||