Greu En Diferents Idiomes
Descobriu ' Greu ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Greu
Greu en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amàric | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | akwa | ||
| Malgaix | matotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somali | culus | ||
| Sesotho | tebile | ||
| Suahili | kubwa | ||
| Xosa | nzulu | ||
| Ioruba | pataki | ||
| Zulú | sina | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ovella | moveviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kikulu | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | ani abere | ||
Greu en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | جدي | ||
| Hebreu | רְצִינִי | ||
| Pashto | جدي | ||
| Àrab | جدي | ||
Greu en Llengües Europa Occidental
| Albanès | serioze | ||
| Basc | larria | ||
| Català | greu | ||
| Croata | ozbiljan | ||
| Danès | alvorlig | ||
| Neerlandès | echt | ||
| Anglès | serious | ||
| Francès | sérieux | ||
| Frisó | serieus | ||
| Gallec | serio | ||
| Alemany | ernst | ||
| Islandès | alvarlegt | ||
| Irlandès | tromchúiseach | ||
| Italià | grave | ||
| Luxemburguès | eescht | ||
| Maltès | serju | ||
| Noruec | seriøs | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | grave | ||
| Gaèlic escocès | trom | ||
| Espanyol | grave | ||
| Suec | allvarlig | ||
| Gal·lès | difrifol | ||
Greu en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | сур'ёзна | ||
| Bosnià | ozbiljno | ||
| Búlgar | сериозно | ||
| Txec | vážně | ||
| Estonià | tõsine | ||
| Finès | vakava | ||
| Hongarès | komoly | ||
| Letó | nopietns | ||
| Lituà | rimtas | ||
| Macedoni | сериозен | ||
| Polonès | poważny | ||
| Romanès | serios | ||
| Rus | серьезный | ||
| Serbi | озбиљно | ||
| Eslovac | vážne | ||
| Eslovè | resno | ||
| Ucraïnès | серйозний | ||
Greu en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | গুরুতর | ||
| Gujarati | ગંભીર | ||
| Hindi | गंभीर | ||
| Kannada | ಗಂಭೀರ | ||
| Malayalam | ഗുരുതരമായത് | ||
| Marathi | गंभीर | ||
| Nepalès | गम्भीर | ||
| Panjabi | ਗੰਭੀਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | බරපතල | ||
| Tàmil | தீவிரமானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urdú | سنجیدہ | ||
Greu en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 严重 | ||
| Xinès (tradicional) | 嚴重 | ||
| Japonès | 深刻 | ||
| Coreà | 진지한 | ||
| Mongol | ноцтой | ||
| Myanmar (birmana) | အလေးအနက်ထား | ||
Greu en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | serius | ||
| Javanès | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malai | serius | ||
| Tailandès | จริงจัง | ||
| Vietnamita | nghiêm trọng | ||
| Filipí (tagalog) | seryoso | ||
Greu en Llengües Àsia Central
| Azerí | ciddi | ||
| Kazakh | байсалды | ||
| Kirguís | олуттуу | ||
| Tadjik | ҷиддӣ | ||
| Turcomà | çynlakaý | ||
| Uzbek | jiddiy | ||
| Uigur | ئېغىر | ||
Greu en Llengües Pacífic
| Hawaià | koʻikoʻi | ||
| Maorí | tino | ||
| Samoà | matuia | ||
| Tagalog (filipí) | seryoso | ||
Greu en Llengües Indígena Americà
| Aimara | amulaqa | ||
| Guaraní | vaieterei | ||
Greu en Llengües Internacional
| Esperanto | serioza | ||
| Llatí | gravis | ||
Greu en Llengües Altres
| Grec | σοβαρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kurd | ciddî | ||
| Turc | ciddi | ||
| Xosa | nzulu | ||
| Yiddish | ערנסט | ||
| Zulú | sina | ||
| Assameses | গহীন | ||
| Aimara | amulaqa | ||
| Bhojpuri | गम्भीर | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
| Dogri | नाजक | ||
| Filipí (tagalog) | seryoso | ||
| Guaraní | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurd (sorani) | جددی | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| Mizo | tihtakzet | ||
| Oromo | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Quechua | llasaq | ||
| Sànscrit | गम्भीरः | ||
| Tàrtar | җитди | ||
| Tigrinya | ቁም ነገር | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||