Afrikaans | sekretaris | ||
Amàric | ጸሐፊ | ||
Hausa | sakatare | ||
Igbo | ode akwukwo | ||
Malgaix | mpitan-tsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
Shona | munyori | ||
Somali | xoghaye | ||
Sesotho | mongoli | ||
Suahili | katibu | ||
Xosa | unobhala | ||
Ioruba | akọwe | ||
Zulú | unobhala | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Ovella | agbalẽŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
Luganda | omuwandiisi | ||
Sepedi | mongwaledi | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Àrab | سكرتير | ||
Hebreu | מזכיר | ||
Pashto | منشي | ||
Àrab | سكرتير | ||
Albanès | sekretar | ||
Basc | idazkaria | ||
Català | secretari | ||
Croata | tajnica | ||
Danès | sekretær | ||
Neerlandès | secretaris | ||
Anglès | secretary | ||
Francès | secrétaire | ||
Frisó | sekretaris | ||
Gallec | secretaria | ||
Alemany | sekretär | ||
Islandès | ritari | ||
Irlandès | rúnaí | ||
Italià | segretario | ||
Luxemburguès | sekretärin | ||
Maltès | segretarju | ||
Noruec | sekretær | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | secretário | ||
Gaèlic escocès | rùnaire | ||
Espanyol | secretario | ||
Suec | sekreterare | ||
Gal·lès | ysgrifennydd | ||
Bielorús | сакратар | ||
Bosnià | tajnica | ||
Búlgar | секретар | ||
Txec | tajemník | ||
Estonià | sekretär | ||
Finès | sihteeri | ||
Hongarès | titkár | ||
Letó | sekretāre | ||
Lituà | sekretorius | ||
Macedoni | секретар | ||
Polonès | sekretarz | ||
Romanès | secretar | ||
Rus | секретарь | ||
Serbi | секретар | ||
Eslovac | sekretárka | ||
Eslovè | tajnica | ||
Ucraïnès | секретар | ||
Bengalí | সেক্রেটারি | ||
Gujarati | સેક્રેટરી | ||
Hindi | सचिव | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
Malayalam | സെക്രട്ടറി | ||
Marathi | सचिव | ||
Nepalès | सचिव | ||
Panjabi | ਸੈਕਟਰੀ | ||
Cingalès (cingalès) | ලේකම් | ||
Tàmil | செயலாளர் | ||
Telugu | కార్యదర్శి | ||
Urdú | سیکرٹری | ||
Xinès (simplificat) | 秘书 | ||
Xinès (tradicional) | 秘書 | ||
Japonès | 秘書 | ||
Coreà | 비서 | ||
Mongol | нарийн бичгийн дарга | ||
Myanmar (birmana) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Indonesi | sekretaris | ||
Javanès | sekretaris | ||
Khmer | លេខាធិការ | ||
Lao | ເລຂາ | ||
Malai | setiausaha | ||
Tailandès | เลขานุการ | ||
Vietnamita | thư ký | ||
Filipí (tagalog) | kalihim | ||
Azerí | katib | ||
Kazakh | хатшы | ||
Kirguís | катчы | ||
Tadjik | котиб | ||
Turcomà | sekretary | ||
Uzbek | kotib | ||
Uigur | سېكرېتار | ||
Hawaià | kākau ʻōlelo | ||
Maorí | hēkeretari | ||
Samoà | failautusi | ||
Tagalog (filipí) | kalihim | ||
Aimara | secretario ukan irnaqiri | ||
Guaraní | secretario ramo | ||
Esperanto | sekretario | ||
Llatí | scriba | ||
Grec | γραμματέας | ||
Hmong | tus teev ntawv | ||
Kurd | sekreter | ||
Turc | sekreter | ||
Xosa | unobhala | ||
Yiddish | סעקרעטאר | ||
Zulú | unobhala | ||
Assameses | সম্পাদক | ||
Aimara | secretario ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
Dogri | सचिव जी | ||
Filipí (tagalog) | kalihim | ||
Guaraní | secretario ramo | ||
Ilocano | sekretario | ||
Krio | sɛktri | ||
Kurd (sorani) | سکرتێر | ||
Maithili | सचिव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
Oromo | barreessaa | ||
Odia (Oriya) | ସଚିବ | ||
Quechua | secretario nisqa | ||
Sànscrit | सचिवः | ||
Tàrtar | секретаре | ||
Tigrinya | ጸሓፊ | ||
Tsonga | matsalana | ||