Afrikaans | stormloop | ||
Amàric | መጣደፍ | ||
Hausa | kara | ||
Igbo | rosh | ||
Malgaix | zozoro | ||
Nyanja (Chichewa) | thamanga | ||
Shona | kurumidza | ||
Somali | degdeg | ||
Sesotho | potlaka | ||
Suahili | kukimbilia | ||
Xosa | ungxamile | ||
Ioruba | adie | ||
Zulú | phuthuma | ||
Bambara | ka girin | ||
Ovella | si du | ||
Kinyarwanda | yihuta | ||
Lingala | kowela | ||
Luganda | okwaanguwa | ||
Sepedi | akgofa | ||
Twi (Akan) | pere ho | ||
Àrab | سرعه | ||
Hebreu | לְמַהֵר | ||
Pashto | بېړه | ||
Àrab | سرعه | ||
Albanès | nxitojnë | ||
Basc | presaka | ||
Català | pressa | ||
Croata | žuriti | ||
Danès | siv | ||
Neerlandès | stormloop | ||
Anglès | rush | ||
Francès | se ruer | ||
Frisó | rush | ||
Gallec | présa | ||
Alemany | eilen | ||
Islandès | þjóta | ||
Irlandès | rush | ||
Italià | fretta | ||
Luxemburguès | presséiert | ||
Maltès | għaġġla | ||
Noruec | skynde | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | pressa | ||
Gaèlic escocès | luachair | ||
Espanyol | prisa | ||
Suec | rusa | ||
Gal·lès | rhuthr | ||
Bielorús | спяшацца | ||
Bosnià | žurba | ||
Búlgar | втурвам се | ||
Txec | spěch | ||
Estonià | tormama | ||
Finès | kiire | ||
Hongarès | rohanás | ||
Letó | steigties | ||
Lituà | skubėti | ||
Macedoni | брзаат | ||
Polonès | wysypka | ||
Romanès | te grabesti | ||
Rus | порыв | ||
Serbi | журити | ||
Eslovac | nával | ||
Eslovè | hitenje | ||
Ucraïnès | поспішати | ||
Bengalí | ভিড় | ||
Gujarati | ધસારો | ||
Hindi | भीड़ | ||
Kannada | ಹೊರದಬ್ಬುವುದು | ||
Malayalam | തിരക്കുക | ||
Marathi | गर्दी | ||
Nepalès | हतार | ||
Panjabi | ਕਾਹਲੀ | ||
Cingalès (cingalès) | ඉක්මන් කරන්න | ||
Tàmil | அவசரம் | ||
Telugu | రష్ | ||
Urdú | رش | ||
Xinès (simplificat) | 赶 | ||
Xinès (tradicional) | 趕 | ||
Japonès | ラッシュ | ||
Coreà | 돌진 | ||
Mongol | яарах | ||
Myanmar (birmana) | မြန်မြန် | ||
Indonesi | buru-buru | ||
Javanès | kesusu | ||
Khmer | ប្រញាប់ | ||
Lao | ຟ້າວ | ||
Malai | tergesa-gesa | ||
Tailandès | เร่งรีบ | ||
Vietnamita | gấp rút | ||
Filipí (tagalog) | nagmamadali | ||
Azerí | tələsin | ||
Kazakh | асығу | ||
Kirguís | шашуу | ||
Tadjik | шитоб | ||
Turcomà | howlukma | ||
Uzbek | shoshiling | ||
Uigur | ئالدىراش | ||
Hawaià | ʻāwīwī | ||
Maorí | wiwi | ||
Samoà | faanatinati | ||
Tagalog (filipí) | pagmamadali | ||
Aimara | t'ijuña | ||
Guaraní | rag̃e | ||
Esperanto | rapidi | ||
Llatí | refrenantem | ||
Grec | βιασύνη | ||
Hmong | maj | ||
Kurd | sorkirinî | ||
Turc | acele | ||
Xosa | ungxamile | ||
Yiddish | קאַמיש | ||
Zulú | phuthuma | ||
Assameses | খৰধৰ কৰা | ||
Aimara | t'ijuña | ||
Bhojpuri | भीड़भाड़ | ||
Dhivehi | އަވަސްކޮށްލުން | ||
Dogri | भीड़ | ||
Filipí (tagalog) | nagmamadali | ||
Guaraní | rag̃e | ||
Ilocano | dumarup | ||
Krio | rɔn wit spid | ||
Kurd (sorani) | خێرا | ||
Maithili | भीड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯨꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | hmanhmawh | ||
Oromo | ariifachuu | ||
Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
Quechua | utqay | ||
Sànscrit | स्ंरम्भ | ||
Tàrtar | ашыга | ||
Tigrinya | ችኮላ | ||
Tsonga | hatlisa | ||