Afrikaans | rol | ||
Amàric | ጥቅል | ||
Hausa | mirgine | ||
Igbo | tụgharịa | ||
Malgaix | horonan-taratasy | ||
Nyanja (Chichewa) | falitsani | ||
Shona | kumonera | ||
Somali | duub | ||
Sesotho | moqolo | ||
Suahili | roll | ||
Xosa | qengqeleka | ||
Ioruba | eerun | ||
Zulú | gingqa | ||
Bambara | ka kolonkolon | ||
Ovella | mli | ||
Kinyarwanda | umuzingo | ||
Lingala | rulo | ||
Luganda | okuzinga | ||
Sepedi | kgokologa | ||
Twi (Akan) | deɛ wɔabobo | ||
Àrab | تدحرج | ||
Hebreu | גָלִיל | ||
Pashto | رول | ||
Àrab | تدحرج | ||
Albanès | rrokulliset | ||
Basc | jaurti | ||
Català | rodar | ||
Croata | svitak | ||
Danès | rulle | ||
Neerlandès | rollen | ||
Anglès | roll | ||
Francès | rouleau | ||
Frisó | rôlje | ||
Gallec | rolar | ||
Alemany | rollen | ||
Islandès | rúlla | ||
Irlandès | rolla | ||
Italià | roll | ||
Luxemburguès | rullen | ||
Maltès | roll | ||
Noruec | rull | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | lista | ||
Gaèlic escocès | rolla | ||
Espanyol | rodar | ||
Suec | rulla | ||
Gal·lès | rholio | ||
Bielorús | скруціць | ||
Bosnià | kotrljati se | ||
Búlgar | навивам | ||
Txec | válec | ||
Estonià | veerema | ||
Finès | rullaa | ||
Hongarès | tekercs | ||
Letó | roll | ||
Lituà | ritinys | ||
Macedoni | ролна | ||
Polonès | rolka | ||
Romanès | rola | ||
Rus | рулон | ||
Serbi | котрљати се | ||
Eslovac | rolovať | ||
Eslovè | zvitek | ||
Ucraïnès | рулон | ||
Bengalí | রোল | ||
Gujarati | રોલ | ||
Hindi | घूमना | ||
Kannada | ರೋಲ್ | ||
Malayalam | റോൾ | ||
Marathi | रोल | ||
Nepalès | रोल | ||
Panjabi | ਰੋਲ | ||
Cingalès (cingalès) | රෝල් කරන්න | ||
Tàmil | ரோல் | ||
Telugu | రోల్ | ||
Urdú | رول | ||
Xinès (simplificat) | 滚 | ||
Xinès (tradicional) | 滾 | ||
Japonès | ロール | ||
Coreà | 롤 | ||
Mongol | өнхрөх | ||
Myanmar (birmana) | လိပ် | ||
Indonesi | gulungan | ||
Javanès | nggulung | ||
Khmer | រមៀល | ||
Lao | ມ້ວນ | ||
Malai | gulung | ||
Tailandès | ม้วน | ||
Vietnamita | cuộn | ||
Filipí (tagalog) | gumulong | ||
Azerí | rulon | ||
Kazakh | орам | ||
Kirguís | түрмөк | ||
Tadjik | меғелонад | ||
Turcomà | rulon | ||
Uzbek | rulon | ||
Uigur | roll | ||
Hawaià | ʻolokaʻa | ||
Maorí | takahuri | ||
Samoà | taavale | ||
Tagalog (filipí) | gumulong | ||
Aimara | llawu | ||
Guaraní | mbojere | ||
Esperanto | rulo | ||
Llatí | tortamque | ||
Grec | ρολό | ||
Hmong | yob | ||
Kurd | nanik | ||
Turc | rulo | ||
Xosa | qengqeleka | ||
Yiddish | זעמל | ||
Zulú | gingqa | ||
Assameses | মেৰিওৱা | ||
Aimara | llawu | ||
Bhojpuri | लपेटल | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | लोटनी | ||
Filipí (tagalog) | gumulong | ||
Guaraní | mbojere | ||
Ilocano | agkarolig | ||
Krio | rol | ||
Kurd (sorani) | خل بوونەوە | ||
Maithili | घूमनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯟꯕ | ||
Mizo | inzial | ||
Oromo | gangalchuu | ||
Odia (Oriya) | ଗାଡ଼ି | ||
Quechua | rollo | ||
Sànscrit | लुण्ठन | ||
Tàrtar | ролл | ||
Tigrinya | ጥቕላል | ||
Tsonga | khunguluxa | ||