Afrikaans | rol | ||
Amàric | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malgaix | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somali | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Suahili | jukumu | ||
Xosa | indima | ||
Ioruba | ipa | ||
Zulú | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ovella | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Àrab | وظيفة | ||
Hebreu | תַפְקִיד | ||
Pashto | رول | ||
Àrab | وظيفة | ||
Albanès | rolin | ||
Basc | rola | ||
Català | paper | ||
Croata | uloga | ||
Danès | rolle | ||
Neerlandès | rol | ||
Anglès | role | ||
Francès | rôle | ||
Frisó | rol | ||
Gallec | papel | ||
Alemany | rolle | ||
Islandès | hlutverk | ||
Irlandès | ról | ||
Italià | ruolo | ||
Luxemburguès | roll | ||
Maltès | rwol | ||
Noruec | rolle | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | função | ||
Gaèlic escocès | dreuchd | ||
Espanyol | papel | ||
Suec | roll | ||
Gal·lès | rôl | ||
Bielorús | ролю | ||
Bosnià | ulogu | ||
Búlgar | роля | ||
Txec | role | ||
Estonià | roll | ||
Finès | rooli | ||
Hongarès | szerep | ||
Letó | lomu | ||
Lituà | vaidmuo | ||
Macedoni | улога | ||
Polonès | rola | ||
Romanès | rol | ||
Rus | роль | ||
Serbi | улогу | ||
Eslovac | úlohu | ||
Eslovè | vlogo | ||
Ucraïnès | роль | ||
Bengalí | ভূমিকা | ||
Gujarati | ભૂમિકા | ||
Hindi | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malayalam | പങ്ക് | ||
Marathi | भूमिका | ||
Nepalès | भूमिका | ||
Panjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Cingalès (cingalès) | කාර්යභාරය | ||
Tàmil | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdú | کردار | ||
Xinès (simplificat) | 角色 | ||
Xinès (tradicional) | 角色 | ||
Japonès | 役割 | ||
Coreà | 역할 | ||
Mongol | үүрэг | ||
Myanmar (birmana) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonesi | wewenang | ||
Javanès | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malai | peranan | ||
Tailandès | บทบาท | ||
Vietnamita | vai trò | ||
Filipí (tagalog) | tungkulin | ||
Azerí | rol | ||
Kazakh | рөлі | ||
Kirguís | роль | ||
Tadjik | нақш | ||
Turcomà | roly | ||
Uzbek | rol | ||
Uigur | رولى | ||
Hawaià | kūlana | ||
Maorí | tūranga | ||
Samoà | matafaioi | ||
Tagalog (filipí) | papel | ||
Aimara | ruli | ||
Guaraní | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Llatí | partes | ||
Grec | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Kurd | rol | ||
Turc | rol | ||
Xosa | indima | ||
Yiddish | ראָלע | ||
Zulú | indima | ||
Assameses | ভূমিকা | ||
Aimara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filipí (tagalog) | tungkulin | ||
Guaraní | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Kurd (sorani) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
Quechua | papel | ||
Sànscrit | भूमिका | ||
Tàrtar | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||