Afrikaans | styg | ||
Amàric | ተነስ | ||
Hausa | tashi | ||
Igbo | bilie | ||
Malgaix | mitsangana | ||
Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
Shona | simuka | ||
Somali | kac | ||
Sesotho | tsoha | ||
Suahili | inuka | ||
Xosa | vuka | ||
Ioruba | dide | ||
Zulú | vuka | ||
Bambara | ka funun | ||
Ovella | yi dzi | ||
Kinyarwanda | kuzamuka | ||
Lingala | komata | ||
Luganda | okuyimuka | ||
Sepedi | hlaba | ||
Twi (Akan) | sɔre | ||
Àrab | ترتفع | ||
Hebreu | לעלות | ||
Pashto | عروج | ||
Àrab | ترتفع | ||
Albanès | ngrihen | ||
Basc | igo | ||
Català | pujar | ||
Croata | ustati | ||
Danès | stige | ||
Neerlandès | stijgen | ||
Anglès | rise | ||
Francès | augmenter | ||
Frisó | opstean | ||
Gallec | subir | ||
Alemany | erhebt euch | ||
Islandès | hækka | ||
Irlandès | ardú | ||
Italià | aumento | ||
Luxemburguès | opstoen | ||
Maltès | jogħla | ||
Noruec | stige | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | subir | ||
Gaèlic escocès | èirigh | ||
Espanyol | subir | ||
Suec | stiga | ||
Gal·lès | codi | ||
Bielorús | падняцца | ||
Bosnià | ustati | ||
Búlgar | издигам се | ||
Txec | stoupat | ||
Estonià | tõusma | ||
Finès | nousta | ||
Hongarès | emelkedik | ||
Letó | celties | ||
Lituà | pakilti | ||
Macedoni | пораст | ||
Polonès | wzrost | ||
Romanès | creştere | ||
Rus | подниматься | ||
Serbi | устати | ||
Eslovac | stúpať | ||
Eslovè | vzpon | ||
Ucraïnès | підйом | ||
Bengalí | উত্থান | ||
Gujarati | વધારો | ||
Hindi | वृद्धि | ||
Kannada | ಏರಿಕೆ | ||
Malayalam | ഉയരുക | ||
Marathi | उदय | ||
Nepalès | उदय | ||
Panjabi | ਵਾਧਾ | ||
Cingalès (cingalès) | ඉහළ | ||
Tàmil | உயர்வு | ||
Telugu | పెరుగుదల | ||
Urdú | عروج | ||
Xinès (simplificat) | 上升 | ||
Xinès (tradicional) | 上升 | ||
Japonès | 上昇 | ||
Coreà | 오르기 | ||
Mongol | өсөх | ||
Myanmar (birmana) | ထ | ||
Indonesi | bangkit | ||
Javanès | munggah | ||
Khmer | កើនឡើង | ||
Lao | ເພີ່ມຂຶ້ນ | ||
Malai | bangkit | ||
Tailandès | ลุกขึ้น | ||
Vietnamita | tăng lên | ||
Filipí (tagalog) | tumaas | ||
Azerí | qalxmaq | ||
Kazakh | көтерілу | ||
Kirguís | көтөрүлүү | ||
Tadjik | баланд шудан | ||
Turcomà | ýokarlanmak | ||
Uzbek | ko'tarilish | ||
Uigur | ئۆرلەش | ||
Hawaià | kū aʻe | ||
Maorí | whakatika | ||
Samoà | tu i luga | ||
Tagalog (filipí) | tumaas | ||
Aimara | aptaña | ||
Guaraní | moĩve | ||
Esperanto | leviĝi | ||
Llatí | resurgemus | ||
Grec | αύξηση | ||
Hmong | sawv | ||
Kurd | lihevderketin | ||
Turc | yükselmek | ||
Xosa | vuka | ||
Yiddish | העכערונג | ||
Zulú | vuka | ||
Assameses | উদয় হোৱা | ||
Aimara | aptaña | ||
Bhojpuri | उगल | ||
Dhivehi | މައްޗަށް އެރުން | ||
Dogri | चढ़ेआ | ||
Filipí (tagalog) | tumaas | ||
Guaraní | moĩve | ||
Ilocano | umuli | ||
Krio | go ɔp | ||
Kurd (sorani) | بەرز بوونەوە | ||
Maithili | उत्थान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯒꯠꯄ | ||
Mizo | chhuak | ||
Oromo | ol ka'uu | ||
Odia (Oriya) | ଉଠ | ||
Quechua | wichay | ||
Sànscrit | उदयः | ||
Tàrtar | күтәрелү | ||
Tigrinya | ምልዓል | ||
Tsonga | tlakuka | ||