Retenir En Diferents Idiomes
Descobriu ' Retenir ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Retenir
Retenir en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | behou | ||
| Amàric | ማቆየት | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malgaix | hitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
| Shona | chengeta | ||
| Somali | hayn | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Suahili | kuhifadhi | ||
| Xosa | gcina | ||
| Ioruba | idaduro | ||
| Zulú | gcina | ||
| Bambara | ka majɔ | ||
| Ovella | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | gumana | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Akan) | kora | ||
Retenir en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | احتفظ | ||
| Hebreu | לִשְׁמוֹר | ||
| Pashto | ساتل | ||
| Àrab | احتفظ | ||
Retenir en Llengües Europa Occidental
| Albanès | mbajnë | ||
| Basc | gorde | ||
| Català | retenir | ||
| Croata | zadržati | ||
| Danès | beholde | ||
| Neerlandès | behouden | ||
| Anglès | retain | ||
| Francès | conserver | ||
| Frisó | behâlde | ||
| Gallec | reter | ||
| Alemany | behalten | ||
| Islandès | halda | ||
| Irlandès | choinneáil | ||
| Italià | trattenere | ||
| Luxemburguès | behalen | ||
| Maltès | żomm | ||
| Noruec | beholde | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | reter | ||
| Gaèlic escocès | glèidheadh | ||
| Espanyol | conservar | ||
| Suec | behålla | ||
| Gal·lès | cadw | ||
Retenir en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | захаваць | ||
| Bosnià | zadržati | ||
| Búlgar | задържат | ||
| Txec | zachovat | ||
| Estonià | hoidma | ||
| Finès | säilyttää | ||
| Hongarès | megtartani | ||
| Letó | saglabāt | ||
| Lituà | išlaikyti | ||
| Macedoni | задржи | ||
| Polonès | zachować | ||
| Romanès | reține | ||
| Rus | сохранять | ||
| Serbi | задржати | ||
| Eslovac | zachovať | ||
| Eslovè | obdrži | ||
| Ucraïnès | зберегти | ||
Retenir en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | ধরে রাখা | ||
| Gujarati | જાળવી રાખો | ||
| Hindi | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malayalam | നിലനിർത്തുക | ||
| Marathi | टिकवून ठेवा | ||
| Nepalès | कायम राख्नुहोस् | ||
| Panjabi | ਬਰਕਰਾਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | රඳවා ගන්න | ||
| Tàmil | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | నిలుపుకోండి | ||
| Urdú | برقرار رکھنا | ||
Retenir en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 保留 | ||
| Xinès (tradicional) | 保留 | ||
| Japonès | 保持 | ||
| Coreà | 유지 | ||
| Mongol | хадгалах | ||
| Myanmar (birmana) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Retenir en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | menahan | ||
| Javanès | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາໄວ້ | ||
| Malai | mengekalkan | ||
| Tailandès | รักษา | ||
| Vietnamita | giữ lại | ||
| Filipí (tagalog) | panatilihin | ||
Retenir en Llengües Àsia Central
| Azerí | saxlamaq | ||
| Kazakh | сақтау | ||
| Kirguís | сактоо | ||
| Tadjik | нигоҳ доштан | ||
| Turcomà | saklamak | ||
| Uzbek | saqlamoq | ||
| Uigur | ساقلاپ قېلىش | ||
Retenir en Llengües Pacífic
| Hawaià | mālama | ||
| Maorí | pupuri | ||
| Samoà | taofi | ||
| Tagalog (filipí) | panatilihin | ||
Retenir en Llengües Indígena Americà
| Aimara | imaña | ||
| Guaraní | ñongatu | ||
Retenir en Llengües Internacional
| Esperanto | reteni | ||
| Llatí | suscipiat | ||
Retenir en Llengües Altres
| Grec | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Kurd | gelxwegirtin | ||
| Turc | muhafaza etmek | ||
| Xosa | gcina | ||
| Yiddish | ריטיין | ||
| Zulú | gcina | ||
| Assameses | ধৰি ৰখা | ||
| Aimara | imaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखीं | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | रक्खना | ||
| Filipí (tagalog) | panatilihin | ||
| Guaraní | ñongatu | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | kip | ||
| Kurd (sorani) | هێشتنەوە | ||
| Maithili | रोकिक राखू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | turfachuu | ||
| Odia (Oriya) | ରଖ | ||
| Quechua | kutipay | ||
| Sànscrit | हृ | ||
| Tàrtar | саклап калу | ||
| Tigrinya | ዓቀበ | ||
| Tsonga | tlherisela | ||