Afrikaans | respek | ||
Amàric | አክብሮት | ||
Hausa | girmamawa | ||
Igbo | nkwanye ugwu | ||
Malgaix | fanajana | ||
Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
Shona | rukudzo | ||
Somali | ixtiraam | ||
Sesotho | hlompho | ||
Suahili | heshima | ||
Xosa | intlonipho | ||
Ioruba | ọwọ | ||
Zulú | inhlonipho | ||
Bambara | bonya | ||
Ovella | bu ame | ||
Kinyarwanda | kubaha | ||
Lingala | botosi | ||
Luganda | okussaamu ekitiibwa | ||
Sepedi | hlompha | ||
Twi (Akan) | bu | ||
Àrab | احترام | ||
Hebreu | הערכה | ||
Pashto | درناوی | ||
Àrab | احترام | ||
Albanès | respekt | ||
Basc | errespetua | ||
Català | respecte | ||
Croata | poštovanje | ||
Danès | respekt | ||
Neerlandès | respect | ||
Anglès | respect | ||
Francès | le respect | ||
Frisó | respekt | ||
Gallec | respecto | ||
Alemany | respekt | ||
Islandès | virðing | ||
Irlandès | meas | ||
Italià | rispetto | ||
Luxemburguès | respektéieren | ||
Maltès | rispett | ||
Noruec | respekt | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | respeito | ||
Gaèlic escocès | urram | ||
Espanyol | el respeto | ||
Suec | respekt | ||
Gal·lès | parch | ||
Bielorús | павага | ||
Bosnià | poštovanje | ||
Búlgar | уважение | ||
Txec | úcta | ||
Estonià | austust | ||
Finès | kunnioittaminen | ||
Hongarès | tisztelet | ||
Letó | cieņa | ||
Lituà | pagarba | ||
Macedoni | почит | ||
Polonès | szacunek | ||
Romanès | respect | ||
Rus | уважение | ||
Serbi | поштовање | ||
Eslovac | rešpekt | ||
Eslovè | spoštovanje | ||
Ucraïnès | повага | ||
Bengalí | সম্মান | ||
Gujarati | આદર | ||
Hindi | आदर करना | ||
Kannada | ಗೌರವ | ||
Malayalam | ബഹുമാനം | ||
Marathi | आदर | ||
Nepalès | आदर | ||
Panjabi | ਸਤਿਕਾਰ | ||
Cingalès (cingalès) | ගෞරවය | ||
Tàmil | மரியாதை | ||
Telugu | గౌరవం | ||
Urdú | احترام | ||
Xinès (simplificat) | 尊重 | ||
Xinès (tradicional) | 尊重 | ||
Japonès | 尊敬 | ||
Coreà | 존경 | ||
Mongol | хүндэтгэл | ||
Myanmar (birmana) | လေးစားမှု | ||
Indonesi | menghormati | ||
Javanès | pakurmatan | ||
Khmer | ការគោរព | ||
Lao | ເຄົາລົບ | ||
Malai | hormat | ||
Tailandès | เคารพ | ||
Vietnamita | sự tôn trọng | ||
Filipí (tagalog) | paggalang | ||
Azerí | hörmət | ||
Kazakh | құрмет | ||
Kirguís | урматтоо | ||
Tadjik | эҳтиром | ||
Turcomà | hormat | ||
Uzbek | hurmat | ||
Uigur | ھۆرمەت | ||
Hawaià | mahalo | ||
Maorí | whakaute | ||
Samoà | faʻaaloalo | ||
Tagalog (filipí) | respeto | ||
Aimara | yäqawi | ||
Guaraní | momba'e | ||
Esperanto | respekto | ||
Llatí | viderint verebuntur | ||
Grec | σεβασμός | ||
Hmong | hwm | ||
Kurd | rûmet | ||
Turc | saygı | ||
Xosa | intlonipho | ||
Yiddish | רעספּעקט | ||
Zulú | inhlonipho | ||
Assameses | সন্মান | ||
Aimara | yäqawi | ||
Bhojpuri | आदर | ||
Dhivehi | އިޙްތިރާމް | ||
Dogri | आदर-मान | ||
Filipí (tagalog) | paggalang | ||
Guaraní | momba'e | ||
Ilocano | dayawen | ||
Krio | rɛspɛkt | ||
Kurd (sorani) | ڕێزگرتن | ||
Maithili | आदर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
Mizo | zahna | ||
Oromo | kabajuu | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
Quechua | yupaychay | ||
Sànscrit | आदरः | ||
Tàrtar | хөрмәт | ||
Tigrinya | ክብሪ | ||
Tsonga | hlonipha | ||