Afrikaans | vereiste | ||
Amàric | መስፈርት | ||
Hausa | bukata | ||
Igbo | chọrọ | ||
Malgaix | fepetra | ||
Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
Shona | chinodiwa | ||
Somali | looga baahan yahay | ||
Sesotho | tlhokahalo | ||
Suahili | mahitaji | ||
Xosa | imfuneko | ||
Ioruba | ibeere | ||
Zulú | imfuneko | ||
Bambara | wajibiyalen don | ||
Ovella | nudidi | ||
Kinyarwanda | ibisabwa | ||
Lingala | esengelami | ||
Luganda | ekyetaagisa | ||
Sepedi | tlhokego | ||
Twi (Akan) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | ||
Àrab | المتطلبات | ||
Hebreu | דְרִישָׁה | ||
Pashto | اړتیا | ||
Àrab | المتطلبات | ||
Albanès | kërkesa | ||
Basc | eskakizuna | ||
Català | requisit | ||
Croata | zahtjev | ||
Danès | krav | ||
Neerlandès | vereiste | ||
Anglès | requirement | ||
Francès | exigence | ||
Frisó | eask | ||
Gallec | esixencia | ||
Alemany | anforderung | ||
Islandès | kröfu | ||
Irlandès | riachtanas | ||
Italià | requisiti | ||
Luxemburguès | fuerderung | ||
Maltès | ħtieġa | ||
Noruec | krav | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | requerimento | ||
Gaèlic escocès | riatanas | ||
Espanyol | requisito | ||
Suec | krav | ||
Gal·lès | gofyniad | ||
Bielorús | патрабаванне | ||
Bosnià | zahtjev | ||
Búlgar | изискване | ||
Txec | požadavek | ||
Estonià | nõue | ||
Finès | vaatimus | ||
Hongarès | követelmény | ||
Letó | prasība | ||
Lituà | reikalavimas | ||
Macedoni | услов | ||
Polonès | wymaganie | ||
Romanès | cerinţă | ||
Rus | требование | ||
Serbi | услов | ||
Eslovac | požiadavka | ||
Eslovè | zahteva | ||
Ucraïnès | вимога | ||
Bengalí | প্রয়োজনীয়তা | ||
Gujarati | જરૂરિયાત | ||
Hindi | आवश्यकता | ||
Kannada | ಅವಶ್ಯಕತೆ | ||
Malayalam | ആവശ്യകത | ||
Marathi | गरज | ||
Nepalès | आवश्यकता | ||
Panjabi | ਲੋੜ | ||
Cingalès (cingalès) | අවශ්යතාවය | ||
Tàmil | தேவை | ||
Telugu | అవసరం | ||
Urdú | ضرورت | ||
Xinès (simplificat) | 需求 | ||
Xinès (tradicional) | 需求 | ||
Japonès | 要件 | ||
Coreà | 요구 사항 | ||
Mongol | шаардлага | ||
Myanmar (birmana) | လိုအပ်ချက် | ||
Indonesi | kebutuhan | ||
Javanès | sarat | ||
Khmer | តំរូវការ | ||
Lao | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
Malai | keperluan | ||
Tailandès | ความต้องการ | ||
Vietnamita | yêu cầu | ||
Filipí (tagalog) | pangangailangan | ||
Azerí | tələb | ||
Kazakh | талап | ||
Kirguís | талап | ||
Tadjik | талабот | ||
Turcomà | talap | ||
Uzbek | talab | ||
Uigur | تەلەپ | ||
Hawaià | koina | ||
Maorí | whakaritenga | ||
Samoà | manaʻoga | ||
Tagalog (filipí) | pangangailangan | ||
Aimara | mayiwixa wakisiwa | ||
Guaraní | mba’e ojejeruréva | ||
Esperanto | postulo | ||
Llatí | postulationem | ||
Grec | απαίτηση | ||
Hmong | qhov xav tau | ||
Kurd | pêwistî | ||
Turc | gereksinim | ||
Xosa | imfuneko | ||
Yiddish | פאָדערונג | ||
Zulú | imfuneko | ||
Assameses | প্ৰয়োজনীয়তা | ||
Aimara | mayiwixa wakisiwa | ||
Bhojpuri | आवश्यकता के बा | ||
Dhivehi | ޝަރުޠު | ||
Dogri | शर्त दी | ||
Filipí (tagalog) | pangangailangan | ||
Guaraní | mba’e ojejeruréva | ||
Ilocano | kasapulan | ||
Krio | we dɛn nid fɔ du | ||
Kurd (sorani) | پێویستی | ||
Maithili | आवश्यकता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | mamawh a ni | ||
Oromo | ulaagaa barbaachisu | ||
Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
Quechua | requisito nisqa | ||
Sànscrit | आवश्यकता | ||
Tàrtar | таләп | ||
Tigrinya | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | xilaveko | ||