Afrikaans | verteenwoordig | ||
Amàric | ውክልና | ||
Hausa | wakilta | ||
Igbo | na-anọchi anya | ||
Malgaix | maneho | ||
Nyanja (Chichewa) | yimira | ||
Shona | kumiririra | ||
Somali | matalo | ||
Sesotho | emela | ||
Suahili | kuwakilisha | ||
Xosa | zimele | ||
Ioruba | soju | ||
Zulú | umele | ||
Bambara | ka nɔnabila kɛ | ||
Ovella | si le eteƒe | ||
Kinyarwanda | guhagararira | ||
Lingala | kozala momonisi | ||
Luganda | okukiikirira | ||
Sepedi | emela | ||
Twi (Akan) | gyina hɔ ma | ||
Àrab | تركيز | ||
Hebreu | לְיַצֵג | ||
Pashto | نمایندګي | ||
Àrab | تركيز | ||
Albanès | përfaqësoj | ||
Basc | irudikatu | ||
Català | representar | ||
Croata | predstavljaju | ||
Danès | repræsentere | ||
Neerlandès | staan voor | ||
Anglès | represent | ||
Francès | représenter | ||
Frisó | fertsjintwurdigje | ||
Gallec | representar | ||
Alemany | vertreten | ||
Islandès | tákna | ||
Irlandès | ionadaíocht a dhéanamh | ||
Italià | rappresentare | ||
Luxemburguès | vertrieden | ||
Maltès | jirrappreżentaw | ||
Noruec | representere | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | representar | ||
Gaèlic escocès | riochdachadh | ||
Espanyol | representar | ||
Suec | representera | ||
Gal·lès | cynrychioli | ||
Bielorús | прадстаўляць | ||
Bosnià | predstavljaju | ||
Búlgar | представляват | ||
Txec | zastupovat | ||
Estonià | esindama | ||
Finès | edustaa | ||
Hongarès | képviselni | ||
Letó | pārstāvēt | ||
Lituà | atstovauti | ||
Macedoni | претставуваат | ||
Polonès | przedstawiać | ||
Romanès | reprezinta | ||
Rus | представлять | ||
Serbi | заступати | ||
Eslovac | zastupovať | ||
Eslovè | predstavljajo | ||
Ucraïnès | представляють | ||
Bengalí | চিত্রিত করা | ||
Gujarati | રજૂ કરે છે | ||
Hindi | का प्रतिनिधित्व | ||
Kannada | ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ | ||
Malayalam | പ്രതിനിധീകരിക്കുക | ||
Marathi | प्रतिनिधित्व | ||
Nepalès | प्रतिनिधित्व गर्नुहोस् | ||
Panjabi | ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
Cingalès (cingalès) | නියෝජනය කරන්න | ||
Tàmil | பிரதிநிதித்துவம் | ||
Telugu | ప్రాతినిధ్యం వహించండి | ||
Urdú | نمائندگی کریں | ||
Xinès (simplificat) | 代表 | ||
Xinès (tradicional) | 代表 | ||
Japonès | を表す | ||
Coreà | 말하다 | ||
Mongol | төлөөлөх | ||
Myanmar (birmana) | ကိုယ်စားပြု | ||
Indonesi | mewakili | ||
Javanès | makili | ||
Khmer | តំណាង | ||
Lao | ເປັນຕົວແທນ | ||
Malai | mewakili | ||
Tailandès | แทน | ||
Vietnamita | đại diện | ||
Filipí (tagalog) | kumatawan | ||
Azerí | təqdim etmək | ||
Kazakh | ұсыну | ||
Kirguís | өкүлү | ||
Tadjik | намояндагӣ мекунанд | ||
Turcomà | wekilçilik edýär | ||
Uzbek | vakillik qilish | ||
Uigur | ۋەكىللىك قىلىدۇ | ||
Hawaià | pani | ||
Maorí | tohu | ||
Samoà | sui | ||
Tagalog (filipí) | kumatawan | ||
Aimara | uñt'ayaña | ||
Guaraní | myakã | ||
Esperanto | reprezenti | ||
Llatí | represent | ||
Grec | εκπροσωπώ | ||
Hmong | sawv cev | ||
Kurd | cîgirtin | ||
Turc | temsil etmek | ||
Xosa | zimele | ||
Yiddish | פאָרשטעלן | ||
Zulú | umele | ||
Assameses | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
Aimara | uñt'ayaña | ||
Bhojpuri | प्रतिनिधित्व कईल | ||
Dhivehi | ތަމްސީލު | ||
Dogri | नुमयंदगी करना | ||
Filipí (tagalog) | kumatawan | ||
Guaraní | myakã | ||
Ilocano | irepresenta | ||
Krio | tinap fɔ | ||
Kurd (sorani) | نوێنەرایەتی | ||
Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯍꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | aiawh | ||
Oromo | bakka bu'uu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | sutinpi | ||
Sànscrit | रूपयति | ||
Tàrtar | вәкиллеге | ||
Tigrinya | ውክልና | ||
Tsonga | vuyimeri | ||