Recorda En Diferents Idiomes
Descobriu ' Recorda ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Recorda
Recorda en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | onthou | ||
| Amàric | አስታውስ | ||
| Hausa | tuna | ||
| Igbo | cheta | ||
| Malgaix | tsarovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumbukirani | ||
| Shona | rangarira | ||
| Somali | xusuusnow | ||
| Sesotho | hopola | ||
| Suahili | kumbuka | ||
| Xosa | khumbula | ||
| Ioruba | ranti | ||
| Zulú | khumbula | ||
| Bambara | ka hakilina jigi | ||
| Ovella | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | ibuka | ||
| Lingala | kokundwela | ||
| Luganda | okujjukira | ||
| Sepedi | gopola | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Recorda en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | تذكر | ||
| Hebreu | זכור | ||
| Pashto | په یاد ولرئ | ||
| Àrab | تذكر | ||
Recorda en Llengües Europa Occidental
| Albanès | kujto | ||
| Basc | gogoratu | ||
| Català | recorda | ||
| Croata | zapamtiti | ||
| Danès | husk | ||
| Neerlandès | onthouden | ||
| Anglès | remember | ||
| Francès | rappelles toi | ||
| Frisó | remember | ||
| Gallec | lémbrate | ||
| Alemany | merken | ||
| Islandès | muna | ||
| Irlandès | cuimhnigh | ||
| Italià | ricorda | ||
| Luxemburguès | erënneren | ||
| Maltès | ftakar | ||
| Noruec | huske | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | lembrar | ||
| Gaèlic escocès | cuimhnich | ||
| Espanyol | recuerda | ||
| Suec | kom ihåg | ||
| Gal·lès | cofiwch | ||
Recorda en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | памятайце | ||
| Bosnià | zapamti | ||
| Búlgar | помня | ||
| Txec | zapamatovat si | ||
| Estonià | mäleta | ||
| Finès | muistaa | ||
| Hongarès | emlékezik | ||
| Letó | atceries | ||
| Lituà | prisiminti | ||
| Macedoni | се сеќавам | ||
| Polonès | zapamiętaj | ||
| Romanès | tine minte | ||
| Rus | помните | ||
| Serbi | запамтити | ||
| Eslovac | pamätaj | ||
| Eslovè | ne pozabite | ||
| Ucraïnès | пам’ятай | ||
Recorda en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | মনে আছে | ||
| Gujarati | યાદ | ||
| Hindi | याद है | ||
| Kannada | ನೆನಪಿಡಿ | ||
| Malayalam | ഓർമ്മിക്കുക | ||
| Marathi | लक्षात ठेवा | ||
| Nepalès | सम्झनु | ||
| Panjabi | ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ | ||
| Cingalès (cingalès) | මතක තබා ගන්න | ||
| Tàmil | நினைவில் கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | గుర్తుంచుకో | ||
| Urdú | یاد رکھنا | ||
Recorda en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 记得 | ||
| Xinès (tradicional) | 記得 | ||
| Japonès | 覚えておいてください | ||
| Coreà | 생각해 내다 | ||
| Mongol | санаарай | ||
| Myanmar (birmana) | သတိရ | ||
Recorda en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | ingat | ||
| Javanès | kelingan | ||
| Khmer | ចងចាំ | ||
| Lao | ຈື່ | ||
| Malai | ingat | ||
| Tailandès | จำไว้ | ||
| Vietnamita | nhớ lại | ||
| Filipí (tagalog) | tandaan | ||
Recorda en Llengües Àsia Central
| Azerí | xatırla | ||
| Kazakh | есіңізде болсын | ||
| Kirguís | эсимде | ||
| Tadjik | дар хотир доред | ||
| Turcomà | ýadyňyzda saklaň | ||
| Uzbek | eslayman | ||
| Uigur | ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ | ||
Recorda en Llengües Pacífic
| Hawaià | hoʻomanaʻo | ||
| Maorí | mahara | ||
| Samoà | manatua | ||
| Tagalog (filipí) | tandaan | ||
Recorda en Llengües Indígena Americà
| Aimara | amtaña | ||
| Guaraní | mandu'a | ||
Recorda en Llengües Internacional
| Esperanto | memoru | ||
| Llatí | memento | ||
Recorda en Llengües Altres
| Grec | θυμάμαι | ||
| Hmong | nco ntsoov | ||
| Kurd | bîrveanîn | ||
| Turc | hatırlamak | ||
| Xosa | khumbula | ||
| Yiddish | געדענקען | ||
| Zulú | khumbula | ||
| Assameses | মনত ৰখা | ||
| Aimara | amtaña | ||
| Bhojpuri | इयाद कयिल | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކުރުން | ||
| Dogri | चेता रक्खना | ||
| Filipí (tagalog) | tandaan | ||
| Guaraní | mandu'a | ||
| Ilocano | lagipen | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kurd (sorani) | بیرهاتنەوە | ||
| Maithili | याद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hrereng | ||
| Oromo | yaadachuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେରଖ | | ||
| Quechua | yuyay | ||
| Sànscrit | स्मरतु | ||
| Tàrtar | исегездә тотыгыз | ||
| Tigrinya | ዘክር | ||
| Tsonga | tsundzuka | ||